Feel how you are powerful and autonomous. You are one and indivisible, and although you are inextricably bound to the Source of everything, you are also totally yourself, entirely unique. Allow this knowledge to sink in. You are you and no one else, and that is itself a miracle, a mystery. That is what it is like to be a soul, indivisible and unique; that is what it is like to be a God, a creator:free, independent, autonomous.
感到你有多麼強大和自主。你是整體不可分割的一部分,儘管你與一切的源頭有著千絲萬縷的聯繫,你也完全是你自己,完全獨一無二。讓這個認識滲入你之內。你就是你,不是別人,這本身就是一個奇蹟,一個玄秘。這就是靈魂的感覺,不可分割又獨一無二;這就是上帝、造物主的感覺:自由、獨立、自主。
Can you fully bear the responsibility of this much autonomy?That is the real question. A part of you does not want to bear that much responsibility, and that part is your shadow. It feels powerless, anxious, separated from the Source. It wants to return Home, like a child who calls for its mother. And very often, romantic sexual relationships are used as a way to come Home – but this does not work.
你能夠為這樣的自主負起責任嗎?這是真正的問題。你的一部分不想要承擔這樣的責任,那個部分是你的陰影。它感到無力、焦慮、與源頭分離。它想要回家,就像呼喚母親的孩子。經常,浪漫的性關係被用作回家的一個方式—但並不奏效。
感到你有多麼強大和自主。你是整體不可分割的一部分,儘管你與一切的源頭有著千絲萬縷的聯繫,你也完全是你自己,完全獨一無二。讓這個認識滲入你之內。你就是你,不是別人,這本身就是一個奇蹟,一個玄秘。這就是靈魂的感覺,不可分割又獨一無二;這就是上帝、造物主的感覺:自由、獨立、自主。
Can you fully bear the responsibility of this much autonomy?That is the real question. A part of you does not want to bear that much responsibility, and that part is your shadow. It feels powerless, anxious, separated from the Source. It wants to return Home, like a child who calls for its mother. And very often, romantic sexual relationships are used as a way to come Home – but this does not work.
你能夠為這樣的自主負起責任嗎?這是真正的問題。你的一部分不想要承擔這樣的責任,那個部分是你的陰影。它感到無力、焦慮、與源頭分離。它想要回家,就像呼喚母親的孩子。經常,浪漫的性關係被用作回家的一個方式—但並不奏效。