Dear Ones,if you wake up irritated,sleep deprived and resentful,and start your day from that energetic space of resistance,and end your day exhausted and unfulfilled,how on earth do you think you will have a satisfying life expression? We understand you may not be able to change every aspect of your life all at once,but you CAN take little actions that match your intention to change and will add up over time to tip the scales energetically into a far more manageable and enjoyable life experience.
親愛的一們,如果你惱火地醒來,睡眠不足,充滿憤恨,從抵抗之地開始你的一天,精疲力竭和不滿地結束你的一天,你怎麼會認為你會擁有一個令人滿意的生命表達呢?我們理解你也許無法一次性地改變生活的所有面向,但你可以採取一點小小的行動(符合你意圖的)來改變,隨著時間的推移會累積成更加可控和愉悅的生活體驗。

 
There are many things you can do to start! If you are too busy in your life,what can you let go of to give you more time? Can you commit to giving yourself just 5 minutes of quiet? Can you add one thing into your life every day that brings you joy? Can you start your day with surrender and positive intention? Can you purposely practice gratitude at night before you fall asleep? Can you commit to giving yourself the love and care you give your loved ones,your animals,your job? Can you add yourself to your quality time roster?
有著很多你可以開始去做的事情!如果你很忙,你可以放下什麼來給予自己更多的時間?你可以承諾給予自己5分鐘的安靜時間嗎?你可以每天把一樣帶給你喜悅的東西添加到生活中嗎?你可以伴隨著臣服和積極的意圖開始你的一天嗎?在你睡覺前你可以刻意地練習感激嗎?你可以承諾給予自己你給予心愛之人,動物,工作的愛與關心嗎?你可以把自己添加到花時間相處的對象名單中嗎?


Big,lasting change comes from consistently making small empowering choices.Every self loving step you take is moving you in a direction that is much more in line with what you wish and deserve to experience.There is no better time than today,right now,to begin.~Archangel Gabriel
巨大,持久的改變來自始終如一地做出微小授權的選擇。每個自愛的步伐將你帶到了更加與你希望和值得體驗的東西對齊。沒有比今天,此時此刻更好的時間去開始了。


~大天使加百利

 


原文:http://trinityesoterics.com/2015/06/12/daily-message-friday-june-12-2015/
http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102vopu.html
翻譯:Nick Chan

 


友善提醒:閱讀訊息時請保持身心靈的平靜與開放,並善用自己的直覺與內在智慧,感知有正面幫助的訊息,提取它們,並放下沒有共鳴的部分,無須執著、擔憂、恐懼;保持心態的正面與開放,樂觀迎接新的可能,一種接近真善美的可能。

世界正在往好的方向轉變~感謝一切~歡迎轉載~NAMASTE~

arrow
arrow
    全站熱搜

    LoveNPeace 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()