LoveNPeace

Secret war centers on SWIFT after George Bush Sr. is executed
Benjamin Fulford, 10 December, 2018
老布希被處決之後，秘密戰爭的中心現在集中在環球同業銀行金融電信協會
本傑明·富爾福德 2018年12月10日

Since the death of Nazi Fourth Reich Fuhrer George Bush Sr., the battle for control of the world's financial system, and thus of the process of deciding humanity's future, is now centering on control of the SWIFT international interbank electronic transfer system.
自從民族國家社會主義第四帝國元首老喬治·布希去世後，為了控制世界金融體系，從而決定人類未來的過程而進行的戰鬥，現在集中在對SWIFT國際銀行間電子轉賬系統的控制上。

A final battle is taking place between the 13 bloodlines which have traditionally controlled the planet, and the meritocratic Gnostic Illuminati who control the U.S. military-industrial complex, multiple sources agree.  The battle is heading for a climax of sorts now that George Bush Senior has been"executed,"as confirmed by both Pentagon and CIA sources.
多名消息來源一致認為，傳統上控制地球的13個血脈家族與控制美國軍工聯合體的精英諾斯替光明會之間，正在發生最後的戰鬥。正如五角大樓和美國中央情報局的消息來源所証實的那樣，隨著老布希被"處決"，這場戰爭正在走向某種高潮。

 
Here is what a CIA source had to say:
以下是美國中央情報局的消息來源所不得不說的：

"I have been told by two sources that G.H.W. Scherff (Bush) was actually indicted on September 10, 2018 for crimes against humanity, child trafficking, sedition, and treason.  He allegedly plea-bargained a deal with the military tribunal hearing his case, to be executed/suicided to keep his legacy intact for his family and the sheeple.  Trump signed the death order.  So was it a clone that was executed, since we also have intel that he died in June (another clone).  I think Bush/Scherff actually died in January 1992, choking on sushi and then finished off by Barbara Bush with a poisoned cloth (as seen in the video posted last week).  Military tribunals are set to begin on January 2, 2019."
"兩個消息來源告訴我，喬治·赫爾伯特·沃克·捨夫(布希)實際上在2018年9月10日被控犯有反人類罪、販賣兒童罪、和叛國罪。"據稱，他與審理他案件的軍事法庭達成了協議，被處決/自殺，以換取他的家庭和手下能夠獲得他的完整遺產。川普簽署了處決的命令。既然我們還有情報說他在六月去世（另一個克隆人），那麼這次被處決的也是克隆人嗎？我認為布希/謝爾夫實際上死於1992年1月，死於壽司窒息，然後被芭芭拉·布希用一塊有毒的布結束生命（從上週發佈的影片中可以看出）。軍事法庭將於2019年1月2日開始。"

Pentagon sources, for their part, said U.S. President Donald"Trump was careful not give Bush 41 a state funeral, as this executed criminal was denied a horse and caisson like Reagan got."
五角大樓的消息來源，就他們那一部分則說，美國總統唐納德"川普小心翼翼，不給第41任總統布希舉行國葬，因為這個被處決的罪犯被拒絕給予像列根那樣的一匹馬和一座沉箱。"

"To the victor belong the spoils, for Trump picked former Bush Attorney General Bill Parr as his next AG and he chose "the day that will live in infamy,' December 7th [the Pearl Harbor anniversary] to do it,"the Pentagon source added.
五角大樓消息來源補充說："勝利者應該得到戰利品，因為川普選擇了前布希總檢察長比爾·帕爾作為他的下一任總檢察長，他選擇了"將生活在恥辱中的日子'，12月7日（珍珠港週年紀念日）來完成這一任務。"

The CIA source also wondered if Barr made"a deal to avoid military tribunals and then be "McCained'? (the term being used lately for execution/suicide).  Maybe he flipped like Senator Lindsey Graham?"
美國中央情報局的消息來源還想知道，巴爾是否"達成協議，避免軍事法庭，然後成為"麥凱恩'？"（最近用於執行/自殺的術語）。也許他像參議員林賽·格雷厄姆一樣反水倒戈？"

The death of Bush, the former U.S. Ambassador to China whose brother handed over U.S. military secrets to that country (as did Hillary and Bill Clinton), means that the U.S. and China are also heading to a showdown as bloodline families seek Chinese protection, according to secret society sources.
根據秘密社團的消息來源說，美國前駐華大使布希的死亡，意味著隨著血脈家族們尋求中國的保護，美國和中國也將面臨攤牌。布希的兄弟（像希拉蕊和比爾克林頓一樣）將美國的軍事機密交給了中國。

Pentagon sources say the arrest of Chinese conglomerate Huawei's Chief Financial Officer Meng Wanzhou"is aimed to take down the Clintons and their treasonous ties to China back in the 1990s." Chinese Freemasons previously admitted to this writer that they had invested heavily in getting Hillary Clinton elected as U.S. president because they had been promised a"United States of China,"including ASEAN, the Korean Peninsula, and Japan.
五角大樓的消息來源說，中國華為企業集團首席財務官孟晚舟被捕"是為了推翻克林頓夫婦以及他們在上世紀90年代背叛美國、投靠中國的關係網。"中國洪門共濟會先前已經向筆者本人承認，他們為希拉蕊·克林頓競選美國總統投入了大量資金，是因為他們被許諾會成為包括東盟、朝鮮半島和日本在內的"中國合眾國"。

U.S. military intelligence also has confirmed to us previously that George Bush Sr. provided China with the technology needed to accurately guide their nuclear missiles.  The purpose of the Clinton/Bush transfer of military technology to China was to make China more equal militarily with the G7 so that their planned"Gog versus Magog"end-times war would be sufficiently destructive to result in their planned artificial end times.
美國軍事情報部門先前也向我們証實，老布希向中國提供了準確引導其核導彈所需的技術。克林頓/布希向中國轉讓軍事技術的目的，是為了使中國與七國集團在軍事上更加平等，以便他們計劃的"高格對馬格格"的末日戰爭具有足夠的破壞性，以此來導致他們計劃的人為的世界末日。

Instead, the religious fanatics behind this plan are going to face military tribunals"starting in January 2019,"Pentagon and CIA sources confirm.
相反，五角大樓和美國中央情報局的消息來源証實，支持這項計劃的宗教狂熱分子們，將面臨"從2019年1月開始的"軍事法庭。

To prepare for these tribunals, Pentagon sources say"Army Chief General Mark Milley was named as the next Chairman of the Joint Chiefs of Staff to provide continuity and protect Trump into his second term."
為了準備這些軍事法庭，五角大樓消息來源說："陸軍總司令馬克·米利被任命為下一任參謀長聯席會議主席，以提供連續性，並保護川普進入第二任期。"

"This announcement was made unusually early to send a message to the Deep State, as the previous JCS Chairman was Army, and Army was chosen again over Air Force and Navy,"the source continued.  Air Force and Navy brass have been heavily implicated in the planned World War III, which is why they are missing their turn to run the entire JCS, Defense Intelligence Agency sources note.
這位消息來源繼續說："由於前任美國參謀長聯席會議主席是陸軍，而且陸軍再次被選中勝過空軍和海軍，因此這一宣佈非常早地向深層國家派系發出了信息。"美國國防情報局的消息來源指出，空軍和海軍官員嚴重捲入了計劃中的第三次世界大戰，這就是為什麼他們錯過了—本該輪到他們管理整個參謀長聯席會議的機會的原因。

To understand what sort of world changes the U.S. military government is hoping for, let us take a look at what U.S. Secretary of State Mike Pompeo said in a speech delivered at the German Marshall Fund on December 4, 2018.
為了理解美國軍政府希望世界發生什麼樣的變化，讓我們來看看美國國務卿邁克·彭培奧，2018年12月4日在德國馬歇爾基金所發表的講話。

https://ua.usembassy.gov/remarks-by-secretary-pompeo-at-the-german-marshall-fund

In this speech, Pompeo said we need to"ask if the current international order serves the good of its people as well as it could.  And if not, we must ask how we can right it." Later in his speech he made it clear that current international institutions like the World Bank, the IMF, the EU, the UN, the African Union, and the Organization of American States were all failing and needed root and branch reform.
在這次講話中，彭培奧說，我們需要"問問當前的國際秩序是否在盡其所能地為人民造福。如果不能，我們必須問如何才能糾正。"後來，他在講話中明確表示，目前的國際機構，如世界銀行、國際貨幣基金組織、歐盟、聯合國、非洲聯盟和美洲國家組織，都失敗了，需要從根本到分支進行改革。

Here are some excerpts from his speech:
"The World Bank and the International Monetary Fund were chartered to help rebuild war-torn territories and promote private investment and growth.  Today, these institutions often counsel countries who have mismanaged their economic affairs to impose austerity measures that inhibit growth and crowd out private sector actors….  Today at the United Nations, peacekeeping missions drag on for decades, no closer to peace….  The UN was founded as an organization that welcomed peace-loving nations.  I ask：Today, does it continue to serve its mission faithfully? …  Is the EU ensuring that the interests of countries and their citizens are placed before those of bureaucrats here in Brussels?"
以下是他的演講摘錄：
"世界銀行和國際貨幣基金組織被特許幫助重建飽受戰爭蹂躪的領土，促進私人投資和增長。如今，這些機構經常建議那些管理不善的國家採取緊縮措施，抑制經濟增長，排擠私營部門參與者…今天在聯合國，維和任務拖了幾十年，沒有更接近和平。聯合國成立是一個歡迎愛好和平的國家的組織。我想問：今天，它是否繼續忠實地履行其使命？...歐盟是否在確保各國及其公民的利益置於布魯塞爾官僚的利益之上？"

However, Pompeo's proposed solutions—to imitate what Trump was doing in the U.S. and to reassert the power of nation-states and of U.S. leadership—fell far short of the mark when it came to offering solutions to problems faced by the Western world and the planet as a whole.
然而，龐培提出的解決方案—模仿川普在美國所做的，並重申民族國家和美國領導人的權力—在提供解決西方世界和整個地球面臨的問題的方案時，還遠遠沒有達到標準。

He did not, for example, mention that the current financial system, controlled by a few interbred families, has devastated the middle class in the G7 and created huge gaps between the rich and the rest even in places like China.  The situation is now such that 0.1% of the population controls more wealth than the bottom 90% of the population, and yet Pompeo did not propose a reset or jubilee to correct the situation.
例如，他沒有提到，由一小撮相互雜交的家族所控制的現行金融體系，已經摧毀了七國集團的中產階級，甚至在像中國這樣的地方，也造成了富人與其他人的巨大差距。現在的情況是，0.1%的人口控制著比最底層的90%的人口更多的財富，然而彭培奧並沒有建議進行金融重置或天下大赦喜年運動來糾正這種情況。

Nor did Pompeo mention the fact that humanity has wiped out 60% of animal life since the 1970's or offer any sort of solution.
彭培奧也沒有提到，自從20世紀70年代以來，人類已經消滅了60%的動物生命，也沒有提供任何解決方案。

https://www.wwf.org.uk/updates/living-planet-report-2018

In fact, Trump tweeted on December 8th that,"The Paris Agreement isn't working out so well for Paris.  Protests and riots all over France.  People do not want to pay large sums of money, much to third-world countries (that are questionably run), in order to maybe protect the environment."
事實上，川普在2018年12月8日的推特微博上寫道："《巴黎氣候協議》在巴黎實施的不是很順利。抗議和騷亂遍及法國。人們不想為了保護環境而花大筆的錢，很多錢還（資金運作很可疑地）流向了第三世界國家。"

For sure, the Paris Agreement was based on fraudulent science that"carbon causes global warming." We won't go into detail here, but look at this link for an egregious example:
當然，《巴黎氣候協議》是建立在"碳排放導致全球暖化"的欺詐性科學基礎之上的。我們不會在這裡詳細討論，但看看以下這個鏈接，你會發現一個驚人的例子：

https://wattsupwiththat.com/2018/07/06/friday-funny-scottish-record-high-temperature-caused-by-ice-cream-truck/

However, at least they were trying.  The White Dragon Society proposes an alternative which is to set up a meritocratically staffed future planning agency to preside over a multi-trillion-dollar campaign to stop environmental destruction and end poverty.  This could also provide jobs to the"useless eaters"slated for mass murder by the Nazi faction that Trump has taken over.  We would like to see the U.S. military government propose something similar and get China, India, and the rest of the world on board, too.
然而，至少他們在嘗試。白龍協會提出了一個備選方案，即成立一個精英人員負責的未來規劃機構，來主持一項數萬億美元的運動，以阻止環境破壞和消除貧困。這也能為被川普接管的民族國家社會主義派系，想要大屠殺的那些"沒用的吃貨"，提供就業機會。我們希望看到美國軍政府提出類似的建議，讓中國、印度和世界其他國家也參與進來。

In any case, the global warming faction looks like it is losing the battle for the West, especially in France, headquarters of the global-warming Rothschild faction.  Here, Pentagon sources say,"Former French Chief of Defense Staff who was fired by French President Emmanuel Macron, Army General Pierre de Villiers, is the people's choice for Elysee Palace." They add that Marine"Le Pen is mightier than the sword, and if she fails to be president, would be a good Prime Minister or Foreign Minister."
無論如何，全球暖化派系似乎正在輸掉對西方世界的戰鬥，特別是在全球暖化羅斯柴爾德派系的總部—法國。在這裡，五角大樓的消息來源說"被法國總統埃曼紐埃爾·馬克宏解雇的前法國國防參謀長，陸軍將軍皮埃爾·德維利耶斯，是被人民選到愛麗捨宮的。"他們補充說，馬琳"勒龐比劍更強大，如果她不能成為總統，她將會做一個好總理或外交部長。"

The U.S. military government's fight against the bloodlines, though, is far from over.  Getting back to Pompeo's speech and the top of this article, we note he said:
然而，美國軍政府與血脈家族的鬥爭還遠遠沒有結束。回到彭培奧的演講和本篇文章的頂端，我們注意到他說：

"America intends to lead—now and always.  For example, here in Belgium in 1973, banks from 15 countries formed SWIFT to develop common standards for cross-border payments, and it's now an integral part of our global financial infrastructure.  SWIFT recently disconnected sanctioned Iranian banks from its platform because of the unacceptable risk they pose to a system—to the system as a whole."
"美國打算永遠領先。例如，1973年，在比利時，來自15個國家的銀行成立了國際銀行間電子轉賬系統，以制定跨境支付的共同標準，現在它是我們全球金融基礎設施的一個組成部分。國際銀行間電子轉賬系統最近將受制裁的伊朗銀行從這個平台上斷開，因為他們給整個系統帶來不可接受的風險。"

What he was alluding to here is a European (bloodline) and Chinese effort to get around U.S. SWIFT sanctions by setting up an alternative international payments system.  That is still happening, with countries like India, Russia, and China dumping SWIFT in order to end U.S. control of the international financial infrastructure.
他在這裡暗示的是，歐洲和中國通過建立替代性的國際支付系統，來繞過美國國際銀行間電子轉賬系統制裁的努力。這種情況仍在發生，印度、俄羅斯和中國等國，為了結束美國對國際金融基礎設施的控制，而拋棄了國際銀行間電子轉賬系統。

The U.S. has been fighting back by forcing regime change in European countries that try to get out of SWIFT, hence (in part) the troubles in France.
美國一直在反擊，迫使那些試圖擺脫國際銀行間電子轉賬系統的歐洲國家，發生政權更迭，從而（部分地）解決法國的問題。

The other big battleground is Japan.  Here on December 6th, Softbank Corp. experienced a four-hour shutdown of its mobile and line-based telecommunications network.  Softbank has been working with Huawei (the name 華為 by the way, means"for China") to sell its phones and use its payments system.  There is also the suspicion that Softbank is using the IPO of its telecoms unit, set for December 19th, as a disguised way of selling the unit to China, more specifically Huawei, CIA sources say.
另一個大戰場是日本。2018年12月6日，軟銀公司的手機和電話線路的電信網絡遭遇了四個小時的關閉。軟銀集團一直與華為公司合作（順便說一下，"華為"這個名字的意思是"為了中國"的意思），出售華為的手機並使用中國的支付系統。美國中央情報局的消息來源說，也有人懷疑軟銀正在利用其電信部門將於2018年12月19日進行的首次公開募股，作為向中國（更具體地說是向華為）出售該部門的一種變相方式。

Please bear in mind that Softbank bought Fortress Asset management, which owns Musashi K.K., the company whose machines count more than 80% of Japan's votes.  Richard Koshimizu of the Independent Party of Japan has provided detailed evidence showing the company, founded by Prime Minister Shinzo Abe's grandfather, former Prime Minister Nobosuke Kishi, is used to steal Japanese elections.
請記住，軟銀集團收購了擁有武藏K.K公司的堡壘資產管理公司，該公司的機器參與了日本大選選票80%以上的計票工作。日本獨立黨的理查德·小清水提供了詳細的証據，証明由安倍晉三首相的祖父—前首相岸信介創建的公司被用來竊取日本的選舉。

It is also worth noting that the Abe government last week passed a law allowing Japan's water resources to be privatized and presumably sold at a discount to Veolia, a company controlled by the French branch of the Rothschild family.
同樣值得注意的是，安倍政府上週通過了一項法律，允許日本的水資源私有化，並可能打折出售給法國威立雅水務集團，一家由羅斯柴爾德家族的法國分支控制的公司。

Also bear in mind that Softbank CEO Masayoshi Son has been offered at least $45 billion by Israeli (Rothschild) stooge Crown Prince Mohammed bin Salman.  Anyone want to bet on Son?
還請記住，軟銀集團首席執行官孫正義已經得到以色列（羅斯柴爾德）傀儡王儲穆罕默德·本·薩勒曼提供的450億美元。有人想賭孫正義嗎？

(註： 作者經由各管道得到的幕後消息，因為各種複雜的因素與局勢的變化，有時候可能不見得100%符合事實或發展的情況，加上被掌控的主流媒體不可能如實報導這類消息，因此更加難以得知真相，讀者要用心判別，不需全然拒絕或全然接受，只需以開放的心態參考，冷靜理性看待所有訊息，放下不共鳴的部份就好，切勿散播恐懼或是傳遞尚未明朗的訊息給未準備好的人。 )

本傑明·福爾富德是誰：
很少有記者能像本傑明·福爾福德這樣不顧安危的把自己置於火線上。在他的職業生涯達到巔峰時期時，放棄一份幾乎可為他打開任何大門的高薪職，富比士(Forbes)雜誌的前亞太分社社長。他在對大規模審查的分歧中選擇離開公司，並開始報導一些陰謀集團不希望公開的地緣政治事件。本傑明的大爆料包括美國911恐怖攻擊事件和日本311大地震(福島核災)等，吸引了全球的注意，甚至還為了揭發陰謀事件而躲過5次暗殺。

本傑明·福爾富德訪談：https://san23.pixnet.net/blog/post/65789428

SOURCE:https://benjaminfulford.net/2018/12/10/secret-war-centers-on-swift-after-george-bush-sr-is-executed
Peral 翻譯
http://greatascension.blogspot.com/2018/12/20181210.html

友善提醒：閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著或恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出，感謝一切美好的發生~