LoveNPeace

We have been asked to share our perspective of the upcoming energies for the New Year，the year of 2018.As with all years，each has its own vibrational signature if you will.We would be delighted to share our perspective upon this New Year，but first we want to briefly touch upon your calendar year of 2017.
我們被請求分享一下對即將到來的2018年能量的看法。就像其他的年份，每一年有著自己的振動信號，如果你願意這麼說。我們很高興能分享我們對新年的看法，但首先我們要簡要介紹一下2017年。

For most of you，2017 was filled with plenty of up's and downs.It was a tumultuous year for many but with that，there were many changes that took place.We labeled your year of 2017，the year of propulsion.We likened the process to that of a bow and arrow.The first quarter of your year was where you took aim; to carefully choose the intended target，and the rest of the year was spent letting go of the arrow，and trusting the process.Once the arrow was released，you had to learn to trust the process as there were so many areas of your life that were"up in the air"so to speak.
對於你們大部分人來說，2017年充滿了起起伏伏。對於很多人來說這是一個動盪的一年，但是隨之而來，有著許多改變發生。我們把你們的2017年標為推進的一年。我們把它的進程比作弓和箭。它的第一季度是你的瞄準；仔細地選擇目標，其餘的時間是射箭，相信這個過程。一旦箭被釋放，你必須學會相信這個過程，因為你生命中有太多的領域"懸而未決"可以這麼說。

In the beginning of your year of 2017，we encouraged each of you to become very clear in what you wanted to create.Trusting the process is often a challenging experience for humans.Though，you are now in a very different place than you were in the beginning of the year.You have grown exponentially，your perspectives have shifted drastically，and you have gained some much needed clarity about what you would like to create going forward.
在2017年的初期，我們鼓勵你們每個人都明確你想要創造的東西。"相信進程"對於人類來說通常是一個挑戰。不過，你現在和年初相比處於一個不同的境地。你已經呈指數地成長，你的觀點已經發生了巨大的變化，關於你想要創造西些什麼來幫助自己前進，你已經獲得了一些非常需要的明晰。

There is a natural ebb and flow to all energy;just as the waves of the ocean must pull back in order to thrust forward yet again.Many of you will find 2018 to be a particularly busy year.We have labeled your year of 2018，"The Year of The Harvest".You have spent this last year，continually fine tuning and recalibrating your alignment.Just as a farmer plants his seeds and tends to them carefully so that he may harvest his crops when they are ripe，so too will you.
所有的能量都有著一個自然的起伏，就像海浪必須拉回來才能再次向前推進。許多人會發現2018年是一個特別忙碌的一年。我們標記2018年是"收穫之年"。今年，你不斷地微調，重新校準你的對齊。就像農民播種一樣，細心地照料它們，以便在它們成熟的時候收穫作物。你也一樣。

This year you will certainly reap what you have sewed.You will see the tangible manifestations of all that you have diligently prepared in your mind.2017 provided each of you with much needed clarity through the many experiences that you manifested.You were able to see very clearly what you did not want，and as a result you were able to define more clearly what you do want going forward.
今年你一定會收穫你所播種的東西。你會看到你心中孜孜以求的一切的有形顯化。2017通過你顯化的許多體驗，為你們每個人提供了非常需要的清晰。你能夠非常清楚地看到你不想要什麼，因此你可以更明確地定義你想要前進的東西。

Due to the hectic nature of the energy that will be so prevalent within your reality this year，it is important that you make time for yourself to rest.It will be very important for you to listen to your body，as it will be all too easy to get caught up in the abundance of productive energy.Remember that mind，body and spirit are all equally important and all must be carefully tended to in order to remain in alignment.
由於今年在你的現實中如此普遍的能量的繁忙本質，重要的是去騰出時間讓自己休息。聆聽你的身體是非常重要的，因為它會忙於陷入大量富有成效的能量中。記住，身、心、靈都是同等重要的，為了處於對齊，所有必須被細心照料。

It will likely be very easy to get swept up in the busy schedules，'to do"lists and responsibilities of the year，but much benefit will come from taking time to enjoy the fruits of your labor.You will be far more successful in managing this year's energy if you are able to maintain balance.
可能會很容易捲入繁忙的時間表，"待辦"事項和一年的職責，但是花時間享受勞動成果將帶來很多好處。如果你能保持平衡，你能更成功地駕馭這一年的能量。

The fast pace nature of the year can leave you feeling both mentally and physically exhausted.By the end of your year of 2018 you will be amazed at all that you have accomplished，as the energy supports productivity，progress，development and movement.
這一年快節奏的本質會讓你感到身心疲憊。在2018的年尾，你會驚訝你所完成的一切，因為能量支持生產力，進步，發展和運動。

Many of you have come to what you could call a fork in the road; a place of important decisions and big life changes.The energy this year will not be conducive to procrastination，or neglecting to make definitive decisions.Circumstances and events will quickly escalate if you are reluctant to move forward.
你們中的許多人已經到了一個三岔路口;一個重大決定和生活改變發生的地方。今年的能量不會有利於拖延，或者忽略做出明確的決定。如果你不願意繼續前進，情況和事件也還是會迅速升級。

2018 will leave many feeling as though they are being carried along a strong fast moving current along a racing river.We encourage you to allow this powerful energy to flow through you freely and you will witness nothing short of miraculous events unfold that deliver your wildest dreams.Though，forgetting to go with the flow of this fast moving energy will not only be difficult，it will quickly create havoc in your life.When this energy is allowed to flow through you，you will be astonished and amazed by what you are able to create this year.
2018會讓許多人感到好像他們被一股強大快速移動的河流帶走。我們鼓勵你讓這個強大的能量自由地流經你，你將會見證奇蹟般的事件展開，會實現你最瘋狂的夢想。不過，忘了去伴隨著這個快速移動的能量流動不僅是困難的，還會快速地破壞你的生活。當這個能量流過你的時候，你會驚訝於你在這一年所能創造的。

Your potential is endless，and your dreams are unlimited.Use this year's energy wisely.Keep your focus upon the outcomes you most desire and you will witness your tremendous creative power as you allow the power of the universe to flow through you.
你的潛能是無限的，你的夢想是無限的。明智地使用這一年的能量。把你的注意力集中在你最渴望的結果上，當你允許宇宙的力量流過你時，你將目睹你巨大的創造力。

We hope that this message has served you in some way.
我們希望這則信息在某種方式中服務了你

In love and light，we are your Angelic Guides
在愛與光中，我們是你的天使指導

原文：http://sananda.website/angelic-guides-via-taryn-crimi-december-27th-2017/
通靈：Taryn Crimi
翻譯：Nick Chan
http://nickchan-love.blog.163.com/blog/static/269986032201711290156481/

 
友善提醒：閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著或恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出，感謝一切美好的發生~