LoveNPeace

Waiting for luck or good fortune to finally smile upon you is not an empowered way of living.It is waiting to be rescued，which indicates a belief that you think you are powerless and that life is something that happens to you.Dear Ones，that is much like sitting on a well stocked picnic basket，with your stomach growling，waiting for someone to come load your plate and feed you!
等待好運終於對你微笑並不是一種授權的生活方式。這是等待被拯救，表明了一個你認為自己是無力的以及生活是發生在你身上的突發事件如此的信仰。親愛的一們，這就像坐在一個貨物充足的野餐籃子旁，你的肚子又咕咕叫，等待著別人來幫你盛飯並餵你吃！

Your life is a co-creative process.You are the director of your team of helpers.How can you ever get the results that satisfy you if you are giving all your power away? How can your helpers satisfy you when all you hold is some vague desire for circumstances to sweep in and make it better? What does better mean to you? What can you do right now to embody what you wish to experience?
你的生活是一個共同創造的進程。你是自己助手團隊的引導者。如果你把所有的力量交付(自己什麼都不做，不去實行)，你如何能得到令你滿意的結果？當你持有的都是一些模糊的渴望，把情況掃走並好起來，你的助手們如何能滿足你？好起來對你意味著什麼？你現在能做什麼來體現你希望體驗的？

Assume your rightful role as CEO of your life expression.Declare what you wish to experience and then，with consistent focus and actions that match your intentions，watch the energies begin to respond to your leadership.It does not need to be hard work.Far from it! It is a joyful experience filled with excitement，magic and fun when you start to work with the incredible power of the flow and a completely cooperative universe，that supports you in whatever you choose.~Archangel Gabriel
假設你應有的角色為你生命表達的CEO。宣稱你希望體驗的，然後，伴隨著始終如一的專注和符合你意圖的行動，看著能量開始回應你的引領。這不需要辛苦工作。遠非如此！當你開始與流動不可思議的力量和完全合作的宇宙（支持你任何的選擇）共事，它是一個快樂的體驗，充滿了興奮、魔力和樂趣。

(註：臣服於神聖之流必須聆聽、信任、放手，不用自己的意志去操控，讓神聖之流帶領你，時機到時，該做什麼就去做，而不是該工作時不工作、該休息時不休息，該放鬆時不放鬆，只想等著你要的結果直接掉在眼前；你需要聆聽，跟隨你的熱情/喜悅，讓它指引你前進)

~大天使加百利

原文：http://trinityesoterics.com/2015/03/03/daily-message-tuesday-march-3-2015/
翻譯：Nick Chan

友善提醒：閱讀訊息時請保持身心靈的平靜與開放，並善用自己的直覺與內在智慧，感知有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著、擔憂、恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一種接近真善美的可能。

感謝一切~歡迎轉載~NAMASTE~