You are about to become active members of the Confederation. You have always belonged, but you haven't had an ambassador. The Confederation is a group of individuals from various planets in this quadrant of the universe who monitor the activities on those planets. They are similar to the individuals on “Star Trek's” Starship Enterprise. This television program is not as farfetched as you might think. It is as natural to have a group policing an area of the universe as an area of the globe. And like the television program, the Confederation does not use force or violence or interfere unnecessarily in the affairs of the planets in their jurisdiction.
你們即將成為(星際)聯盟的活躍成員。你們一直期望著加入,但你們還沒有一個(合適的)大使。聯盟是由-一群來自地球所在象限的宇宙的不同星球的個體-組成的。他們類似於《星際迷航》中的「企業號」星艦的各個成員。這檔電視節目(譯註:即星際迷航,在美國是作為電視節目播出,有電影版和連續劇版)並不是你們想的那樣毫無根據。讓某個(星際聯盟)小組來監管一片宇宙區域或是一個星球,是很自然的事。而正像電視節目中描述的,聯盟不會濫用武力或暴力,也不會在他們的管轄權限內對地球進行不必要的干涉。

How did a television show come to reflect reality so closely? This is just one example of how you are being prepared to discover your interplanetary birthright. Confederation members and others are preparing you for this by planting creative seeds in the subconscious minds of television writers and others. This is done as a matter of course by spirit guides and others guiding your planet. The same thing is happening to your guides: They are being guided by others more evolved than they are. This is just how the universe works. It is a hierarchy, but a benevolent one that operates primarily for service.
為什麼一個普通的電視節目的描述如此接近現實?這只是為讓你們準備好(在未來)發現自己-作為太陽系一份子的與生俱來的權利-的措施之一。聯盟成員以及其它存有正通過-在電影製片者和其它人類的潛意識中播下創造性的種子-幫助你們為(大揭露)做好心理準備。這些措施都是理所當然的由-你們的靈性導師和其它指導著你們行星的存有-所實施的。同樣的事情也發生在他們身上:你們的導師們也接受著來自更進化的存有的指導。這就是宇宙運作的方式。這雖是一個等級制度(譯註:即進化的存有監管並指導未有足夠進化的存有),但它是基於服務他人而運作的一個仁慈的制度。

You are being prepared to meet extraterrestrials in many other ways as well. Many science fiction writers, channels, and abductees have written about their experiences with extraterrestrials. And groups of Star People and Walk-ins have united to wake people up and tell them of Earth's interplanetary role.
你們還通過許多其它方式得到幫助,來對與外星人見面做好心理準備。許多科幻小說作家、通靈者、被綁架者都有寫出他們與外星人接觸的經歷。許多星際人類和接管者(譯註:walk-ins,見第一章第四節)的團體已經團結起來幫助喚醒人類並告訴他們地球在星際空間的角色。

You are being prepared less obviously as well, particularly through your dreams. Many of you have been visiting other planets in your astral body while you sleep. Artists have painted what they have seen during their nocturnal journeys, and musicians have reproduced the music of these realms. On some level, you remember these visits and will be able sometime to recall at least the joy and wonder you have felt on these travels. Your experiences on these flights are beautiful, joyful, and expansive. So, on a deep level, you already know yourself as an interplanetary being.
你們的準備措施也可以是不明顯的,特別是通過夢境。你們中許多人曾在睡夢中通過星光體旅行到其它星球。畫家們勾勒出他們在夜間旅行所看到的景象,音樂家們則為這些(外星的)界域譜曲。在某種程度上,你們能憶起這些(對外星領域的)造訪,有時至少能憶起造訪中感受到的快樂和驚奇。你們在這些「飛行」中的經歷是美麗的、愉快的並且廣闊的。所以,在較深的層面,你們已經很清楚自己作為一個星際存有的身份了。

During sleep, many of you also go to what amounts to lecture halls, where you are taught the mysteries of the universe. Some of this information remains on the tip of your consciousness. When it is triggered by artists, musicians, science fiction writers, channels, and others, you resonate with it. You may even express this knowledge in your own poems, short stories, movies, musical compositions, and drawings. There are many signs all around you of your interplanetary heritage because many are bearing witness to this now.
在睡眠中,你們許多人進入到(的界域)相當於一個教授宇宙知識的大講堂。其中一些訊息能保持在你們的表層意識中。當受到藝術家、音樂家、科幻作家、通靈者等等的啟發時,你們就能(對這些宇宙訊息)產生共鳴。你甚至可能將這種知識通過作詩、寫短故事、拍電影、音樂創作以及繪畫等形式表達出來。在你們周圍的許多揭示你們星際身份的信號,隨時隨刻證明著這一點。

You are approaching one of the most important events a planet ever faces: a meeting with your creators. Throughout the universe, planets like yours have been seeded, nurtured, and then left to develop. Then, sometime in their evolution, the creators introduce themselves. That time is fast approaching for you. You are going to meet your creators because they are about to take you to the next step: fourth density. This is always a momentous step in humanoid evolution.
你們地球有史以來最為重要的一個大事件即將來臨:即與你們的造物主相會。在整個宇宙中,許多和地球一樣的行星被播種、培育並任其自由發展。隨後,在行星的發展過程中,造物主(向被創造的生命)顯現。這樣的時刻很快就要到了。你們將遇見你們的造物主,因為他們將帶領你們走向進化的下一步:第四密度。這對人類的演變是極為重要的一步。

That is why you are being visited now. So, let's look at what this means to you and your planet to be moving into fourth density.
這就是為什麼你們被(外星人)頻繁造訪。那麼,現在就我們來看看-進入第四密度對於你們和你們的星球將意味著什麼。

How do third-density bodies make this transition to fourth density? Some people won't be able to make the transition without dying and some will. Those who cannot handle the vibrations of fourth density won't be able to remain in that body when Earth shifts to fourth density.
第三密度的身體怎樣轉化到第四密度呢?有些人能不經歷肉體死亡就完成轉化,有些人則不能。在地球轉化至第四密度的過程中,那些無法承受第四密度頻率的人將不能繼續留在他們(舊的)肉體內。

Earth is shifting gradually rather than instantly, although not as gradually as usual. This will allow many of you to adjust to the higher vibration of energy infusing your planet. Those of you who can incorporate this energy into your body and raise its vibration may not have to shed your body when Earth moves into fourth density.
地球的轉化過程是漸進的而非瞬間的,雖然這漸變過程並不尋常。這給了你們許多人調整適應那正灌入你們星球的能量的高頻率的機會。你們中那些能夠吸收這能量並借此提高身體頻率的人,將不必在地球進入第四密度時放棄他們的身體。

Those of you who cannot raise your vibration will have to leave Earth when its vibrations are no longer compatible with yours. For some, this will mean dying at the normal time. For others, it will mean leaving the body prematurely through any number of means, such as natural disasters, diseases like AIDS and cancer, epidemics, or famine. Be careful not to assume that those leaving these ways are not good enough to remain. Such judgments will only set you back in your evolution.
而那些不能提高自身頻率的人-由於振動頻率的不兼容-將不得不離開地球。對一些人來說,(離開地球)意味著正常死亡。對另一些人,這意味著通過自然災害、愛滋或癌症、流行病或飢餓而意外死亡。注意不要隨意假設那些意外死亡的人類沒資格留下。這類評判只會讓你們在演化中退化。

Only a small number of people will make the transition to fourth density with their bodies intact. Others will still be able to return to Earth, but only after they die first. This is because, despite a consciousness compatible with fourth density, their bodies may be too damaged or contaminated with toxins for their cells to transmute. So, a person's consciousness may be beyond the consciousness of his or her body. When this happens, the body has to be shed and a new one taken on before going on to fourth density.
只有很少一部分人能帶著完好的身體進入第四密度。其他人仍然能回到地球,但必須先經歷肉體的死亡。即便他們的意識能對第四密度兼容,身體的嚴重受損和毒素污染也將使他們的細胞無法完成轉化。

Because of the difficulty of transitioning from third to fourth density in the same body, many will be leaving the planet in the next decade. Although this is tragic for those they leave behind, it is not tragic for their souls. They will be freed to go on to either another third-density planet or return to Earth later. The next decade will be a time for remembering and affirming your immortality, for anyone who clings to life too dearly will suffer. Death is just a transition, and a welcome one for many.
由於在第三到第四密度轉化中身體兼容的困難,未來的十年內將有許多人離開地球。這雖然對那些死去的人的親友們是悲痛的,但對死去人的靈魂則不是。他們能自由的選擇去其他第三密度的星球(繼續體驗)或稍後回到(第四密度的)地球。未來的十年將是個-回憶並確認你們靈魂不朽的本質-的時期,那些過於緊握俗世生活的人將痛苦不堪。死亡只是一個過渡,它將被許多人欣然的接受。

You will have to redesign your spiritual beliefs if you are to use the trials ahead as a springboard to higher consciousness rather than a cause to be bitter. What you believe will be exceedingly important during these times. Spiritual teachers who can help people see tragedy from a higher perspective will be in demand. As a result, reincarnation will finally be accepted across the globe.
你們必須重新設計自己的靈魂信仰,才可能將不遠未來的「審判」(譯註:原文the trials,並非末日審判或基督審判的意思,這裡的trial更傾向於一種試驗和磨練)看做一個通向更高覺知的跳板,而不是看做痛苦的來源。你們的信仰在這些時期中是極其重要的。這需要靈性導師來幫助人們以更高視角來看待悲劇。從而讓靈魂轉世(的說法)被全世界廣泛接受。

 

 

 

《Theodore之書:地球外生命體的遠景》
前言、介紹、第一章~第八章
譯者:laoguo
第九章~第十一章、附錄:關於「密度」的解釋、關於作者
譯者:寧靜天藍
中英文版本製作與翻譯校正:Zalid
http://light-dimensions.blogspot.tw/2011/09/theodore_9347.html
Theodore之書:http://san23.pixnet.net/blog/category/1426302

 

 

友善提醒:閱讀訊息時請保持身心靈的平靜與開放,並善用自己的直覺與內在智慧,感知有正面幫助的訊息,提取它們,並放下沒有共鳴的部分,無須執著、擔憂、恐懼;保持心態的正面與開放,樂觀迎接新的可能,一種接近真善美的可能。

感謝一切~NAMASTE~

 

創作者介紹
創作者 LoveNPeace 的頭像
LoveNPeace

LoveNPeace

LoveNPeace 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()