God said:
天父說:


Wait until you find yourself calm and content without a fear in the world.
等待,直到你找到平靜和滿足,不再有一絲畏懼。


I don"t mean for you to wait exactly. I mean rather to express:
並不是真的要等待。而是要去表達:


Won"t you be overjoyed when your internal eternal Day of Peace comes to you, and you know calm, even serenity. Certainly, you will simply know peace.  Certainly, you will not be in a frenzy about anything.
當你內在達到和平之日的永恆,你難道不會欣喜若狂嗎,你知曉平靜是怎樣的,甚至安寧。你自然的就會知曉和平,還不會對任何事表現狂熱。


Yes, wow, look at all the emptiness of fullness you will have. There will be no time getting in your way. Space will be blank. Matter will not overwhelm you. You will be totally and infinitely settled with Me. We will be forever in Unison as We sing the Song of Life and create Odes to Life for the joy of it.
是的,天哪,看看你將擁有的所有圓滿之中的虛無。不再有時間的限制。空間也不復存在。事情不會再壓倒你。你將會永遠與我安住在一起。我們齊聲歌唱生命之歌,一起創作生命的歡樂頌歌。


What a difference your life will make when you recognize Our Union. In Unity, there is nothing to take care of but to live life and love Life as it appears. Yes, let"s sing an Ode to Life, for Life is Magnificent, and you and I make up One Magnificent Life. We are not just a part of life, but the whole of it. We are Life Itself. We are Life.
當你找到我們的聯合王國時,你的生活將會發生怎樣的變化啊。不需要再去精心打理一切,只需純粹的生活,熱愛生活,如其所是。讓我們為生命唱一曲歡樂頌,因著生活是如此瑰麗絢爛,你和我造就了一個絢爛的人生。我們不是生命的一部分,而是全部。我們是生命本身。我們就是生命。


You win in the Lottery of Life. You win for all. You cannot win the lottery just for yourself, for you share Life like air. There is no withholding from others. You will come to know others as your Self. You will live Oneness. You will know only how to create a Paradise, and no less. There is no reason on Earth why you would want to create less than a Paradise.
你贏得了人生重彩。你贏得了全部。你贏得的一切不只為了你自己,你像空氣一樣分享著自己的人生,不存在隱瞞什麼。你將會瞭解其他人就是你自己。你將會體驗合一。你將會知道如何創造天堂,只能如此。在世界上沒有任何理由創造不了天堂。


You have had enough of less. You have had enough pain, and you have seen enough pain. You have not yet had and seen enough joy. You have looked around corners, expecting one kind of pain or another to be stalking you.
你體驗了足夠的匱乏,和痛苦,看到了太多的傷痛,卻還未擁有和看到過十足的歡樂。你四處尋覓, 似乎在期待這樣或那樣的痛會靠近你。


You begin to see and experience Life from another level and another angle. Oneness leaves no room for selfishness. This is your ego We are talking about, not ego in general. When you feel overlooked, you pull out the guns of ego. In Oneness, you see blessings all way around. In love, immersed in Vastness, who would even think of wasting life in pettiness? Viva Vastness! Viva the One Heart in the world.
你開始從另一個角度和層次去看待並經驗生活。合一不容有絲毫的自私。我們說的是"你的"小我,而不是普遍意義上的自我。當你感到被輕視,你會拿出小我作為武器。在合一中,你周圍的一切都是祝福。在愛中,沉浸在廣袤無邊之中,誰還會浪費生命在瑣碎小事上呢?讓我們為之歡呼,萬歲!無垠的世界,萬歲!世界大同。


When you know Oneness, you cannot even imagine abandonment of any kind. You cannot imagine loss, for ownership is not a concept you grasp any longer. You are already rich. All is free. All is shared. There is no not sharing. There is only One Heartbeat. You cannot unshare that which is already shared. You come to a state where love cannot be taken out of any equation. That All Are One is not disputed. When the whole pie is yours anyway, what need do you have to want someone else"s slice?
當你瞭解了合一,你甚至難以想像什麼是失去,因為擁有不再是你要把握的一個概念。你已經很豐盛了,一切都是垂手可得。所有的一切都被分享著。甚至可以說不存在分享,因為只有一顆心在跳動,是我們的。你不可能不分享因為一切已經共享。你們會達到一種平等狀態,愛不再可能被攫取。所有都是一,這一點沒有爭議。當整個派都屬於你時,有什麼需要去分別人的一杯羹呢?


The whole world is yours. Rather, the whole Universe is yours. You are a High Star who has come to Earth to light it. This is the true story of your Life. All the imagined striving is fiction-filled. Friction-filled as well, just a diversion from the main theme of Life – your Life.
整個世界都是你的。或者,整個宇宙都是。你是高高的一顆星,來到地球點亮它。這是關於你生命的真實故事。所有想像中的努力奮鬥都充滿虛幻。虛構的故事同時也是生命主旋律的一個支流。


Yet there is no "your" Life, for the Truth of Life is Oneness. There is no other train track to run on. For a while, you imagine there is. For a while you stir the paint around and forget the picture you came here to paint. You get caught up in tomfoolery until you recall what you are really here for. Then you make up for lost time. But, of course, there is no time, so you haven"t really lost it.
然而並不存在所謂"你的"生命,因為生命的真相是合一。沒有其它的軌跡可尋。曾幾何時,你想像過它的存在。曾幾何時,你將顏料攪亂而忘記了自己此行要描繪的是怎樣的圖畫。你被無聊的瑣事抓住,直至你憶起了你來地球的真正使命。然後你會去彌補失去的時間。但是,當然,時間並不存在,所以你並未真正失去它。


You live on more than one level even when the idea that you are a star come to light the Earth has temporarily flown from your mind. What is buried, you can dig up. You will recall your purpose here, and you will join all hearts and souls and love them as yourself which now means as My Self before you.
你身處不止一個維度,即使作為一顆明亮之星來照亮地球的記憶已暫時消退。那些埋葬的記憶會恢復。你會憶起此生的使命,加入所有的心靈與靈魂們,愛他們如愛你自己—即現在你面前的"我自己"。

 

 

 

 

 

 

原文:http://www.heavenletters.org/the-main-theme-of-your-life.html
傳導:Gloria Wendroff 發佈於2016年06月27日
翻譯:紫蝶
校對:天堂豎琴 http://blog.sina.com.cn/u/1554109041

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

友善提醒:閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧,感知哪些是對自己有正面幫助的訊息,提取它們,並放下沒有共鳴的部分,無須執著或恐懼;保持心態的正面與開放,樂觀迎接新的可能,一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出,感謝一切美好的發生~

 

創作者介紹
創作者 LoveNPeace 的頭像
LoveNPeace

LoveNPeace

LoveNPeace 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()