LoveNPeace

A human being in crisis is often reluctant to surrender to the flow because they perceive it as careening about wildly. Nothing could be further from the truth!
一個處於危急情況中的人通常不願意臣服於流動，因為他們認為這會讓他們瘋狂地傾斜，事實遠非如此！

Look at it this way. If you were sailing a ship and came into stormy waters and despite your best efforts could not find your way out of the storm, and there was an expert sailor with years of experience navigating through storms right there with you, would it not make sense to surrender the craft to them?
這麼看吧。如果你駕駛著一艘船，在航行中遇到了暴風雨的水域，儘管你盡了最大的努力也無法找到擺脫暴風雨的出路，而有一位經驗豐富的老水手和你一起在暴風雨中航行，把船舵交給他難道不合理嗎？

Surrender does not mean giving away your power. Surrender means aligning with your authentic power and all the assistance the universe has to provide you with. You still get to navigate, but in a much more efficient way, utilizing the expert help of your soul, your guides, and the universe by using your intention and gratitude. It is the fast track out of crisis and into a much more authentic and comfortable way of living.
臣服並不意味著放棄你的權力/交付自身的力量。而是意味著與你真正的力量以及宇宙提供給你的所有協助對齊。你依舊可以航行，但以一種更有效的方式，通過你的意圖和感恩來善用你的指導靈和高靈的幫助。這是最快擺脫危機進入更舒適生活方式的方法。

傳訊：Shelley Young
譯者：NickChan
https://trinityesoterics.com/daily-message

友善提醒：閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著或恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出，感謝一切美好的發生~