LoveNPeace

My dear friends， we love you so very much，
我親愛的朋友們，我們非常地愛你

Your life upon the earth， whether it is only a few years or a hundred， is so very short in the span of eternity.It is a precious gift and an experience that each and every one of you desired before you were born.You wanted to shift your awareness from the world of spirit into the physical because you saw it as an opportunity to learn， to grow， to love， and to expand in your awareness of the love that lives within all things.
你在地球上的生命，無論只是幾年還是一百年，在永恆的時間裡是如此的短暫。它是一份珍貴的禮物，一個你們每個人出生前渴望的體驗。你想要把你的意識從精神世界轉移到物理世界，因為你視它為一個學習，成長，愛的機會，並擴展你對所有事物中的愛的認識。

There is and never has been anything small or insignificant about you.In every moment you choose to love yourself， another， or even the ground beneath your feet， the entire fabric of creation knows more love.In every moment you overcome a challenge， the entirety of the human race will have easier opportunities to overcome similar challenges.In every desperate moment， when you think one loving thought， the entire collective human consciousness is infused with greater love.
你從來就不是渺小或微不足道的。在每個你選擇愛自己，他人，或甚至腳下的土地的時刻，整個造物編織都會更加愛你。在每個你克服挑戰的時刻，整個人類將有更容易的機會去克服類似的挑戰。在每個令人絕望的時刻，當你生出一個愛的意念，整個人類集體意識將灌入更多的愛。

You are not separate.You never were， and you never will be.The energy that abides in you connects all of you in the invisible realms.It is in only in moments of deep Presence， or when you take your leave of this physical existence that you will see the subtle， loving， fabric of creation that unites you as One.
你並不是(與源頭)分離的。你從未如此，永遠不會。你之內駐留的能力將你們在無形的領域中相連。只有在深度的存在時刻，或當你離開這個物質存在時，你會看到把你們連結為一體的、微妙的、有愛的造物編織。

Your life in this physical existence， no matter how challenging is precious.Can you imagine that the Infinite has taken form within you， and allowed you to direct it in any way you choose? Through your choices， you give God experiences in the physical world.Through your actions， you allow the Divine to witness and experience itself.As you gaze upon a rose， the Divine looks through your eyes and sees its own beauty.As you gaze in the mirror， the Divine sees one of its own beautiful faces.
你在這個物理存在中的生命，無論多麼具有挑戰性，都是珍貴的。你能想像，無限在你之內成形，並允許你以任何你選擇的方式來指引它嗎？通過你的選擇，你給予了神你在物理世界的體驗。通過你的行為，你讓神見證和體驗自身(其中一個面向)。當你凝視一朵玫瑰，神通過你的眼睛看到它的美麗。當你凝視鏡子，神看到自己美麗的面孔之一。

Your life is a gift.Treasure it dear ones.Don't worry so much about the state of the world.Be more concerned with the state of your inner being.Don't worry so much if others can't love you or one another.Be more concerned with loving yourself， loving others， and allowing yourself the most amazing experience you can here upon your earth.Savor your moments.Savor your interactions.Savor the challenges because they lead to love's ultimate victories.Be an example of God's love for one another for this is how you will uplift and educate those for whom you care.
你的生命是一份禮物。珍惜它，親愛的一們。不要太擔心這個世界的狀態。要更加關心自己內在的狀態。不要太擔心他人愛不愛你。要更加關心愛自己，愛他人，並允許自己在地球上擁有最令人驚喜的體驗。盡情享受。盡情享受互動。盡情享受挑戰，因為他們會帶來愛的終極勝利。成為神之愛的榜樣，彼此相愛，因為這樣你就能提升和培養你所關心的人。

When you eventually leave your bodies you will look back and see that every moment of your human life was rich with potential to experience and expand love.Make use of your time here on earth.Enjoy your life to the fullest， and look for the love you can receive or contribute to each moment， for in doing so you embrace heaven， right here， right now.
當你最終離開你的身體時，你會回頭看到你人生的每個時刻都充滿了豐富的經驗和擴大愛的潛力。利用你在地球上的時間。充分享受你的生命，尋找你可以接受或貢獻愛的每一刻，因為這麼做會讓你於此時此刻擁抱天堂。

God Bless You!We love you so very much.—The Angels
上帝保佑你！我們非常地愛你—天使

原文：http://sananda.website/message-from-the-angels-via-ann-albers-january-13th-2018/
通靈：Ann Albers
翻譯：Nick Chan
http://nickchan-love.blog.163.com/blog/static/269986032201801402856351/

 
友善提醒：閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著或恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出，感謝一切美好的發生~