Fourth-density beings are virtually free of disease and illness. They rarely fall ill, and what difficulties they do have can usually be remedied by advanced technology and medicine. As in third density, illness arises when people fall out of alignment with the Creator. When this happens in fourth density, the cause is understood and, consequently, easily remedied.
實際上,第四密度的存有已經擺脫了各種疾病的困擾。他們極少得病,即便得了,通常也能使用先進的科技和醫療進行治癒。第三密度中,疾病通常在人與造物主失去協調時發生。當同樣的情形發生在第四密度時,其原因則能被很好的理解並因此很容易被治癒。

With so much time and energy freed by not having to struggle with illness or survival, huge strides can be made intellectually, socially, and spiritually. Fourth-density beings spend most of their time exploring areas of interest and expanding themselves intellectually and spiritually. What they engage in relates to their spiritual goals, which relate to service. For them, there is no such thing as knowledge for knowledge's sake, only knowledge for service's sake. Fourth-density beings seek knowledge for its potential to improve the lives of others.
隨著人類對疾病和生存問題的解脫,如此多的能量和時間被釋放,人類的科技、社會和靈性都將邁進一大步。第四密度存有將他們大部分時間用在探索感興趣的領域並在智力上和靈性上不斷擴展自己。他們所從事的,都與自己的靈性目標相關,那目標就是:服務他人。對他們來說,知識的存在不是為了知識,而是為了服務他人。第四密度存有總能在知識中找到提高他人生活質量的潛質。

This emphasis on the intellect does not leave fourth-density beings' bodies neglected. They are so well-attuned to their physical selves that very little is needed to maintain their physical strength and well-being. They automatically eat and move in healthy ways. The activities they are likely to engage in stretch and renew their bodies, not strain or abuse them. They practice exercises like those in yoga as a matter of course, simply because the body needs them. They don't say to themselves: “I should exercise twenty minutes today.” They move as they need to as naturally as you breathe or yawn. Providing for their bodies is a reflexive action, not a conscious one.
這種對集體利益的強調並不代表第四密度存有的身體被忽視。他們與自己的物質身體如此協調,以至於對維持體力和健康的需求極少。他們自然而然的以健康的方式行動和飲食。他們喜歡從事的活動有利於他們身體的舒展和更新,而不是緊繃或濫用。他們理所當然的像瑜伽行者那樣做運動,僅僅是基於他們身體的需要。他們不會說:「我今天應該鍛鍊至少20分鐘」。他們的健身運動如同你們呼吸或打哈欠一樣自然。他們對身體的照顧是一種條件反射,而不是有意識的行為。

Fourth-density beings live in family units, but without the strict gender roles of your lifestyle. Each gender does what it does best and what it chooses to do. And since each person is aligned with the Creator, one person's desires do not conflict with another's.
第四密度的存有以家庭為單位生活,但兩性角色的分配不像你們那樣嚴格。無論男女,人們總是從事自己最擅長和自己選擇的事業。而由於每個人都與造物主相協調,所以自己的慾望並不會與他人衝突。

We have come to the end of this exploration for now, but you are far from the end of your journey, which is just beginning. The attainment of fourth density is a graduation of sorts. You are graduating from a world of suffering to one of service and compassion, never to return to a third-density world unless you choose to. Other third-density worlds will continue to nourish third-density people who are learning the lessons you have just come through. You will be in a position to help these people, which is one reason for your experiences in third density.
現在,我們的探索已經接近尾聲(譯註:Theodore來自第六密度,這裡指他們即將從第六密度畢業而走向進化的終點:第七密度。根據許多其他通靈資料的描述,第七密度是一個過渡密度,所以Theodore的進化並沒有結束,他們將通向下一個宇宙,下一個「七的循環」),但你們人類長途的征程才剛剛開始。進入第四密度,意味著在許多方面的昇華。你們正從一個充滿苦難的世界昇華至一個充滿同情和互助的世界,你們將不再回到第三密度,除非你們願意。其他第三密度的星球將繼續養育第三密度存有,並讓他們學習你們已經畢業的課程。你們將能夠幫助這些存有,就像你們曾經被幫助那樣。

Everything humankind experiences has a purpose; nothing is ever wasted. Every experience prepares you to serve others, for that is the primary activity in a universe founded on love. Your world hardly seems founded on love at times. And yet, those of you who meditate know that love is all there is. Your sense of love as the basis of all will increase in the times to come, and your society will reflect this new awareness. Your educational, political, economic, and social systems will all change accordingly. You will become wise to the wisdom of love.
人類所經歷的一切都是有其意義的;沒有任何東西被浪費。每一個經歷都是為你們服務他人而做的準備,因為服務-是一個基於愛的宇宙最基本的活動。你們的世界似乎很少存在愛。然而,你們中那些冥想的人卻知道:愛是一切。你們對愛的覺知將作為一切的基礎將在未來不斷提升,這新的覺知將在你們的社會中逐步體現。你們的教育、政治、經濟以及社會系統也將隨之改變。你們將瞭解到愛的智慧。

This may sound Utopian and idealistic. How can what we have said about the future Earth be true? How can you believe this when experience tells you that life is suffering? The only answer we have to this, my friends, is to say that the only way through the suffering of third density Earth is faith in a better world and the will to create it. You have the power to create a world filled with love, even though you may doubt it.
這聽起來也許像烏托邦或理想主義。我們所描述的地球未來怎麼可能實現?當經驗告訴你們生活就是受苦時,你們怎麼能相信(這天堂般的世界)?朋友,我們對此的回答是:唯一能幫助你們度過第三密度地球的苦難的是,對更好世界的信仰與創造它的意願,即使你們對此懷疑。

You have the power to create the world of your dreams. With the help of others, you are succeeding at it every day. Every day, you are getting closer to this reality of greater love, peace, and prosperity. Do not doubt the power of your faith or your actions. Look around you, and you will see so many others like you who are working to create a new world amidst the old. Look into each other's eyes and recognize your oneness, and this will strengthen you. We are with you always, as are many, many others. We all are sending our love and encouragement to you.
你們有著創造夢想中的世界的力量。有了其他存有的幫助,你們每一天都在向夢想邁進。每一天,你們的實相都在接近那更大的愛、和平以及繁榮。不要小看信仰和行動的力量。看看你們周圍,你們會發現許多人正在創造新世界。觀察每個人的眼睛,你們會發現眾生本是一體,這將讓你們變得強大。我們一直與你們同在,如同許多其他(外星存有)一樣。我們正不斷向你們傳播愛與勇氣。

Blessings to you!
真心祝福你們!

 

 

《Theodore之書:地球外生命體的遠景》
前言、介紹、第一章~第八章
譯者:laoguo
第九章~第十一章、附錄:關於「密度」的解釋、關於作者
譯者:寧靜天藍
中英文版本製作與翻譯校正:Zalid
http://light-dimensions.blogspot.tw/2011/09/theodore_9347.html
Theodore之書:http://san23.pixnet.net/blog/category/1426302

 

 

友善提醒:閱讀訊息時請保持身心靈的平靜與開放,並善用自己的直覺與內在智慧,感知有正面幫助的訊息,提取它們,並放下沒有共鳴的部分,無須執著、擔憂、恐懼;保持心態的正面與開放,樂觀迎接新的可能,一種接近真善美的可能。

感謝一切~NAMASTE~

 

    全站熱搜

    LoveNPeace 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()