LoveNPeace

A major theme of  2018 has been power – what it is, what it isn't, and how you can step more fully into it in an empowered and authentic way. As you are wrapping up this profound year of transformation, it is important to become aware of any ways you may be continuing to give your power away. It may be through denying yourself to please others, still playing it small in certain areas or not fully shining your light out of fear, continuing old habits that are disempowering, avoiding sitting with your emotions or addressing healing that needs to be done, or waiting for others to tell you what to do rather than assuming the role of empowered leader of your own life expression.
2018年的一個重要主題是力量—它是什麼，它不是什麼，以及你如何可以在授權和真實的方式中更充分地進入它。隨著你完結這個深刻的轉變之年，重要的是去意識到你可能在繼續交付你力量的方式。它可能是通過否認自己來取悅別人，依舊在特定的領域玩著視自己為渺小者的劇情，或者出於恐懼不去完全閃耀你的光，繼續剝奪力量的舊習性，迴避與自己的情緒同在或迴避處理需要完成的療癒，或者等待著他人來告訴你該做什麼，而不是扮演你自身生命表達授權的領袖這個角色。

Dear Ones, there is no time that has ever been as supportive of you clearing up these last bits and pieces as right now. It is not more than you can handle, in fact, living with these old energies that are unnecessarily holding you back is far more difficult than finally dealing with them once and for all. It is much like waiting to the last minute to write an exam that is required for school and has been hanging over your head for a long time. Often the resistance to the project was far more uncomfortable than the actual doing of it.
親愛的一們，從未有過像現在這樣的時刻如此地支持你去清理最後的一些碎片。它並未超出你的能力範圍之外，事實上，與這些不必要的舊能量共處比最終去處理它們要難得多。這就像等到最後一刻來書寫考試的卷子，它已經長時間懸在腦後了。通常，對項目的抵抗比實際上去做它要更加令人不舒服。

We understand it is difficult for you to truly understand where you are heading right now, but the energies are going to begin to move for you in more tangible ways and this is the final prep work for that forward movement. Of course, you will always be learning, growing, and expanding, but this is the wrapping up of the old energy of where you have been, the final assessments of the first phase of your incarnation, and it is good to be thorough. Before you know it you will be immersed in your new creations and this phase will be long forgotten. ~Archangel Gabriel
我們明白現在你難以去真正弄明白你在朝向何方，但能量將以更加有形的方式開始為你移動，這是為前進運動做最終的準備工作。當然，你總是在學習、成長、擴張，但這是完結你一直所處的舊能量，對你化身第一階段的最後評估，這是好事。在你意識到之前，你會沉浸於你的新創造中，這個階段將被永遠遺忘。

~大天使加百利

Archangel Gabriel through Shelley Young
原文：http://trinityesoterics.com/2018/12/10/daily-message-monday-december-10-2018
翻譯：Nick Chan
https://www.douban.com/note/699695868

Ask Gabriel（請問加百利）：
https://www.facebook.com/notes/trinity-esoterics/ask-gabriel/1989099964442945/?hc_location=ufi

友善提醒：閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著或恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出，感謝一切美好的發生~