LoveNPeace

我發自內心地問候你們，我是抹大拉的瑪利亞，與你們志同道合的人。我是你們之中的一員，我們都是同一個大家庭的成員。我是你們的姐妹，我們是平等的。我想要鼓勵你們，帶給你們勇氣，因為我看到，你們中的許多人有時倍感氣餒與沮喪。你們的內在充滿了光、生命感、創造力與智慧，然而卻因著保守頑固的週遭環境而變得日漸氣餒。地球實相中的暴力、消極與殘酷對你們影響深重。人與人之間的互相傷害，無論大小，都深深地觸動了你們。

我是抹大拉的瑪利亞。我是你們的姐妹，與你們志同道合的人，帶著友誼，我來到這裡。我看著你們所有人。藉由內在之眼，我能夠感受到你們的心。因著你們的到來，我的心中充滿了喜悅。你們是旅者，帶著內在的火焰，帶著一顆尋覓之心，帶著願望，以及想要在這一時期輪迴於地球—進入你之生命旅途上的此時此地—的內在知曉，勇敢地踏上了輪迴之路。你們的靈魂做出了這一選擇。

人生中，有時你會對自己所處的情境感到迷茫，不知如何是好，這既可能是外在事件，也可能是不斷湧起、使你感到難以因應的內在情緒。要知道，作為人類的一員，你無需獨自去面對與解決這一問題。有一股愛之流，它一直環繞著你，支持與幫助你。這是你的靈魂之流，此外還有你的指導靈那充滿愛的能量。

摘譯自《兩性共舞：療癒與親密》中帕梅拉與抹大拉的瑪利亞的對話。

單純就身體與本能之層面而言，每個人都有性慾，需要藉由性行為來獲得滿足。可以說，這種驅動力是最基本的本能，並未個體化。就是說，在這一層面上，你並未愛上某一特定的人，不過生理慾望使你產生性需求，正如你對飲食和睡眠的需求一樣。

摘譯自《兩性共舞：療癒與親密》中帕梅拉與抹大拉的瑪利亞的對話。前兩篇請參見：http://san23.pixnet.net/blog/post/64951963、san23.pixnet.net/blog/post/64966159

摘譯自《兩性共舞：療癒與親密》中帕梅拉與抹大拉的瑪利亞的對話。上篇見：《兩性共舞：療癒與親密》之療癒男性創傷的三個步驟(上)

摘譯自《兩性共舞：療癒與親密》中帕梅拉與抹大拉的瑪利亞的對話。

摘譯自《兩性共舞：療癒與親密》中帕梅拉與抹大拉的瑪利亞的對話。

摘譯自《兩性共舞：療癒與親密》中帕梅拉與抹大拉的瑪利亞的對話。

如今這個世界上眾多問題的背後原因，是否就是"沒有真正的連結"，亦即女性能量的缺乏？

如今，女性的權益遠大於你所生活的那個時期。而且，人們對於"作為女性該如何"的看法也發生了變化。在較為進步的社會中，女性能量與男性能量的地位是平等的。那麼，現在還依然存在著"被禁的女性"嗎？

抹大拉的瑪利亞：我天生就有很強的獨立意識，厭惡人們—尤其是男人—將他們的意志或者觀點強加於我。我隨自己的意志而行，想要擁有屬於自己的體驗，並以此為基礎建立自己的看法。就是說，我與自身的男性能量有著頗為緊密的連結。而在那時，這卻是一個不小的問題，因為社會為女性明確設定了各種規條與準則，並要求女性將其作為生活的準繩。少女時期，女性便在社會與家庭的熏陶下，為嫁為人妻、成為人母做準備。追求精神自由，放棄家庭生活無異於自絕於社會，會因此而成為一個被社會拋棄與排斥的人。

我是抹大拉的瑪利亞。曾經我也在地球上輪迴，體驗過愛，有時還有絕望，不斷地與極其人性的情緒—你們都自內而外地深深瞭解的情緒—做鬥爭。今天我來這裡是為了與你們討論"輪迴為人"這一點。你們中的許多人都對此感到疲倦，不想再輪迴為人。你們心中充滿了糾結，還有來自於過去的痛苦與恐懼，有時還有疲憊。而且，你們不願真正地敞開，接納"在地球上輪迴為人"所能帶給你們的一切。

我發自內心地問候你們，感恩能夠與大家在一起。這是一個新的時期，你們正在經歷與體驗新意識在地球上的誕生。這一新意識已經長出根鬚，可以說"新紀元業已到來"。於內心深處，於靈魂層面，你是知道這一點的。來地球輪迴，開始這一生之前，你便已決定要為這一新的轉變付出自己的一臂之力。已經有越來越多的人受其觸動，因之覺醒。

《兩性共舞：療癒與親密》之療癒女性創傷的三個步驟 （上）

譯者註：收到了帕梅拉寄來的文稿，嗯，是的，她完成了自己早想完成的新書。