LoveNPeace

Dear Ones, coming through a corridor of transformation such as you have experienced over the past several months is much like being a rock in a tumbler. It's very intense when you are in it and it can be difficult to get your bearings or have a true sense of what things will look like when you are done. But when you emerge, you are beautifully polished like never before. Your rough edges are removed, and you feel smoother and more comfortable.
親愛的一們，通過你過去幾個月經歷過的轉變走廊，就像一塊石頭處於一個滾筒中。當你處於其中時，它非常地強烈，會很難掌握你的方位或難以擁有一個當你完成後會是什麼樣的真實感知。但是當你出現的時候，你會得到前所未有的精美打磨。你粗糙的邊緣已被移除，你感到更加順滑、更加舒適。

This will be reflected in how you feel about your personal wounds, issues, and challenges that you have been working on healing for so very long. You will find you think of them less, and when you do they will simply not have the energetic charge they once did. They are no longer driving your experience, but rather, a part of your past.
這將反映在你長久以來致力於將其療癒的個人的創傷、問題和挑戰的感受中。你會發現你更少地去想起它們，而當你想起時，它們已不再擁有之前那樣的沈重能量。它們不再驅動你的體驗，相反，它們成為了你過去的一部分。

These changes will be subtle.  In fact, you may not even notice at first. But as you move forward, you will start to move into an awareness that the roughness of the past is dissipated, replaced with the true beauty of your beingness shining through. It is always a blessed time when you recognize the fruits of your labour and fully recognize and embrace your new energetic state. ~Archangel Gabriel
這些改變將會是微妙的。事實上，一開始你甚至可能都沒有注意到它。但隨著你的前進，你會開始意識到過去的粗糙已經消散，取而代之的是你存在的真實美好。當你意識到自己勞動的果實並充分認識到和擁抱你新的能量狀態，它就會是一個備受祝福的時刻。

~大天使加百利

Archangel Gabriel through Shelley Young
原文：http://trinityesoterics.com/2018/10/11/daily-message-thursday-october-11-2018
翻譯：Nick Chan
https://www.douban.com/note/692899721

友善提醒：閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著或恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出，感謝一切美好的發生~