Dear Ones,did you know that loving yourself actually improves your relationships? When you don't make decisions based on what is best for you,you will experience resentment.There is no energy that will erode your feelings of love faster than resentment.
親愛的一們,你是否知道愛自己實際上提高了你的人際關係?當你做出不是基於最適合你的決定,你會體驗不滿。沒有比不滿更加快速地侵蝕你愛之感受的能量了
You see,if you make a choice that is not in alignment with how you really feel,you will feel angry and resentful in the action.So automatically you will feel resistance to the activity.You will then be angry at having to do it,and angry at yourself for agreeing to,and angry at the person for having you do it,even though it is something that you agreed to,or even offered!
你看,如果你做出不與你真正感受對齊的選擇,你會感到生氣和不滿。所以自然而然地你會抵抗活動。你會對必須要做的事生氣,對同意去做的自己生氣,對讓你這麼去做的人生氣,即使這是你同意的事情或甚至提議的!
Because you have made a choice that is out of balance with your own needs and feeling that resentment,you will be prone to lash out,making you seem unpredictable and unsafe to the other.Further,that seething resentment will make you feel like you are sacrificing so much for the other,but because you have not been honest about your feelings,you will never feel the level of appreciation you feel you deserve for such efforts.
因為你做出了一個與你自身需求失衡的選擇,感到了那個不滿,你會傾向於發火,讓自己看似不可預測和不安全,對別人來說。進一步地,沸騰的不滿會讓你感到你為別人犧牲地太多,但因為你並未坦白自己的感受,你永遠無法感到你對此努力值得擁有的欣賞程度
Can you see? All of that is far from love! We urge you to connect with your feelings and truth before you agree to anything.There is always a solution that will honour all.Even if you temporarily disappoint someone by saying no,that is a far better choice than choosing the anger and resentment that are sure to follow a choice that is not made from a place of honouring self.Which do you choose? Anger,resentment,resistantance and begrudging presence? Or flow,joyful service,balanced and loving presence that supports all involved? Don't you think it's time to make choices that allow everyone to experience your best? ~Archangel Gabriel
你明白了嗎?這一切都遠離愛!我們敦促你在你同意任何事情前與你的感受和真理連接。總是有著一個榮耀所有人的解決方案,即使你暫時對某人失望,通過說不,這是一個更好的選擇,比起選擇生氣和怨恨,這肯定不是來自榮耀自我的境地。你選擇什麼?讓生氣,怨恨,抵抗,妒忌存在嗎?或者流動,喜悅的服務,平衡,用愛支持所有涉及的人?是時候去做出讓每個人體驗你最好面向的選擇了。
~大天使加百利
原文:http://trinityesoterics.com/2016/04/27/daily-message-wednesday-april-27-2016/
翻譯:Nick Chan
友善提醒:閱讀訊息時請保持身心靈的平靜與開放,並善用自己的直覺與內在智慧,感知有正面幫助的訊息,提取它們,並放下沒有共鳴的部分,無須執著、擔憂、恐懼;保持心態的正面與開放,樂觀迎接新的可能,一種接近真善美的可能。
世界正在往好的方向轉變~感謝一切~歡迎轉載~NAMASTE~
留言列表