LoveNPeace

尼：過去跟未來有什麼關係？

神：當你們知道了過去，就能更知道未來可能是什麼樣子。你問我如何可以過更好一點的生活。如果你知道你是如何走到目前的地步，就會對你很有用。

我要跟你談談權力（power）與力量（strength）〔譯註：power指能力與權力、威力，中文有時譯成前者，有時譯成後者；strength則指「力量」與實力。〕—以及兩者之間的差別。我要跟你聊聊你們所發明的撒旦這號人物，聊聊你們怎麼發明了他，又為什麼會發明他；也會談談你們為什麼決定你們的神是「他」，而不是「她」。

我要跟你說說我真正是誰，而非你們在神話中所說的我是誰。我要以這樣的方式形容我的本體（Beingness），以致讓你們願意用宇宙論—關於宇宙的真實論說，以及宇宙與我的關係—來取代你們的神話。我要讓你們知道，什麼是生命與生活，它如何運作，為什麼以它運作的方式運作。這章要講所有這些事。

當你們知道了這些，你們就可決定，什麼是你們人類所創造的事物中你們想要揚棄的。因為我們談話的這第三部分—這第三本書—主要就是在建立一個新的世界，創造一個新的實相。

我的孩子們，你們在自設的監獄中已經生活得太久了。現在已是放自己自由的時候。

你們監禁了你們的五種自然情緒，壓抑它們，把它們轉變為非常不自然的情緒，因而把不幸、死亡與破壞，帶到你們的世界。

在你們這個行星上，許多世紀以來的行為模式是：不可「縱容」情感。如果你們覺得悲傷，那就打發掉它；如果你們覺得憤怒，那就塞住它；如果你們覺得羨慕，那就以此為恥；如果你們覺得恐懼，那就克服；如果你們覺得愛，那就控制它、限制它，等它過去，或逃跑—竭盡所能不要表達，盡快、馬上、立時立地的把它剷除。

是放你們自己自由的時候了。

事實上，你們把你們的神聖本我囚禁了起來。現在是把你們的本我釋放出來的時候了。

尼：我開始振奮起來了。我們要怎麼開始？從哪裡開始？

神：在我們對如何走上這條路的扼要研究中，讓我們先回頭看看你們的社會重新結構它自己的那個時候。這是男人成為支配者的時候，他們決定不應當展現情感—甚至在某些情況下根本不應該有情感。

尼：你說：「當你們的社會重新結構它自己的時候」—請問是什麼意思？我們這裡在說的是什麼？

神：在你們歷史的早期，你們在這個星球上的社會是母系社會。後來發生了轉變，產生了父系社會。當你們做了這種轉變時，你們就告別了對情感的表達。你們對表達情感加上了「脆弱」的標籤。就是在這個階段，男人也發明了魔鬼和雄性的神。

尼：男人發明了魔鬼？

神：沒錯。撒旦基本上是男性的發明物。到最後，社會上所有的一切都跟著跑。但背離情感，發明「惡魔」，卻全然是出自對母系社會的背叛，而在母系社會中，女人是以情感來統御一切。那時女人持有一切政府職位，所有的宗教權位，以及商業、科學、學術和醫療方面所有具影響力的職位。

尼：那男人有什麼權力呢？

神：沒有。男人必須為自己的存在找理由，因為除了使女人的卵受精外，只有去搬動沉重的東西。他們很像工蜂、工蟻。他們做粗重的體力工作，並確保孩子可以生養出來，而且受到保護。

過了千百年，男人才在社會的組織中為自己找到和創造出較大一點的位置。即使參加部族內部的事務，在社團的決定中有發言權和表決權，也是千百年之後才有的事。因為婦女不認為男人有能力懂得這些事務。

尼：好傢伙，很難想像有一個社會純粹基於性別差異，而不准整個一半的人有表決權的。

神：我倒很喜歡你對這件事的幽默感。真的。我要繼續講下去嗎？

尼：請說。

神：又過了許多世紀，他們才想要實際上去持有某些領袖職位，去有機會為此等職位表決。在他們的文化中，其他有影響力和權力的職位，也一概是沒他們份的。

尼：當男人最後終於取得了社會的權勢，超出原先的地位，不再只是嬰兒製造者和奴工後，卻不對女人報復，反而給予婦女一切人類所應得的尊重、權力和影響力，不以性別而有差異，實在是男人的雍容大度，可讚可歎！

神：你這也很幽默。

尼：噢，抱歉。我說錯了星球了嗎？

神：讓我們言歸正傳。但在說「魔鬼」的發明之前，讓我們先說說權力。因為撒旦之所以被人發明出來，關鍵全在於此。

尼：你要說在目前的社會，男人握有所有的權力，是嗎？但讓我先跳到你前頭，告訴你我認為這是怎麼發生的。

你說在母系時代，男人很像工蜂在服侍女王蜂。你說他們做粗重的活，確保兒童可以生育和受到保護。但我想要說的是：「那又有什麼改變？他們現在還不是在做這個？」我可以打賭，許多男人都會說，實際上並沒有多大改變—除非是，男人為了維持他們那「沒人領情」的職位，而抽取了一些代價罷了。他們確實是權力更多了些。

神：其實，是大部分的權力。

尼：好吧，大部分的權力。但此處我看到的諷刺則是，兩性都覺得自己做的事沒人領情，而異性則得盡方便。男人惱恨女人想把權力奪回，因為男人認為他們既為社會做那麼多事，卻沒有權力，鐵定死得很慘。

女人則惱恨男人掌握了所有的權力，認為自己既然為社會做了那麼多事，卻仍舊無權，也鐵定死得很慘。

神：你分析得很正確。如果男人女人仍在自我的不幸中反覆打轉，他們就都會死得很慘；唯一的希望是，男方或女方，或雙方都看出，人生的關鍵不在權力，在力量。唯一的希望是雙方都看出關鍵不在分別，而在合一。因為內在的力量是存在於合一中，卻消失在分別中。分別讓人感到虛弱、無力—因而去爭權奪利。

我告訴你們：治療你們的分裂，終止你們的分別幻相，你們將重得內在力量之源。在那裡，你們才能找到真正的權力。做一切的權力；是一切的權力；有一切的權力。因為創造的權力是由內在的力量產生，而內在的力量是由合一產生。

你跟你的神間的關係是如此；你跟你的人類同胞間的關係顯然也是如此。

如果不再認為你們是分離的，則由合一而產生的一切真正內在力量，就可任憑你們揮舞—不論是以整個社會而言，還是以全體中的個體而言，都是如此。

然而你要記得：權力來自內在力量。內在力量並非來自赤裸裸的權力。而在這一點，大部分世人卻都顛倒了。

沒有內在力量，權力只是幻相；沒有合一，內在力量只是謊言。謊言對你們的物種是沒有好處的，卻已深深扎根在你們的集體意識裡。因為你們以為內在力量來自個體與分別，實情卻根本不是如此。跟神分離，跟人互相分離，就是你們失調與痛苦的肇因。然而，分離卻依舊偽裝成力量，而你們的政治、經濟，甚至宗教，卻仍舊在支撐這種謊言。

這種謊言造成一切戰爭和一切導致戰爭的階級鬥爭；導致種族對立，兩性對立，以及造成對立的一切權力鬥爭；導致個人的苦難，以及造成苦難的一切內部鬥爭。

然而，你們卻仍舊頑固的緊緊抓著這謊言，而不論你們看到它把你們帶向何方—即使把你們帶向毀滅。

現在，我要這樣告訴你們：去認識真相，真相會使你們自由。

沒有分別。互相之間沒有，與神之間沒有，與一切之間都沒有。

在這本書中，我將一再的述說這項真理，我將一再的做這樣的觀察。

你們的所作所為，要如你們跟任何東西都沒有分別，跟任何人都沒有分別，如此，則明天你們就可以治癒全世界。

這就是一切時代最大的秘密。這就是人類千年萬年所尋求的答案。這就是人類致力的解決之道，這就是人類所祈求的啟示。

所作所為，如你們跟任何東西都沒有分別，你們就能治癒世界。

要明瞭，那是與人協同去做的權力，而非制馭人的權力。

尼：謝謝你。我明瞭了。那麼，讓我們再回頭看：一開始是女性具有制馭男性的權力，而現在則是相反。是男性發明了魔鬼，以便奪取女性族長的權力？

神：沒錯。他們運用恐懼，因為恐懼是他們唯一具有的工具。

尼：那我又要說了，其實改變真的不多。男人到今天還是如此。有時候，連試都沒試著訴諸理性，男人就在運用恐懼了。尤其是大一點的男人，強一點的男人。（或是大一點、強一點的國家。）有時候，那似乎實際上是扎根在男人心中；那似乎是深入到他們的細胞。強權就是公理。力量就是權力。

神：沒錯，自從母系社會被推翻後就是如此。

尼：怎麼會變成這個樣子？

神：我們現在要談的人類簡史就是要講這個。

尼：那麼就請說吧。

神：在母系社會時代，男人為了獲得控制權，必須要做的，不是說服女人多給男人權力以便控制女人，而是要去說服其他男人。

畢竟，那時候生活過得平平順順，男人只是做做體力工作，讓自己有價值，然後有性；不然，他們其實也可能過得更壞。所以，要那些沒有權力的男人去說服另外沒有權力的男人去尋求權力，並不是容易的事。直到他們發現了恐懼。

恐懼是女人所沒有料到的。

這恐懼，最初是以懷疑為種，由男人中最不滿的撒種。男人中也總是有那些最「沒人要」的、肌肉最不發達的、最不討人喜歡的—也就是那些女人最不會去注意的。

尼：我敢打賭，就因為情況是這樣，所以他們的抱怨，就被認為是由於性挫折而來。

神：沒錯。不過，這些不滿的男人必須去運用他們唯一的工具。因此他們就從懷疑的種子中培育恐懼。如果女人錯了呢？他們這樣問。如果女人對世界的治理不是最好的呢？如果女人對世界的治理正好是把整個社會—整個人類—帶向毀滅又怎麼辦？

這是許多男人無法想像的。女人，不是女神的直系後裔嗎？不是女神的精確複製嗎？而女神不是善的嗎？

這樣的認識是如此有力，如此普及，以致男人除了去發明一個魔鬼—撒旦—以外，無以抗衡母系社會全民崇仰的偉大母親之無盡的善。

尼：那他們如何去說服其他人，讓大家相信有這麼一種「邪惡者」呢？

神：他們的社會所能瞭解是的「爛蘋果」理論。就連女人也從經驗中看到、知道有些孩子，不管她們如何用心教養，就是會「變壞」。尤其是男孩，就是無法管住；這是任何人都知道的。

就這樣，一則神話被創造了出來。

那神話說：有一天，眾女神之女神，偉大母親，生了一個孩子，沒有變好。不管她怎麼做，那孩子就是無法變好。最後，他竟然還要爭奪她的寶座。

即使對充滿愛、充滿寬恕的母親，這也太過分了。於是，那男孩被永遠放逐—但是他還是會在聰明的偽裝下出現，有時甚至偽裝成偉大母親本身。

這則神話設下了基礎，讓男人發生疑問：「我們怎麼知道我們所崇拜的女神真的是女神？也可能是那壞孩子現在長大了，要來愚弄我們。」

由於這個設計，男人遂可以使別的男人也擔心起來，接著又惱怒女人不把他們的擔心當真，於是他們就背叛了。

你們現在所稱為的撒旦，就是這樣被創造出來的。創造一則「壞孩子」的神話並不難，甚至讓族裡的女人相信這樣一種造物的存在，也不難。要讓任何人相信這壞孩子是男孩，也無任何困難之處。男性不是較差的一性嗎？

這一個設計是為了造成一個神話上的問題：如果「壞孩子」是男性，如果「邪惡者」是雄性，則誰可以制服他呢？當然不可能是女性的神。因為，散播者很聰明的宣揚道：智慧、洞察、明晰、憐憫、計劃、思想，無疑是女性較優越。然則如果以赤裸裸的力量而言，則不是需要男性嗎？

原先在女神神話中，男人只不過是配偶—女人的伴，做著僕人的工作，並在歡慶他們女神的美好中滿足他們的渴望。

但現在卻需要做得更多的男人：除了可以保護女神，還能打敗敵人。這種改變並非成於一夕，而是經年累月。慢慢的，非常緩慢的，社會上的人開始認為男性伴侶在其精神神話中也是保護者了，因為現在女神需要受到保護，既然如此，則顯然一位保護者是必要的。

男人從保護者的身份跳到平等夥伴的身份就並非一大步了。於是，他現在與女神平起平坐。男神被創造出來，有一段時間，男神們與女神們共同君臨神話。

漸漸地，男神們又被賦予了更多的任務。對保護與力量的需求，漸漸凌駕了對智慧與愛的需求。在這樣的神話中，一種新的愛產生了：用蠻橫的武力來保護他人。但這是對所保護的對象有所覬覦的愛；對其所保護的女神有所嫉妒。於今不僅是去滿足他們對女性的慾望，並且為此慾望而戰、而死了。

於是這樣的神話開始出現：有巨大能力的男神們，為了女神們不可言說的美而爭執與打鬥了。於是產生了嫉妒的男神。

尼：精采。

神：等等。快說完了，還有一點點。

男神們的嫉妒不久就不僅為女神們而發，而擴及一切造物。這些嫉妒的男神要求道：我們最好是愛他，而不要愛任何別的男神—不然的話，有你好看！

由於男性是最有威力的物種，而男神們又是男性中最有威力的男性，所以，在這新的神話中，幾乎沒有什麼可以爭辯的空間了。

那些爭辯而失敗的故事開始產生。憤怒的神誕生了。

不久，關於神的整個觀念都被顛覆了。神不再是一切愛之源，而變成了一切恐懼之源。

原先愛的模式被取代了：原先主要是女性的愛—母親對孩子無盡寬容，甚至是女人對她那不怎麼樣的、但還算有用的男人的寬容—現在被予取予求的、不寬容的男神的嫉妒與憤怒之愛所取代了；這男神是不允許干擾的，不允許不唯命是從的，不會不在乎任何冒犯的。

體驗著無限制的愛、溫柔的臣服於自然法則的女神那怡然的微笑，於今被不那麼怡然的男神那嚴厲的表情取代了；這男神宣稱有能力凌駕自然法則，對愛則強加限制。

這就是你們今日崇拜的男神，這就是你們今天走到的地步。

尼：真是驚人。又有趣，又驚人。但你告訴我這些，又是為了什麼？

神：你們必須知道這一切都是你們製造出來的。「強權即公理」或「權力就是力量」這類觀念，都是從你們男人創造出來的神話中產生的。

憤怒的和嫉妒的神，都只是想像的產物。然而，由於你們想像得太久了，它變成了真的。到今天，你們還是有些人認為它是真的。但它跟最終的實相沒有關係，跟世間真正進行的事也沒有關係。

尼：那麼是什麼？

神：真正在進行的是，你的靈魂渴望著去經歷它所能想像的最高體驗。它來到這裡就是為此目的—在它的經驗中去認識、去實現（to  realize）它自己（也就是使它自己成為真正的自己）。

接著，它發現了肉體的歡樂—不僅是性的，而是一切形式的歡樂—在它耽溺於這些歡樂之際，漸漸忘卻了精神的歡樂。

然而這些也是歡樂—比肉體所能給予的要大得多。但靈魂卻忘了這一點。

尼：好吧。現在我們要告別歷史了，要再重回到原先所談到的問題。我們能把那問題再說說嗎？

神：其實，我們並沒有告別歷史。我們是在把樣樣東西合併起來。這其實再明白不過了。你靈魂的目的—它進入肉體的原因—是要去做、去表達你真正是誰。靈魂渴望這樣；渴望認識它自己，體驗它自己。

這種認識的渴望，是生命想要成其為本身。這是神，選擇要去表達其自身。你們歷史上的神，卻不是那真正是神的神。這是重點。你的靈魂是我藉以表達和體驗我自己的工具。

尼：這不是很限制你的體驗嗎？

神：也會，除非它不會。這要看你怎麼做。你選擇什麼層次，你就以什麼層次表達和體驗我。

有些人選擇非常恢宏的表達方式，這沒有比耶穌基督更高的了—雖然還有其他的人也達到同樣高的層次。

尼：基督不是至高的榜樣？他不是神化做的人嗎？

神：基督是至高的榜樣。但他不是到達這最高狀態的唯一榜樣。基督是神化做的人。但他不是神唯一化做的人。

每一個人都是「神化做的人」。你是我，以你現在的形象表達。然而你不必擔心會限制了我；不必擔心你們自己是如何有限。因為我是不被限制的，永遠不會。你以為你是我所選擇的唯一形象嗎？你以為你們是我所賦予我之本質的唯一物種嗎？

我告訴你，我在每朵花中，在每片彩虹中，在每顆星辰中，在繞著每顆星辰旋轉的每顆行星，以及其上其內的一切事物中。

我是風聲，是你們太陽的溫暖，是每片雪花令人難以置信的獨特與完美。

我是老鷹飛翔的威儀，我是糜鹿在草原的純淨，我是獅子的威猛，我是長者的智慧。

我也不局限於僅只是你們星球上展現的萬象。你們並不知道我是誰，只是自以為知道而已。但不要以為我只局限於你們，或以為我的神聖本質—即至為神聖的精神（靈）—只賦予了你們。如果這樣，就是傲慢的想法，而且是不正確的。

我的本體（Beingness）在一切之中。一切。一切都是我的表現。一切即我的本性。沒有任何事物不是我；凡不是我的，就不可能存在。

有福的造物們，我創造你們是為了讓我體驗自己身為我自己經驗的創造者。

尼：我想有些人會看不懂。請講得更詳細些，讓我們懂。

神：神有一個層面—就是我身為創造者的這個層面—是只有那非常特別的造物才可以創造的。

我不是你們神話中的男神，也不是女神。我是創造者—就是那行創造的。然而，我選擇在我自己的體驗中認識我自己。

正如我借由雪花認識我的設計之完美，借由玫瑰認識令人敬畏的美，我同樣借由你們而認識我的創造力。

我給了你們有意識的創造你們經驗的能力，而此能力是我所具有的。

借由你們，我可以認識我的每一層面。雪花的完美、玫瑰的令人敬畏之美、獅子的威猛、老鷹的威儀，通通具備在你們身上。我把這一切都賦予了你們，並且還多了一項：即去覺察這一切的意識。

因此你們有自我意識。這是給予你們的最大禮物，因為你們可借此覺察到自己是自己—而這正是我之所以為我。

我是我自己，覺察到我自己是我自己。

這就是這句話的意思：我是那我是的。

你們是我那覺察的部分，被體驗到的覺察。

而你們正在體驗的（和我借由你們正在體驗的）是我，並且創造了我。

我正在持續創造我自己。

尼：這是否意謂神不是恆常不變的？這是否意謂你不知道下一刻你會是什麼樣子？

神：我怎麼能夠知道？你還沒有做決定呀！

尼：讓我搞清楚。是我在決定這一切嗎？

神：沒錯。你就是在選擇是我的我。

你是我，在選擇我之為我—並在選擇我將要是的樣子。

你們所有的人、集體的，都在創造這個。你們各自以自己為基礎在這樣做，並且體驗；你們也以共同創造集體生活的方式集體的在這樣做。

我是你們全體的集合經驗！

尼：你是真的不知道你的下一刻將是什麼樣子？

神：剛才我是逗著玩的說。我當然知道。你們一切的決定我都已知道，因此我知道我現在是誰，一向是誰，也知道我將永遠是誰。

尼：你怎麼可能知道我下一刻要選擇的是什麼，做什麼，和有什麼呢？更不用說所有的人類將要選擇什麼了？

神：簡單。你們已經做了選擇。一切你們將是、將做或將有的，都已做了。你們此刻正在做！

你明白嗎？並沒有「時間」這個東西。

尼：這一點，我們以前也討論過。

神：值得現在回顧一下。

尼：好。請告訴我這是怎麼運作的。

神：過去、現在與未來，是你們構築的概念，是你們所發明的實相，以便去創造一個結構，在其中擺放你們的經驗。如果不是如此，你們（我們）所有的經驗都將會重疊。

實際上它們是重疊的—也就是說，在同「時」發生—只是你們不知道。你們把自己放在一個知覺的殼中，阻斷了整體實相。

這一點，我在第二部中做過詳細解釋。回頭去看看那段資料是有益的，能使你們可以理清這裡所講的內容。

這裡我要講的是，一切事物都同時發生。一切。所以，沒錯，我知道我「將是」「現在是」和「過去是」什麼。我一向（always）知道。也就是說，樣樣（all ways）知道。

所以，你可以明白，你們無由使我吃驚。

你們的故事—整個世間的戲碼—之所以被創造，是為了讓你們在你們自己的經驗中知道你們是誰。這也是為了讓你們忘記你們是誰，以便讓你們可以再度記得你們是誰，並創造之。

尼：因為如果我已經經驗到我是誰，我就不能創造我是誰。如果我已經有六尺高，我就不能創造我為六尺高。我必須比六尺矮一些—或至少自以為矮一些。

神：正是。你瞭解得很正確。由於靈魂（神）的最大慾望，就是體驗它自身為創造者，又由於一切都已被創造，因而除了找一條路忘掉一切我們的創造外，我們別無選擇。

轉自：http://yushenduihua.haotui.com/thread-79-1-1.html

文章來自網路，內容有可能不完整，僅供參考，需要詳細內容請搜尋相關網站或購買書籍，謝謝!
 

友善提醒：閱讀訊息時請保持身心靈的平靜與開放，並善用自己的直覺與內在智慧，感知有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著、擔憂、恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一種接近真善美的可能。

感謝一切~NAMASTE~