LoveNPeace

What must happen so that Mother Earth heals and the hearts of human Beings are restored to health?
什麼必須發生，這樣地球母親療癒，人類的心重拾健康？
 

The Revolution of Peace.
和平的革命
 

I am ARCHANGEL METATRON
我是大天使梅塔特隆

 
Beloved Ones，Children of the One God，you，who give this world a new countenance.Why does a large part of this mankind head toward a great conflict，toward a great war，toward great unrest and upheavals?
親愛的一們，神之子們，你，給予這個世界新的面容。為什麼大量的人朝向巨大的衝突，朝向巨大的戰爭，朝著巨大的動盪和騷亂？

 
The Essence of human Dramas
人類戲劇的本質

 
Because these human Beings love the drama，dramas，which have not been looked at in themselves and have not been redeemed.God's Light does not penetrate into these hearts and therefore these dramas serve to break the ice and open the souls.It is appropriate to say，inner as outer，and therefore in the outer everything becomes visible，which is still unredeemed on the inside of human Beings and is still unredeemed in the human collective and is in a disharmonious condition.
因為這些人喜歡戲劇，還未被看到本質，還未被贖回。神之光沒有滲透這些心，因此這些戲劇用來打破僵局並打開靈魂。適當地講，內在如外在，因此當外在的一切變得可見—依舊未在人類之內贖回的，依舊未在人類集體中贖回的，處於不和諧的情況。

 
Harmony can only grow where maturity exists for it and not where individual adventures in this world still seem worthwhile for a human Being.
和諧只能在成熟的地方發展，而不是個體冒險依舊看似對一個人有價值的地方

Human nature loves excitement，loves tension.This nature demands its due.And so mankind weaves its fate and as well every individual human Being，whereby new situations are created，which satisfy this need.Whoever considers his life as insignificant and senses it as flat，whose life has little action and little movement，and for those，who experience daily life is monotonous and dull，the inner need for change and renewal appears during the course of one's life.
人類的本性喜歡刺激，喜歡緊張。這個本性需求它的應有之物。所以人類編織它的命運，以及每個個體人類，因此新情況被創造會滿足這個需求。任何認為自己的生命是微不足道的人，感到它是單調的人，任何生命只有很少行動的人，很少運動的人，對於那些體驗日常生活單調和沉悶的人，內在需求改變，更新出現在一個人的生活中
 

Where little occurs on the inside，activities in the outer will be increased in order to compensate for the lack of"action」.
很少發生在內在的地方，外在的活動會增加，以便彌補「行動」的缺乏

 
Whoever may not sense，feel and experience self in God's Light，whoever evades the challenge of one's awakening，asks for"excitement"on another level.
任何沒有感到，體驗到自己在神之光中，任何逃避自身覺醒挑戰的人，在另一個層面上請求「刺激」

 
Thereby specific circumstances are attracted and new karmic loops are created.Every war is the result of the deep inner need of human Beings.The longing for God is replaced with the desire for earthly"drama」; as long until human Beings are satisfied by it and are ready to begin the greatest and most exciting task，namely the journey into the innermost and to oneself.
因此特定的情況被吸引，新的業力循環被創造。每一個戰爭是人類內在需求的結果。對神的渴望被對塵世「戲劇」的渴望代替；直到人類被它滿足，準備開始最偉大和最令人興奮的任務，也就是旅程到內在，到自我
 

Is this process to be softened? Can these developments be dealt with，so that millions of dramas do not repeat and great suffering may pass? The solution lies in the"Revolution of Peace」.This requires fundamental inner self-reflection of a human Being.
這個進程會變柔和嗎？這些發展可以被處理嗎？這樣大量的戲劇不會重複，巨大的苦難可以過去。解決方案蘊藏於「和平的革命」。這需要一個人基本的內在自我反思
 

Self Reflection changes the Energy
自我反思改變能量

 
Far from spiritual approaches and far from longing for God，every human Being can begin to redeem one's own suffering and be spared of any new dramas.This does not require a belief system，nor divine worship or any prayer.
遠離精神方法，遠離對神的渴望，每個人可以開始贖回自己的苦難，免於新的戲劇。這不需要一個信仰體系，也不需要神聖的崇拜或任何的祈禱

It requires clear thinking and consistent self-reflection，then a great step has been done to a life mostly freed of dramas，then the energy changes and the freed issues generate a light-filled daily life.This self-reflection can by all means also follow psychological motives，it is only important that the self-reflection is pursued accurately and ruthlessly.
這需要清晰的思考和始終如一的自我反思，然後一個巨大的步伐會被完成（朝向自由於戲劇的生活），然後能量改變，自由了的問題產生了一個充滿光的日常生活。這個反思可以通過各種方法做到，也能跟隨心理的動機，唯一重要的是自我反思被精確，無情地追求

 
The revolt inside of you is the key，which opens the door to the kingdom of peace.
內在的反抗是關鍵，會開啟通往和平王國的大門
 

This dedication offers enough tension and excitement，so that the need for outer dramas decreases to the extent of how one's own peace work advances.Whoever observes in silence one's own motivations and recognizes them，performs this contribution.Observe your thoughts，emotions and sensations; do not judge and do not evaluate them.Observe and follow these as long until they dissolve，until you become quiet inside，until calm sets in and peace is in you.
這個奉獻提供了足夠的緊張和刺激，這樣對外在戲劇的需求減少到一個人的和平工作如何進展的程度。任何摸摸觀察自己動機並識別它們的人，執行著這個貢獻。觀察你的想法，情緒和感覺；不要評判，不要評價它們。觀察和跟隨這些直到它們溶解，直到你變得內心寧靜，直到平靜進入，平和進入
 

How are Souls being reached?
靈魂如何被觸及？
 

JJK: Who of those，which it pertains to，will read this message? Who will receive knowledge of it—and foremost how?
JJK:誰是那些，這從屬於的人，會閱讀這則信息的人？誰會收到它的知識？最重要的是如何？

 
ARCHANGEL METATRON: All，who it pertains to，will receive knowledge of it.We reach souls and the hearts of human Beings in different manners.Yet the written word and the published word create a collective energy field，which many human Beings can link into and also will.
大天使梅塔特隆：所有，它從屬於的人，會收到它的知識。我們在不同的方式中觸及靈魂和人類的心。但文字和發佈的話語創造了一個集體的能量場，許多人可以連接

 
It is of significance for those，whom it pertains to now—and these human Beings will be reached.Awakening means to remember.And this togetherness in the Light supports this in an effective manner.
這對於那些從屬於的人來說很重要—這些人會被觸及。覺醒意味著憶起。這個光中的相聚支持這些，在有效的方式中
 

Inner peace is the most exciting condition，which you can realize for yourself and in yourself，because you are confronted with everything，which opposes it，on the way toward it.
內在的平和是最激動人心的情況，你可以為自己實現，因為你面對著反對它的一切，正朝向它走去

 
To enter this path means pure action and thereby the longing of human Beings for aliveness is quenched.The interest in outer dramas dissolves.
進入這條道路意味著純粹的行動，因此人類對活力的渴望被滿足。對外在戲劇的興趣溶解
 

It is worth knowing that harmony and peace may be experienced in different manners，namely flat or euphoric.Whoever creates inner peace due to moral or religious reasons，chooses hollow peace and his still unredeemed inner tensions are covered up with harmony displayed to the outside.We are not talking about this kind of"peace"and"harmony"in this transmission.I speak of the fact that only those，who deal with self and have attained the kingdom of peace due to the struggle with oneself，reach the condition of inner saturation and euphoria at the same time.
值得知曉的是和諧與平和會在不同的方式中被體驗，平淡或愉悅地。出於道德或宗教原因創造內在平和的人，選擇了空洞的平和，他依舊未贖回的內在緊張被展示給外在的和諧覆蓋。我們在這則信息中所說的不是這種「平和」與「和諧」。我說的事實只有那些面對自己，獲得平和王國的人（出於與自己的鬥爭），觸及內在的飽和和愉悅（在同一時間）能體會。
 

「Saturation」，because the need for outer action has been extinguished，and"euphoria」，because a liberated soul recognizes everything that is possible and what it has denied itself for so long.
「飽和」，因為外在行動的需求被滿足，「愉悅」，因為一個解放的靈魂認識到一切皆有可能，什麼他否認了很久
 

The following principle is true: The deeper a human Being penetrates into his own mystery，the more life-enhancing and life-giving attributes get anchored，which are connected with the attainment of the kingdom of peace.For those，who have attained peace in self，earthly dramas remain ineffective and they always miss the goal of destabilizing that entity.
以下的原則是正確的：一個人越滲入自己的神秘，更多加強生活和提神的特性被錨定，與獲得和平的王國有關。那些獲得內在平和的人，塵世戲劇無效，他們總是錯過不穩定的目標

 
The revolution of peace，in order to restore the divine order in oneself，is the path toward the liberation of mankind and the freedom of the individual.Whoever has established the inner divine order，has left this matrix and has overcome the kingdom of darkness.
和平的革命，以便恢復內在的神聖秩序，是人類和個體解放的道路。任何建立內在神聖秩序的人，離開了這個矩陣，克服了黑暗王國
 

Focus on that and meditate about it: become familiar with the truth inside and you will never again ask for another drama in the outer.
專注於它，沉思它：熟悉內在的真理，你不用再請求外在的戲劇

 
The reality in God can only be experienced inside of you，and there is no other and more direct way.
神之中的現實只能在內在體驗，沒有其他，或更直接的方式
 

I am ready to assist you in your transformation，to serve you.Are you also?
我準備來協助你的轉變，服務你。你呢？

 
ARCHANGEL METATRON
大天使梅塔特隆

原文：http://lichtweltverlag.blogspot.co.at/2015/11/revolution-of-peace-archangel-metatron.html
通靈：Jahn J Kassl
翻譯：Nick Chan

友善提醒：閱讀訊息時請保持身心靈的平靜與開放，並善用自己的直覺與內在智慧，感知有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著、擔憂、恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一種接近真善美的可能。

世界正在往好的方向轉變~感謝一切~歡迎轉載~NAMASTE~