close

天父說:


對於那些不知道該去往何處不知道該做什麼的行走於地球之上的人,你怎麼能視若無睹?地球上的哪一個人能知曉前方會發生什麼?從世俗的角度看,到處都分佈著這樣或那樣的地雷。(過去)我在地球上的孩子只要邁出家門就得小心野獸,現在倒是有了巴士可以外出觀光,還有轎車以及其他代步工具。


沒有盔甲可穿,甚至是鋼鐵都無濟於事,安全帽並不總有作用,每一天地球上所有人醒來後都要面對一個可能會以這樣或那樣的方式傷害到他們的世界,但心依然柔軟。


從世俗觀點看,每個人都在早上勇敢地醒來,不知道什麼會降臨在他們面前,不知道什麼與他們最近,同樣也不知道會碰到什麼樣的所謂的陌生人。


我再問一遍:你的心面對每一個地球上的人,與你同住一屋的人,或者與你相隔甚遠的小島上的人,怎樣才能不柔軟?


每個人都會從睡眠中醒來,不論喜歡還是不喜歡都要面對醒來的這一天。這就是俗稱的人類社會。


每個人的心如何能不支持彼此?最低程度上每個行走於地球之上的人都可以去相互關愛。


在這種共同生活中你就是一切,這千真萬確。一體性意味著與我的合一,一體性意味著與每個人每件事的合一。


實際上,沒有那麼多的決策需要你去制定。你覺得你有許許多多的決策要制定,不是這樣的,你需要做的是盡你所能為地球上所有的心和靈魂將地球打整得更舒適。雖然你未過份熱情,但你還是記住了服務於我,服務於上帝孩子的事情。你服務所有的造物和所有的草木,你服務高山和平原,你像水一般滋潤萬物。實際上並不真的有那麼多事情要去服務,這是一件自然而然的事情。


如果你打開一個椰子,你分享了椰肉和椰奶。如果你擠牛奶或羊奶,你將奶分享出去。你不必背負沉重的束縛,根本不用,這樣你的步伐會很輕盈。


你僅僅是將我給予你的一切反饋回宇宙而已。一旦你擁有了,你就會奉獻出來。


你不該只奉獻窮人,你該讓這世界的貧窮消失。你是誰呀,能將人類分離,能將他們命名為窮人?


地面上的哪個男人、女人,或孩子,或動物,或天空的哪隻鳥,就該忍饑挨餓?


奉獻不能從你這裡帶走什麼,它只會滋養你。


沒有任何理由需要去乞討,這才像話。仁慈不表示你高人一等,也許是幸運就是。高一等?不,創造一個沒有乞丐的世界,那兒沒有乞討這類概念,沒有誰會成為讓別人側目的包袱。


難道是那些確信他們有極大慈悲心的人—他們創造了貧窮?當然乞丐不可能創造他們自己,難道是世界為了創造很少的幸運而創造出了太多的幸運?


讓每一個人在早晨醒來時心裡都有著對萬物的善念。


早晨,你要刷洗你的牙齒,現在也洗洗你的心。如果每個人心裡都懷著善念出門,世界會成為什麼樣?

 

 

 

中譯:xiyangyang
原文:http://heavenletters.org/the-human-condition.html


 

 

 

 

 

 

 


友善提醒:閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧,感知哪些是對自己有正面幫助的訊息,提取它們,並放下沒有共鳴的部分,無須執著或恐懼;保持心態的正面與開放,樂觀迎接新的可能,一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出,感謝一切美好的發生~
 

arrow
arrow
    全站熱搜

    LoveNPeace 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()