LoveNPeace

Many of you wonder if you are surrendered into the flow.There are a couple of ways to know.
你們許多人想知道自己是否臣服於流動。有幾個方法可以知道。

The first is your intention. Have you intended to surrender? Are you in acceptance and following the signs and synchronicities? Are you trusting the process and allowing the unfoldment to lead you? If you know for a fact that your intention was to surrender and you are being non-resistant, you can rest easy that everything is unfolding in the way that is perfect for you.
首先是你的意圖。你是否有意臣服？你是否接納並跟隨跡象和同時性？你是否相信這個展開的過程並允許它引領你？如果你知道只要你的意願是臣服的，你不去抵抗，那麼你可以放寬心，一切都在以適合你的方式展開。

Another way to know if you are surrendered is to check in with your body. If you are holding a lot of tension in your body, that is an indicator of resistance. You cannot be tense and surrendered at the same time. Letting go creates a state of comfort and flow in your body.
知道你是否臣服的另一種方法是檢查你的身體。如果你的身體處於緊張狀態，這是一個抵抗的指標。你無法在緊張的同時臣服。放手會在你的身體中創造手一種舒適和流動的狀態。

So if you check in with your body and you are tense, you may wish to explore what you are in resistance to, and what that stress in your body is connected to. Once you know, you may wish to surrender that issue specifically, or ask your guides and helpers to take that stress and lead you to the solutions you seek.
所以，如果你檢查你的身體，並且發現你是緊張的，你可能想探索一下你在抵抗什麼，身體中的那個壓力與什麼相連。一旦你知道了，你可能會希望特別地處理那個問題，或請求指導靈和神聖助手拿走那個壓力，引領你朝向你所尋求的解決方案。

Surrender and flow are your natural states of being. It does not need to be a difficult process of trying or forcing, but rather a willingness to enter into and embrace the warm, comfortable, supportive, buoyant energy that is the love of Source. ~Archangel Gabriel
臣服和流動是你自然的存在狀態。它不需要是一個艱難的努力或強迫的過程，而是願意去進入並擁抱源頭之愛的溫暖、舒適、支持和輕快的能量。

~大天使加百利

Archangel Gabriel through Shelley Young
原文：http://trinityesoterics.com/2018/05/01/daily-message-tuesday-may-1-2018
翻譯：Nick Chan
https://www.douban.com/note/667911954

友善提醒：閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著或恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出，感謝一切美好的發生~