God said:
天父說:
I say that all is well. I say that tragedy is a false interpretation. Tragedy exists in the human mind. It is a fallacy. Oh, yes, there is drama. Drama is colorful. In the minds of humankind, tragedy is configured.
我說一切都很好,我說悲劇是一種虛假的詮釋。悲劇存在於人類的頭腦中,它是一種謬論。是的,有點戲劇性,戲劇是五彩繽紛的。在人類的頭腦中,悲劇成形。
LoveNPeace 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(358)
God said:
天父說:
Life is a story you write about yourself. Life is a story also that you witness. It is as if the story of your life writes itself, and it happens before your very eyes. You are the actor and the audience all in one.
你編寫自己生活的故事,你也見證生活這個故事。你的生活似乎在自行編寫情節,然後在你眼前發生。其實你既是演員又是觀眾。
LoveNPeace 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(405)
God said:
天父說:
It would seem that, most especially when you are bothered by someone or something, it is singularly important to you to be honest."This is how I feel,"you might say."I have to be true to myself. I AM angry."
大體上,尤其是你被某人或某事打擾的時候,你特別需要誠實,這相當地重要。"我就是這麼覺得",你可能會說,"我應該對自己真誠,我生氣了。"
LoveNPeace 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(320)
God said:
天父說:
In Heaven, there is no such thing as Hurry Up, nor is there such a thing as Slow Down. Hurrying up and slowing down are not even a possibility in Heaven. In Heaven, an idea pulsates. It is instant. There is no planning it, no making a big decision, no board meetings. The idea is done. It is over. It circulates across the Universe, for there is no time in Heaven to speculate in. There is Infinity which leaves the concept of time out. Time in Heaven is an impossibility. Time does not accumulate in Heaven.
在天國,沒有加快或放慢之說。在天國,加快或放慢甚至是不可能的。在天國,一個想法萌生,它會立即實現。不需要規劃,不需要做決議,不需要開會研究。想法 已經實現,已經完成。它會立刻傳遍整個宇宙,因為在天國,人們用來推測的時間是不存在的。天國是無限的,不存在有限的時間。時間的存在在天國是不可能的。 天國沒有不斷累計的時間。
LoveNPeace 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(284)
God said:
天父說:
You are vital and important to the world. Your giving is more important than your receiving. Yes, I say that very clearly without doubt. This is not to say that you are not to receive. This is to say:Receiving is not enough. Whatever boons you receive, give out so that others have the benefit as well.
你對於這個世界來說是十分重要的。你的給予比你的接收重要得多。沒錯,這是顯而易見的。這並不意味著你不能接收,這意味著:只接收還不夠。不管你蒙何種福,去給予,讓別人也蒙福。
LoveNPeace 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(370)
God said:
天父說:
Am I not your Champion? I certainly am not opposed to you. I am for you. I am right with you by your side. You may struggle with Me. I do not struggle with you. I engage you in love. I know not struggle. I do not hold on. I embrace.
我會不會和你作對?我當然不會反對你,我支持你。我就在你身邊。你也許對我掙扎,但我不和你掙扎。我在愛中與你融合。我不知何為掙扎。我不忍受,我擁抱。
LoveNPeace 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(258)
God said:
天父說:
To what end do you try to keep up with everyone else? You are you and not someone else. Of course, I am speaking in terms of the world, for, in truth, everyone you compare or contrast yourself with is you. On Earth, your individuality and personality are stellar.There is no reason for you to follow everyone else, to attempt to, or attempt not to. Just be.
你為什麼要努力追趕別人呢?你就是你,不是其他任何人。這當然是對整個世界而言的。因為真相是:每一個你與之相比的別人都是你自己。在這個世上,你是特別的,是與眾不同的,你本身就光彩熠熠。
LoveNPeace 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(255)
God said:
天父說:
Tra la la. All is well. Whatever may trouble you is on its way out. Any turmoil within you is going away. Any angst within you is going away. Turmoil and angst are waving goodbye to you now. Whatever your favorite names for these troublesome thoughts may be, they want your attention at least one more time before they fade into the sunset. They know that the climate will no longer support them.
哎呀呀,一切都很好,困擾你的一切正在離去。你內在的騷動正在離去,你內在的焦慮正在離去,騷動和焦慮正在對你揮手再見。對這些討厭的念頭無論你喜歡冠之以什麼樣的名字,它們在消失於落日餘暉之前都想得到你最後的關注,它們知道大勢已不再支持它們。
LoveNPeace 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(341)
God said:
天父說:
Beloved beloveds, you are not the advisor to the Crown. On one hand, you and I are One. You are a reflection of Me, and, now, on the other hand, I tell you that you are not to make yourself a replica of God. In your costume as a Human Being, it is not your role to interpret Me to others. I did not appoint you. You are not the sayer of Me. The world is not your flock. In this sense, you are a member of the flock.
親愛的,你並不是個頂級的顧問。一方面,你和我是一。你是我的一個反射,現在,另一方面,我告訴你不要把自己當作神的一個複製品。你裝扮為人類存在的過程中,向他人詮釋我並不是你的目標,我沒有任命你,你並不是我的發言人。世界不是你的池中物,這個意義上,你就是池中物之一。
LoveNPeace 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(304)
God said:
天父說:
You are free on Earth. It may not seem so to you. You may feel bogged down in so many matters that you are overwhelmed.
你在地球上是自由的,儘管看起來似乎不是。鋪天蓋地的事情,讓你深陷其中。
LoveNPeace 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(371)