LoveNPeace

Have you ever had an idea, an inspiration for something you'd like to create or experience, and feel so excited about it only to move into doubt about it a short time later?  We want you to know this is completely normal and why this occurs.
你是否為你想要創造或體驗的事物擁有過非常興奮的想法或靈感，然後很快你就進入了懷疑？我們想要你知道這很正常以及為什麼會發生這種情況。

When you discover a new direction your soul would like to expand into, its immediate response is joy and excitement. It feels light and right and full of potential. This is your soul giving you a resounding yes!  It is once you start to really sit in that energy and consider making it a reality that the doubt creeps in. Why does this happen?  It is the work of your ego.
當你發現靈魂想要擴展的新方向時，它直接的反應會是喜悅和興奮。它感覺光明、正確和充滿潛能。這是你的靈魂在給予你一個yes的響應！一旦你開始真正地坐落於那個能量中並考慮讓它成為一個現實，懷疑就會潛入。為什麼這會發生？這是你小我的傑作。

Your ego is much like a toddler who doesn't care much for sudden change. It is very invested in everything staying the same and feeling in control, and thus, will rail against moving forward in new, unexpected ways. It reacts strongly with fear and doubt, which you, in your sensitivity, will feel. Do not let this stall your forward movement.
你的小我就像一個學步的孩童，並不怎麼在乎突發的改變。它注重讓一切保持不變和掌控一切，因此，它會反對在新的、意想不到的方式中前進。它會對恐懼和懷疑做出強烈反應，而你的敏感性會讓你感受到。不要讓它拖延你的前進運動。

All your ego is really looking for is your assurance that it will still be important and cared for. It simply needs your reassurance that it will be coming with you moving forward. To try to eradicate the ego, which is an essential part of your human self, would be to deny a vital aspect of yourself. Unconditional love for self means loving and caring for all aspects of you, and shepherding them forward in ways that meet their needs.
你的小我真正在尋求的是你的保證，保證它依舊是重要和被關心的。它只是需要你的保證，保證它會和你一起前進。試圖根除小我，你人類自我基本的一部分，就是否認你至關重要的一個面向。對自己無條件的愛意味著愛和關懷你所有的面向，引領它們並在滿足它們需求的方式中持續前進。

You can simply reassure the ego of its importance and vital role for you. You might even give it a job to help you move forward such as telling it you need it to take care of your body and make sure all its physical needs are met.  You might even tell it you will treat this like an experiment and it can keep track of how you are doing.  If you understand what is going on you can start to see your ego as a growth detector. It simply would not be activated if you weren't onto something that has value for you and your soul's expression.
你可以向小我擔保它的重要性和重要的作用。你甚至可以給它一份工作來幫助你前進，比如告訴它你需要它照顧好你的身體，確保所有物理的需求被滿足。你甚至可以告訴它你會把這當作一個實驗，它可以跟蹤記錄你做得怎麼樣。如果你明白正在發生什麼，你可以開始視你的小我為一個成長的探測器。如果你不去追求對你和你靈魂的表達來說有價值的東西，它就不會被激活。

As many of you will be changing your service, and experiencing expansion in new directions as you move forward in the next phase of your incarnation, inspiration followed by doubt will be a very common experience. With your wisdom of why that happens you can simply stop, address the part of you that needs the reassurance and support, and move forward knowing all signs are pointing to your growth and next grand experience. ~Archangel Gabriel
許多人將改變你的服務，並在新的方向體驗擴張，隨著你進入化身的下個階段，靈感之後是懷疑將會成為一個常見的體驗。伴隨著為什麼這會發生的智慧，你可以停下來，處理需要擔保和支持的那部分自己並前進，知曉所有的跡象都指向你的成長和下一個宏偉的體驗。

~大天使加百利

Archangel Gabriel through Shelley Young
原文：http://trinityesoterics.com/2018/09/13/daily-message-thursday-september-13-2018
翻譯：Nick Chan
https://www.douban.com/note/690018981

友善提醒：閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著或恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出，感謝一切美好的發生~