LoveNPeace

So many of you have had a challenging year and hope that the new year will bring something better.We love that you are thinking of growth， improvement， expansion， and experience! We encourage you to get clear about what you would like to create.
你們當中有很多人度過了充滿挑戰的一年，希望新的一年能帶來更好的事情。我們很高興你們正在思考成長，改善，擴張和經驗！我們鼓勵你弄清楚你想要創造什麼。

Many of you， after difficult times， will approach the future with trepidation.You hope things will improve， but your only real clarity is that you want it to be better than before.So we ask you， better how? What would you like to experience? What would you like more of? What is the essence of your preference?
你們中的許多人在經歷困難時期之後會帶著恐懼面對未來。你們希望事情能夠得到改善，但是你們唯一真正的清楚就是，你們希望它比以前好。所以我們問你如何更好？ 你想體驗什麼？ 你更喜歡什麼？ 你偏好的本質是什麼？

Wishing and hoping for better is wonderful， but choosing to set an intention is a far more powerful act of co-creation and stepping into your sovereignty.Do you see? Hoping still holds the energy of feeling somewhat powerless and unsure， while choosing is an empowered act of declaration.
希望，盼望更好是很不錯，但選擇設置一個意圖是更強大的共同創造和步入主權的行為。你明白嗎？希望是依舊保持著感到某種無力和不確定，而選擇是一個授權的聲明。

Let us give it to you this way.You could get in your car and drive aimlessly hoping for improvement， and you might find it.Or with your wisdom you could set your gps and choose a destination that holds what you prefer.Both are fine.It is simply the difference between unconscious and conscious creation， and whether or not you decide to fully utilize the supports that are available to you.
讓我們這麼說。你可以坐上你的車，漫無目的地開著車希望有所改善，你可能會發現它。或者用你的智慧，你可以設定你的GPS，並選擇一個你喜歡的目的地。無論如何，它只是無意識和有意識的創造之間的區別，以及是否決定充分利用可用的支持。

So as you look forward to playing in the fresh energy of a new year， choose the essence of what you would like and surrender into the experience of it， and allow yourself to be led to that and so much more.That is embracing your authentic power and choosing the co-creation you are all fully capable of.~Archangel Gabriel
所以當你期待著新的一年的充滿新鮮活力的時候，選擇你想要的東西的本質，並投入到它的體驗中，讓自己被引領向它。那就是擁抱你的真正的力量，選擇你們完全有能力的共同創造。

~大天使加百利

Archangel Gabriel through Shelley Young
原文：http://trinityesoterics.com/2017/12/30/daily-message-saturday-december-30-2017/
翻譯：Nick Chan
http://nickchan-love.blog.163.com/blog/static/2699860322018010558965/

 
友善提醒：閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著或恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出，感謝一切美好的發生~