LoveNPeace

Secret head of world finance, Cardinal Pell, fired and big changes coming
Benjamin Fulford, 17 December, 2018
世界金融的秘密首腦—紅衣主教佩爾被開除，巨大的變化即將到來
本傑明·富爾福德 2018年12月17日

Last week Cardinal George Pell was found guilty of sexually abusing children by an Australian court and was subsequently fired by Pope Francis because he was"elderly."
上週，澳大利亞法院裁定喬治·佩爾樞機主教犯有性虐待兒童的罪行，隨後他被教皇弗朗西斯開除，因為他"上了年紀"。

https://www.americamagazine.org/faith/2018/12/12/cardinal-pell-top-advisor-pope-francis-found-guilty-historical-sexual-offenses

This is huge news in the secret world of finance, because Pell was the person in charge of financial matters at the Vatican and thus was a secret controller of most world government leaders, P2 Freemason and CIA sources say.  This is because when most world rulers take power, they get a visit from an official of the Vatican Bank who hands them a bank book with an astronomical number written in it (a billion dollars or more for big countries;  less for smaller countries).  They are then told,"Welcome to the world of the rich,"and are gently reminded that if they refuse to accept the money they will be"removed."
意大利P2共濟會和美國中央情報局的消息來源說，在金融秘密領域，這是一個巨大的新聞，因為佩爾是梵蒂岡金融事務負責人，因此是多數世界政府領導人的秘密控制者。這是因為，當大多數世界各國的統治者掌權時，他們就會被梵蒂岡銀行的一位官員訪問，這位官員遞給他們一本寫有天文數字的銀行賬簿（大國領導人會得到10億美元以上，小國領導人得到的更少）。然後告訴他們，"歡迎來到富人的世界"，並溫和地提醒他們，如果他們拒絕接受這些錢，他們將被"除掉"。

This is the choice of silver or lead that has allowed the Vatican P2 Freemason Lodge, run by descendants of the Caesars, to secretly rule most world governments.  The 200 leaders who last week affirmed the fraudulent"carbon causes global warming"agreement are all slaves of this system, P2 Freemason and CIA sources agree.
這是銀或鉛的選擇，使得凱撒後裔管理的梵蒂岡P2共濟會，能夠秘密統治大多數世界政府。P2共濟會和美國中央情報局的消息來源一致認為，上週確認了欺詐性的"碳導致全球暖化"協議的200名各國領導人，都是這個體系的奴隸。

https://www.vox.com/energy-and-environment/2018/12/14/18139402/cop24-climate-change-katowice-poland

Thus, the removal of the head of this secret control system will have huge repercussions for world finance and politics, depending on who is selected to replace him, and also depending on whether or not this secret system will be allowed to continue.
因此，移除這個秘密控制系統的首腦，將對世界金融和政治產生巨大的影響，這取決於誰被選中接替他，也取決於這個秘密系統是否被允許繼續存在。

On that front, another huge news item (still not fully confirmed because it only comes from one royal family source) is that a new head of the Committee of 300, the secret government of the 13 ruling bloodline families, will take power next year.  This means Queen Elizabeth will be handing the committee reins to a younger person (hint：not Charles and not William).
在那條戰線上，另一個（僅來自一個皇室家族，至今尚未得到完全証實）的重大新聞是，由13個血脈家族組成的秘密政府—300委員會的新任主席將於明年上台。這意味著伊麗莎白女王將把委員會權力交給一個年輕人（暗示：不是查爾斯，也不是威廉）。

With this caveat in mind (i.e., only one source), here some excerpts from a statement by the soon-to-be-appointed new committee head："The 13 ruling bloodlines and I have had enough of this world and the minions charged with its curation.  All Sovereign Heads of State and all respective governments fired.  Ordo ab Chao."
考慮到（只有一個消息來源確認這個新聞）的情況，以下摘錄了一些即將獲得任命的新委員會主席的聲明："13個血脈家族統治者和我已經受夠了這個世界，還有負責治理這個世界的下屬。所有主權國家的元首和各國政府都開除了。混亂中才會出秩序。"

The source also said,"Sir Alexander Younger at MI6 is already briefed, along with the Queen in London and the Emperor in Tokyo,"about this development.
消息來源還說："英國軍情六處的亞歷山大·揚格爵士、倫敦女王和東京天皇，都被通報了這一事態的發展。"

The statement further read that,"The Habsburg dynasty and spin-offs—most criminally psychopathic—have a lot to answer for in the many hundred years of genocide in population reduction come hell or high water.  Omnicide is a crime against both humanity itself and all other living ecosystems."
聲明還說，"最具犯罪心理變態的—哈布斯堡王朝及其衍生出來的東西—在人口減少的百年種族滅絕中，有許多問題需要做出回答。全盤殺戮是對人類本身和所有其他生物生態系統的犯罪。"

The Habsburgs, by the way, claim to be descendants of the Caesars and are thus part of the family dynasty that controls the P2 Freemasons, the Vatican, and many so-called world leaders, P2 sources say.
順便說一下，意大利P2共濟會的消息來源說，哈布斯堡家族聲稱他們自己是凱撒的後代，因此是控制意大利P2共濟會、梵蒂岡和許多所謂的世界各國領導人的家庭王朝的一部分。

The statement further reads that,"The thirteen ruling bloodlines need to switch to bigger army diplomacy to clear out the rot—a bully is a bully, big or small—so we can all live in peace and quiet and take back the past, present, and more importantly the future that belongs to us all."
聲明還說，"十三個統治的血脈家族需要轉向更大的軍事外交，以清除腐朽—無論大小，一個欺負者始終是欺負者—這樣我們都可以和平和安靜地生活，並拿回我們的過去、現在，更重要的是屬於我們大家的未來。"

The source also said it was the Committee of 300 that was backing the new Quantum Financial System, which Pentagon sources independently have long been telling us is set to replace the current system.
消息來源還說，是300委員會支持新的量子金融系統，五角大樓的獨立消息來源，長期以來一直告訴我們，該系統將取代目前的金融系統。

Here is the source's description of the new system:
以下是消息來源對新系統的描述：

"The quantum system—recursive complexity-based central banking—to replace stochastic equilibrium or manual rate setting—covert stealth state capture—is a complex subject, but essentially it requires quantum computing to analyze the state and outcome of each domestic economy in isolation and in symphony, and to then moderate the supply and demand of currency, which will be all electronic."
"以量子系統—遞歸複雜性—為基礎的中央銀行—取代隨機均衡或手動利率的設定—隱蔽的隱形狀態捕獲—是一個複雜的課題，但本質上它需要量子計算來孤立地和雲計算地分析每個國內經濟的狀態和結果，然後調節對貨幣的供給和需求，全部都是電子的。"

The source also says that this system would be able to help finance and plan a massive campaign to stop environmental destruction and end poverty.  However, until we actually see such a system be publicly announced and until we see a huge campaign to save the earth, we need to keep up the pressure on the global elite.
消息人士還說，這個系統將有助於資助和計劃大規模的運動，以阻止環境破壞和消除貧困。然而，直到我們真正看到這樣的系統被公開宣佈，直到我們看到拯救地球的巨大運動，否則我們需要保持對全球精英的壓力。

It is interesting to note, in this context, that the Black-Sun-worshiping P2 Freemasons are seeking to remain in power by cashing a"500 dodecallion"U.S. dollar bond.  A photo of it can be seen here:
有趣的是，在這種背景下，崇拜黑太陽的意大利P2共濟會通過兌現"512兆美元"的債券來尋求繼續執政。這裡可以看到它的照片：

https://beforeitsnews.com/v3/alternative/2015/3141504.html

They want to cash it in order to finance an escape from this planet that they have been destroying.  Instead, they will be facing long-postponed justice, according to Pentagon sources.
他們想要兌現債券，以便得到資金來逃離這個他們一直在摧毀的星球。相反，根據五角大樓的消息來源說，他們將面臨期待已久的審判。

The Pentagon sources say that,"In preparation for the military tribunals in January of 2019, White House Chief of Staff General John Kelly is leaving to focus on the pain phase, while still having the ear of [U.S. President Donald] Trump as a senior adviser."
五角大樓的消息來源說，"為了準備2019年1月的軍事法庭，白宮幕僚長約翰·凱利將軍將離開白宮，專注於痛苦的階段，同時仍然作為[美國總統唐納德]川普的高級顧問。"

Those who still think this is all talk and no action are not paying attention to events already happening in the real world.  The funeral of George Bush Sr., for example, provided somebody with a chance to serve senior members of the Bush/Clinton faction with legal notices, as can be seen in the videos at the links below:
那些仍然認為這只是空談、不會有行動的人，沒有注意到現實世界中已經發生的事件。例如，老布希的葬禮，為某些人提供了向布希/克林頓派系的高級成員，提供法律通知的機會，就像下面這個影片鏈接所顯示的：

https://www.youtube.com/watch?v=waeqG6gi1yw&feature=youtu.be

https://www.youtube.com/watch?v=n7poU0sUD40

CIA sources are saying that these legal notices were related to 911 and other crimes by this cabal faction.  Also, in case you missed it, the U.S. Attorney for the Southern District of New York has agreed to convene a grand jury to look into the criminal destruction of the World Trade Center buildings on September 11, 2001.
美國中央情報局的消息來源說，這些法律通知與911事件以及這個陰謀集團的其他罪行有關。還有，為了防止你錯過，美國紐約南部地區的檢察官，同意在2001年9月11日，召集一個大陪審團，來調查世貿中心大樓的刑事破壞。

https://www.ae911truth.org/news/503-u-s-attorney-takes-first-step-toward-prosecuting-explosive-destruction-of-world-trade-center-on-9-11

We also saw testimony at the Oversight and Government Reform Committee of the U.S. Congress last week that made it abundantly clear the Clinton Foundation was a giant criminal enterprise that exchanged government favors for bribes.  While the aware part of the public has known this for a long time, when it becomes formal testimony on the record of Congress, you can be sure that legal action is not far behind.
我們還看到了上週美國國會的監督和政府改革委員會的証詞，這充分說明了克林頓基金會是一個巨大的犯罪企業，它通過賄賂政府來換取政策好處。雖然公眾對此知曉已久，但當它成為國會記錄上的正式証詞時，你可以肯定，法律訴訟已經不遠了。

https://www.zerohedge.com/news/2018-12-14/financial-bounty-hunters-testify-clinton-foundation-operated-foreign-agent

Pentagon sources are also now saying the"arrest of Huawei's Chief Financial Officer is a warning sign that executives of Western corporations like Goldman Sachs and Deutsche Bank who commit fraud or crimes may also face Interpol red notices and prison."
五角大樓消息來源現在還說，"逮捕華為首席財務官是一個警告信號，表明高盛和德意志銀行等西方公司的高管犯有欺詐或犯罪行為，也可能面臨國際刑警組織的紅色通緝令和監獄。"

Then there is an ongoing roundup of Israeli arms, drugs, and sex traffickers in Latin America, Africa, and elsewhere.
隨後，在拉丁美洲、非洲和其它地方，以色列軍火、毒品和性販運者不斷遭到圍捕。

https://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-5423075,00.html

https://www.haaretz.com/world-news/americas/israeli-head-of-international-drug-network-arrested-in-brazil-after-escape-attempt-1.6723964

https://sputniknews.com/world/201812161070736912-us-sanctions-idf-general-south-sudan/

Khazarian mafia leaders who are still clinging to power remain under intense attack.  Rothschild-slave President Emmanuel Macron's besieged government resorted last weekend to shutting down the Paris subway network and engineering a massive rainfall to handicap anti-government protests.  However, protest leaders vowed they would be back in January after a Christmas break.  Pentagon sources add that"Macron's days are numbered, as French generals accused him of treason for signing the UN compact on migration."
可薩黑手黨領導人仍然執著於權力，他們仍然受到猛烈的攻擊。羅斯柴爾德家族奴才總統埃曼紐爾·馬克宏被圍困的政府，上週末採取措施關閉了巴黎的地鐵網絡，並進行了大量人工降雨來阻止反政府抗議活動。然而，抗議的領導人發誓他們將在聖誕假期過後，在一月份捲土重來。五角大樓的消息來源補充說："馬克宏的日子不多了，因為法國將軍指控他背叛國家簽署了《聯合國移民公約》。"

https://www.thegatewaypundit.com/2018/12/top-generals-accuse-globalist-macron-of-treason-over-un-migration-pact-say-it-gives-people-more-reason-to-revolt/

Also, we are now seeing reports that Fethullah Gulen, the probable head of the Sabbatean mafia, is to be extradited to Turkey.  Putting Gulen on trial would reveal all sorts of dirty secrets, including likely testimony about the Zionist plot to start World War III.
此外，我們現在還看到有關薩瓦伊黑手黨頭目費圖拉·居倫，將被引渡到土耳其的報道。審判居倫將揭露各種骯臟的秘密，包括猶太復國主義者陰謀發動第三次世界大戰的可能証詞。

https://www.reuters.com/article/us-turkey-us-gulen/turkey-says-trump-working-on-extraditing-wanted-cleric-gulen-idUSKBN1OF0BM?il=0&utm_source=reddit.com

The criminal regime in Saudi Arabia also is under heavy attack.  The U.S. Senate passed a resolution condemning Saudi leader Mohammed bin Salman as guilty in the murder of journalist Jamal Khashoggi.  Then, funding for Saudi Arabia's war against Yemen was cut off.  Finally, the U.S. and Iran, through proxies, forced Saudi Arabia to accept a ceasefire in Yemen and thus hand over de facto control of that country to Iranian proxies.
阿拉伯的犯罪政權也受到猛烈攻擊。美國參議院通過一項決議，譴責沙烏地阿拉伯領導人穆罕默德·本·薩勒曼謀殺記者賈邁勒·卡肖吉。然後，阿拉伯對葉門的戰爭資金被切斷。最後，美國和伊朗通過代理人迫使阿拉伯接受在葉門的停火，從而把對葉門的實際控制權交給伊朗代理人。

https://www.standard.co.uk/news/world/us-senate-pass-resolution-saying-bin-salman-behind-khashoggis-death-a4017121.html

https://www.huffingtonpost.com/entry/yemen-saudi-arabia-senate-war_us_5c115e46e4b0ac53717b8c7a?utm_source=reddit.com

https://edition.cnn.com/2018/12/13/politics/pentagon-saudi-aerial-refueling-costs/index.html

https://www.channelnewsasia.com/news/world/yemen-warring-parties-say-port-city-ceasefire-starts-on-tuesday-11037020

Also, Russia has forced the rogue regime in Israel to stop its attacks on Syria by threatening retaliation.
此外，俄羅斯還威脅要進行報復，迫使以色列流氓政權停止對敘利亞的攻擊。

https://www.veteranstoday.com/2018/12/15/israeli-air-bases-subject-to-retaliatory-attack-russia-and-syria/

This means the rogue state of Saudi Israelia is finally being forced to stop its perpetual warmongering.
這意味著阿拉伯以色列這個流氓國家，最終被迫停止其永久的煽動戰爭行為。

Also, speaking about warmongering, the Chinese have started negotiations with Pakistan and Afghanistan to end the perpetual war in that region, as the U.S. has lost all credibility there.
此外，說到戰爭煽動，中國已經開始與巴基斯坦和阿富汗談判，以結束該地區的長期戰爭，因為美國在那裡失去了所有的信譽。

https://www.thenews.com.pk/latest/406258-pakistan-china-afghanistan-trilateral-talks-underway-in-kabul

Another serious issue for the Khazarian mob is that their habit of remote-controlling and crashing airliners is blowing up in their faces.  A CIA source in Indonesia said the recent Lion Air crash there"is going to morph into something big….  The owner of Lion Air, Mr. Rusdi Kirana, knows what really happened.  He is very careful with his words.  Boeing Company for sure knows that Flight JT610 was remotely hijacked.  The release of the truth will bring the airline industry to its knees.  The Zionist cabal cannot allow the truth to come out.  The good news is that the truth will be released and the Zionist cabal and their agents will be snatched up."
對可薩暴徒來說，另一個嚴重的問題是，他們遙控和墜毀飛機的習慣，在他們自己的臉上炸開了。一名美國中央情報局駐印度尼西亞的消息來源說，最近發生的獅子航空公司空難"將演變成大事…。獅子航空公司的老闆魯斯迪·基拉納先生知道發生了什麼事。他說話很小心。波音公司肯定知道JT610航班被遠程劫持操縱。真相的公佈將使航空業屈服。猶太復國主義陰謀集團不允許真相出現。好消息是真相將被釋放，猶太復國主義陰謀集團及其代理人們將被捕獲。"

https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-12-16/the-man-taking-on-boeing-with-a-22-billion-jet-order-at-stake

Finally, last week Ireland experienced what may have been the first shot fired in an armed rebellion against the banks.  A mob attacked armed bank guards who had evicted a family from a house they had been living in for three generations.  Eight vehicles were torched and the bank guards, who were attacked with baseball bats, were told never to come back.
最後一個新聞是，上週，愛爾蘭經歷了一場向銀行開槍的第一次武裝叛亂。一群暴徒襲擊了武裝銀行警衛，這些警衛從這群暴徒居住的房子裡趕走了一家三代人。八輛汽車被點燃，被棒球棍襲擊的銀行警衛被告知永遠不要回來。

https://www.thejournal.ie/child-dies-in-childcare-facility-in-cork-4398447-Dec2018

(註： 作者經由各管道得到的幕後消息，因為各種複雜的因素與局勢的變化，有時候可能不見得100%符合事實或發展的情況，加上被掌控的主流媒體不可能如實報導這類消息，因此更加難以得知真相，讀者要用心判別，不需全然拒絕或全然接受，只需以開放的心態參考，冷靜理性看待所有訊息，放下不共鳴的部份就好，切勿散播恐懼或是傳遞尚未明朗的訊息給未準備好的人。 )

本傑明·福爾富德是誰：
很少有記者能像本傑明·福爾福德這樣不顧安危的把自己置於火線上。在他的職業生涯達到巔峰時期時，放棄一份幾乎可為他打開任何大門的高薪職，富比士(Forbes)雜誌的前亞太分社社長。他在對大規模審查的分歧中選擇離開公司，並開始報導一些陰謀集團不希望公開的地緣政治事件。本傑明的大爆料包括美國911恐怖攻擊事件和日本311大地震(福島核災)等，吸引了全球的注意，甚至還為了揭發陰謀事件而躲過5次暗殺。

本傑明·福爾富德訪談：https://san23.pixnet.net/blog/post/65789428

SOURCE:https://benjaminfulford.net/2018/12/17/secret-head-of-world-finance-cardinal-pell-fired-and-big-changes-coming
Peral 翻譯
http://greatascension.blogspot.com/2018/12/20181217.html

友善提醒：閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著或恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出，感謝一切美好的發生~