To be fully alive,fully aware,fully conscious,and infinitely loving is your natural state,the state in which you were created and which can never be changed or altered.
完全地活躍,完全地有意識,全意識,無限地有愛,是你自然的狀態,創造你的狀態,永遠無法被改變或更改

 
And there is absolutely no desire on the part of even one of you to alter that undeniable divine Truth,because you are all One with your Source,God.Why would you wish to change anything that is already eternally perfect? You would not,and never have!
你們沒有一個人是渴望改變那個不可否認的神聖真理的,因為你們都與自己的源頭,神合一。為什麼你會想要改變早已是永恆完美的東西?你不想,永遠不會!
 

However,there was an extremely brief moment when the thought of change did occur,and in that moment was the illusion born.To you,as humans,thoughts,ideas,and dreams can seem ephemeral,unreal,inconsequential,but,as divine Beings,eternal sentient aspects of God,the One and only Source of all that exists,thoughts,ideas,and yes,even dreams have an existence that surpasses the age of your known universe.Nothing is or can be forgotten!
然而,有著一個極其暫短的瞬間,改變的想法確實發生了,在那個瞬間幻象誕生。對於你,作為人類,想法,理念,夢想看似是短暫的,虛幻的,無關緊要的,但,作為神聖的存在,神永恆的有情面向,想法,理念,是的,甚至夢想有著一個超越你已知宇宙的年齡存在。沒什麼會或可以被遺忘!
 

Every Ascended Master,mystic,or spiritual guide who has worked on the Earth plane has told you the importance of guarding your thoughts because,being of God,you have the creative power of God,and what you intentionally create has eternal ramifications.
每個揚升大師,神秘主義者或精神指導(在地球平面上工作過的)告訴了你監護自己想法的重要性,因為,神的存在,你擁有神創造性的力量,你有意創造的有著永恆的影響

 
Mostly you do not use that power because you are generally unaware that you have such enormous power,but you are going to awaken and become fully aware of your divinity,of your Oneness with God,and if not fully aware of that power due,perhaps,to an underlying sense of sleepiness,of not being instantly fully awake you could construct another illusion.That is most definitely something you would not wish to do! And our task,among others,is to ensure that you awaken fully,when you do awaken,to ensure that this does not happen.
你們大多數人並不使用那個力量,因為你通常不知道你有著如此強大的力量,但你會覺醒並完全意識到自己的神性,你與神的合一,如果沒有完全意識到那個力量,也許,處於一個根本的沉睡,沒有即刻地完全清醒,你會構建另一個幻象。這肯定是你最不希望做的事情!我們的任務,就是確保你完全地覺醒,當你覺醒,確保那不會發生。
 

Those of us in the spiritual realms who are tasked with guiding and protecting you are determined that this will not occur.That is why we never cease to remind you of the unequivocal requirement that you daily go within,to your private and holy sanctuary,and while there feel and experience the Love that dwells there,the Love of God,the divine Light that is the life force that knows Itself as One with God,You,and which,unveiled,will awaken you to your true nature.
精神領域的我們,被賦予了指引和保護你的任務,堅定地說這不會發生。所以我們永遠不會停止提醒你每日進入內在(你私人神聖的庇護所)的明確要求,在那感受和體驗駐留於那的愛,神之愛,神聖之光,生命力,知道自己與神,你合一,會喚醒你到自己的真正本質

 
In doing so you will be firmly and lovingly guided to intend and desire to live lovingly as a human,and to demonstrate Love in action in every moment in order to assist all others in the awakening process.Every single human is actively involved in the awakening process,because there is no separation,all are One.
如此你會被堅定和有愛地指引去意圖和渴望有愛地生活,在每時每刻展現愛,以便協助其他人的覺醒進程。每個人活躍地參與著覺醒進程,因為沒有分離,一切都是一

 
But many are unaware of their involvement,because of the nature of the illusion,its seeming reality,and so are totally focused on it and do not see,except perhaps momentarily,that their real purpose is to find their spiritual path home to Reality,to awaken.
但許多人沒有意識到自己的參與,因為幻象的本質,它看似真實,所以完全地專注於它,並未看到,也許暫時地,他們的真正目標是找到回歸現實的靈性道路,覺醒

 
The task of awakening humanity is,in human terms,gargantuan.As you are so very well aware,there is disharmony,disagreement,distrust,and,of course,tremendous disinformation abroad within the illusion that must all be dissolved before you can awaken.Awakened,there is only Love.Anything that is not of Love,anything unreal,cannot awaken.
喚醒人類的任務,是巨大的。正如你知曉的,有著不和諧,分歧,懷疑,當然,還有幻象中巨量的虛假信息,在你可以覺醒前都必須溶解。覺醒,只有愛。任何不是愛的東西,都是虛幻的,無法覺醒

 
If you are fully engaged with the illusion,and with all its ongoing problems—suffering,deprivation,conflict,disease,and desecration of the environment—as most of you are,it can be very difficult to set aside the necessary and essential time daily to go within and while there to know and honor your spiritual heritage.
如果你完全與幻象接洽,與所有它不間斷的問題—苦難,貧困,衝突,疾病,環境污染—正如你們大多數人所做的,會很難每天騰出必要和基本的時間去進入內在,在那知曉和榮耀你的精神財富

 
Nevertheless,please remind yourselves of the essential daily need that you have to go within,quieten your mind,your ongoing and sometimes seemingly endless flow of thoughts,feelings,and other distractions,and then sit doing nothing,and thinking nothing,and allowing your mind to be blank,empty! That is the state in which you make it possible for yourselves to listen attentively—but without striving or trying!—and hear the spiritual guidance offered to you in response to your requests or prayers.
不過,請提醒自己每天必須進入內在,安靜你的頭腦,你不間斷有時候看似無盡的思想流動,感受和其他的干擾,然後坐著什麼都不做,什麼都不想,讓你的頭腦空白!這個狀態能讓你仔細地聆聽—而不用費力!—聆聽提供給你的精神指引,作為回應你的請求或祈禱。
 

We—those in the spiritual realms to whom you address your requests and prayers—are always here for you,but frequently,due to the noisiness of your anxiously thinking and worrying mind,you are unable to hear us.Be quiet,be still,be loving,forgive yourselves for anything about yourselves that you judge unworthy,wrong,bad,or inadequate,and in that self-forgiveness peace and quiet will arise enabling you to hear us.
精神領域的我們,你所祈禱和請求的,總是在這裡,但經常,出於你不安的思考和擔憂的頭腦吵鬧,你無法聽到我們。安靜,平靜,寬恕自己對自己做出的任何無價值,錯誤,壞或不恰當的評判,在那個自我寬恕中,平和與平靜會升起讓你能夠聽到我們
 

Doubtless many of you have read about and attempted various practices that have been suggested as good ways to still the mind and arrest the almost constant flow of thoughts,and if one of those methods works for you,then of course use it.
毫無疑問,你們許多人已經讀過和嘗試了不同的練習,被認為是好方法來平靜頭腦並抓住恆常流動的想法,如果其中一個方法適合你,那麼就使用它。
 

But we often see people getting so caught up in the practices and then self-assessing their competence or lack of it,that the space that they are attempting to access gets filled up with thoughts about practicing their practice.Sitting quietly,silent,still,as you seek your inner and most holy sanctuary does not require effort,it is just a gentle letting go—watching the grass growing,or the paint drying,or the river flowing softly by—there is no effort,there is just being.
但我們經常看到人們陷於練習中,然後自我評估他們的能力或能力的缺乏,他們試圖訪問的空間充滿了練習的想法。安靜,平靜地坐著,隨著你尋找內在,最神聖的庇護所,並不需要什麼努力,只需一個溫柔的放下—看著青草成長,或油漆乾燥,或河水慢慢地流動—不用費力,只是存在
 

When you make the intent to go within,to be quiet and listen,we are there with you,embracing you lovingly.So trust that we are there with you,and just let go.It is really very simple,not difficult at all,unless you make it difficult by striving!
當你意圖進入內在,安靜並聆聽,我們在那與你同在,有愛地擁抱著你。所以相信我們與你在一起,只需放下。這真的很簡單,根本不難,除非你非要弄得複雜
 

Your loving brother,Jesus.
你珍愛的兄長,耶穌

 


原文:http://goldenageofgaia.com/2015/06/05/jesus-via-john-smallman-why-would-you-wish-to-change-anything-that-is-already-eternally-perfect/
通靈:John Smallman
翻譯:Nick Chan

 


友善提醒:閱讀訊息時請保持身心靈的平靜與開放,並善用自己的直覺與內在智慧,感知有正面幫助的訊息,提取它們,並放下沒有共鳴的部分,無須執著、擔憂、恐懼;保持心態的正面與開放,樂觀迎接新的可能,一種接近真善美的可能。

世界正在往好的方向轉變~感謝一切~歡迎轉載~NAMASTE~

arrow
arrow
    全站熱搜

    LoveNPeace 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()