LoveNPeace

生活中出現危機時，你會面對內在某些激烈、痛苦的情緒。恐懼、憤怒、絕望或憂傷可能會將你掌控，使你失衡。你內在是否具備接納這些情緒的基礎呢？大多數情況下，你並不具備這一基礎，並因此真正地陷入危機。你墜入深淵，感覺自己無依無靠，連一根救命稻草都沒有。你在深刻的痛苦情緒中掙扎，心中充滿了無力感，沒有任何人和事物能夠助你打破這一「自由落體」的狀態。「無價值感」也會於此時浮出水面，它是你缺乏基礎的根本原因。這時，你也就抵達了黑暗的中心，來到夜色最深處。你幾乎無法接受外在的幫助，因為你不能接受任何東西，你覺得自己不配。

當時，我的抑鬱是因我內在的恐懼和負面的信念所引發的。我相信靈魂意圖是使這些恐懼和負面的信念在某個時期浮出意識的表層，以帶來療癒的可能。然而，這並不意味著事情必然要以這種方式發生，或者我對於呈現在我生命中的經歷別無選擇。

今天將帕梅拉自傳《靈魂暗夜》的譯稿寄給了出版社，將譯序放在這裡，與大家分享我自己的體驗與感受。關於《靈魂暗夜》，請參見 http://blog.sina.com.cn/s/blog_5d9e9a7b0101r66q.html

從靈性層面看，直覺（每個人都擁有這一能力）遠比靈視力或者其他超自然能力更加珍貴

我於1997年獲得博士學位並從此告別高等學府後，思維方式發生了徹底的轉變，對在那裡佔據主導地位、過份依賴智力與理性的方式心生厭惡。因此，我開始關注各種與此相左的方式與方法，閱讀了許多靈修與玄秘領域的書籍與文章。藉由學習解讀生物能量場，再加上對我影響深重的前世回溯，我踏入了一個對我深有助益的新世界。

第二部分第十九章　新紀元已然到來

第二部分第七章生命之河

與華人指導靈龐諾游的對話

第十二章 內在法官

譯者：目前正在翻譯帕梅拉的自傳《靈魂暗夜》，翻譯這本書的過程中，我也隨著她經歷了一個小小的靈魂暗夜，文字的能量實在是太強了！帕梅拉在引言中對本書內容做了全面的介紹。我就不再贅述了。

正在翻譯的帕梅拉自傳《靈魂暗夜》由兩部分組成。第一部分，帕梅拉講述了自己陷入並最終走出靈魂暗夜的經歷以及由此獲得的洞見。第二部分是約書亞、瑪利亞、抹大拉的瑪利亞關於靈魂暗夜的一系列傳導訊息。附錄中則記錄了帕梅拉憶起的若干前世。對於專注靈性成長的人而言，帕梅拉的經歷值得借鑒，書中的傳導訊息更是充滿激勵與啟迪~

正在翻譯的帕梅拉自傳《靈魂暗夜》由兩部分組成。第一部分，帕梅拉講述了自己陷入並最終走出靈魂暗夜的經歷以及由此獲得的洞見。第二部分是約書亞、瑪利亞、抹大拉的瑪利亞關於靈魂暗夜的一系列傳導訊息。附錄中呢，則記錄了帕梅拉憶起的若干前世。看得我啊，渾身上下青一塊紫一塊的（舊有的創傷、激湧的情緒、甜酸苦辣的感受、不知所措的細胞...）。