LoveNPeace

創造力是從一個特定的層面升起的。這有點像燈芯上燃燒著火焰，而令這火焰得以燃燒下去的是燃油–它在一盞油燈之中，而你是那火焰。順便說一句，所有這些類比，都是有所欠缺的，它們只不過是一種距離遙遠的近似說法，用來帶你進入關於那個地方的感覺而已。

你是那火焰，你感覺到了進入那個源頭的道路–在你的內在，沿著燈芯直達燃油。這就是那個地方，那個源頭，所以如果說有任何東西是新的，是有創造力的，那麼它一定攜帶著那源頭的香氣。
 

不知為何，人類，即便是依舊非常認同於他們的頭腦的人類，依然有很多人，當他們看見，或是聽見，或是以任何其它方式接觸到，無論是一件藝術作品，或是一首曲子，甚至有可能只是某個人在說話，他們都會被那個來自於更深層面的某個東西所觸及。那些話語是從那更深處升起的。

有可能只是某個人有很強的幽默感–即使那也已經是一種創造的形式。即興的幽默是當有人突然看見了通常其他人都看不見的某個東西–一種看上去不相關的兩樣事物之間的連接，突然，你將它們連接起來，然後所有人都笑了。有些人有這個天賦。有的人在一個小的領域中充滿創造力，這個能力就足以讓你感到滿足，並帶來足夠的收入，它可以支持你的一生–同時你也可以將這個天賦貢獻給大家。

比如，偉大的講笑話的表演者就有那個天賦。當然，並非他們所說的一切都是即興的，但是，在他們準備段子時，他們必須是有創造力的。我不知道此刻這裡是否有人曾經試過要成為一名笑話表演者，但這真的不容易。很多人都試過。逗樂真的很難。但是有的人有這個本事，這真是奇妙–那些為數不多的擁有那個天賦的人真是讓人稱奇。

那個自發升起的幽默感也令人讚嘆，它就這麼來了。它一直是與那個連接著的。能與那個連接上真是太妙了，能感受到來自於那裡的力量流經你進入這個世界真是奇妙極了。當然，要做到這一點，你需要某種管道，因為那個力量需要流入某種外在形式之中。

你也能觸及到那個地方，在你的內在，但它不一定會成為一種創造力，因為你還沒有為這股力量發展出一個管道。那個令創造力升起的同一種力量也有可能以我們並不稱之為創造力的其它方式顯化。比如在你與其他人進入互動關係的那一刻，這股力量有可能作為一種療癒的力量開始起作用。這是一種廣義上的療癒，而不僅僅指身體上的療癒。

如果你從未碰過任何樂器，你不會僅僅因為在你的內在與那個地方接觸，就突然成為一名偉大的音樂家。在我的故事中，那股力量不會顯化為一個偉大的科學發現，因為這管道不是為那個準備的。我的頭腦不是準備用於科學發現的。這個頭腦甚至無法那樣運作。

所以，期待我開創出統一場理論，那個愛因斯坦沒能發現的，在他發現相對論之後，用剩餘的一生為之努力的統一場理論–可沒法搗鼓出來。這不大可能。那個管道沒有準備好。我也不會成為一位偉大的鋼琴家，因為我壓根兒不會彈鋼琴。所以不管我向內走得多深，這股力量都不會流向那裡。你需要為創造力準備好管道。

相較於管道來說，更重要的是那個地方–要使你自己能夠進入到內在那個充滿振動的活生生的寧靜場域，創造力正是從那裡升起。你可以進入那裡，如果沒有管道，它不會以任何外在的創造力的形式表達它自己，不會以任何傳統意義上的創造力的形式表達。

但是它其實可以以其它方式來表達它自己。我剛剛提到了其中的一個，在人們的互動之中，它流淌出來–那是一種–很難用語言來形容的流淌，但是你可以感覺到它，當你遇見一位在互動中完全臨在的人時，你可以感覺到。有一種完全不同的能量頻率在運作。而這個就是療癒。它是如此無形，它不需要一個事先準備好的管道。你可以就這樣存在著。你散發著“本體”。
 

摘自：埃克哈特網站2011年11月電子刊
翻譯：遊由
網站：www.EckhartTolle.com
轉自：http://blog.sina.com.cn/s/blog_4fd2f38b01014txo.html

友善提醒：閱讀訊息時請保持身心靈的平靜與開放，並善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著、困擾、恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一種接近真善美的可能。

感謝一切~歡迎轉載~ NAMASTE