LoveNPeace

Most of you know someone who is only comfortable in giving and will not accept help even if it is readily available to them.This is usually indicative of someone who has a service contract combined with worthiness issues， or is still carrying the martyred service paradigm(they think their goodness can only be known by giving and not receiving).
你們許多人都知道有一種人，他們只對付出感到舒適，即使隨時可以得到幫助他們也不會接受。這通常表明，他有一個服務合同，它包含了價值感的問題，或者持有著殉道者服務模式(他們認為自己的良善只有通過付出而不是接受才能被知道)。

They wish to give to honour their soul's desire to be of service but do not like to receive because they feel they will be rejected， owe someone， or in some way be negatively impacted by receiving.This will always lead to exhaustion because it is an out of balance model that is unsustainable.
他們希望榮耀靈魂渴望服務的願望，但不喜歡接收，因為他們覺得自己會被拒絕、會虧欠別人或在某種程度上受到接收的負面影響。這總是會導致疲憊，因為這是一個不可持續的失衡模式。

If you not allowing the flow to serve you， don't trust the universe to deliver what you need， or aren't willing to receive the gifts that are already in place for you， you are， in effect， doing the exact same thing.
如果你不允許流動來為你服務，不相信宇宙會提供你所需的，或者不願意接收已經為你存在的禮物，實際上你是在做完全相同的事情。

Dear Ones， there are vast supports available to you.Open up and allow yourselves to be moved into the full experience of the love and support that exists for you.Imagine how much it would hurt you if no one would accept your love or support!
親愛的一們，有著廣闊的支持可供你獲取。敞開並允許自己進入為你存在的愛與支持的充分體驗中。想像一下，如果沒人接納你的愛或支持會令你多傷心！

By being willing to receive， you allow others including your guides， helpers， and an entire universe， the joy of unconditionally loving and serving you.When you fully embrace the flow of both giving and receiving， so much more becomes possible for everyone involved.~Archangel Gabriel
通過願意接收，你可以讓他人，包括你的指導靈、神聖助手以及整個宇宙無條件地愛和服務你的喜悅。當你完全擁抱付出與接受的流程時，每個參與其中的人都將擁有更多的可能。~大天使加百利

Archangel Gabriel through Shelley Young
原文：https://trinityesoterics.com/daily-message
鏈接：https://www.facebook.com/people/Nick-Chan/100004491903654
翻譯：Nick-Chan
Ask Gabriel(請問加百利)：
https://www.facebook.com/notes/trinity-esoterics/ask-gabriel/1989099964442945/?hc_location=ufi

友善提醒：閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著或恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出，感謝一切美好的發生~