LoveNPeace

Dear Ones, your greatest discomfort will generally come from two things.One is expecting an external to make you whole, which is giving your power away. The other is being in resistance to your Now moment.
親愛的一們，你最大的不舒服通常來自兩件事。一件是期待外在的東西使你完整，也就是交付了你的力量。另一件是抵抗當下的時刻。

Placing your satisfaction or happiness on what another may or may not do, or on any other condition, will keep you in a place of high alert and externally focused. This will result in your feeling great anxiety, fear, and insecurity.
將自己的滿足或幸福放在別人可能會做或不會做的事情上，或任何其他的條件上，都會讓你處於高度警惕和專注外在的境地。這會導致你感到非常焦慮，恐懼和不安。

Being in resistance to your Now moment will keep you out of acceptance, the integral aspect required to feel peace, comfort, and satisfaction. The greater your resistance to the Now, the greater will be your discomfort, as the discomfort is designed to be a redirectional tool.
抵抗當下時刻使你遠離接納，以及不能感受到平和，舒適和滿足所需的面向。你的抵抗越大，你就會越不舒服，因為這種不適被設計來成為一種重新定向的工具。

Your soul is always seeking to expand and express itself in its authentic power. If you are feeling upset, dissatisfied, resistant, or in any other way uncomfortable, we advise you first explore how you are not showing up for yourself, and what you can do to shift into giving yourself the care and attention you feel you are missing.
你的靈魂總是尋求擴張和表達自己真正的力量。如果你感到生氣，不滿，抵抗，或任何的不適，我們建議你首先探討為何不展現（真實的）自己，以及如何轉變來給予自己失去的關懷和關注。

We then ask you to shift into greater acceptance by starting to consciously practice gratitude for what is working in your life.Your gratitude is a powerful feedback tool to the universe, indicating what you would like more of. It is choosing to focus on abundance rather than lack, on the things that are satisfying to you that already exist, which can only create a greater experience of comfort.
然後我們請你們開始有意識地對你生活中的一切表示感謝，從而轉化為更多的接納。你的感恩是對宇宙的一個強大的反饋工具，表明你更喜歡什麼。它是選擇專注於豐盛而不是缺乏，專注於已經存在的讓你滿意的東西，這只會創造更大的舒適體驗。

Taking it upon yourself to give yourself what you need allows you to shift into the energy you are seeking as a reliable source you can always count on. That combined with your gratitude absolutely saturates you with what you wish to experience more of. It anchors the energy of what you desire which is a powerful way of pre-paving your tomorrows.
給予自己所需的來讓你轉變到你所尋求的能量，作為你總是可以指望的一個可靠源頭。再加上你的感激之情，絕對會讓你感受到你更多想體驗的。它錨定了你渴望的能量，是為明天做準備的強大方式。

Discomfort is a gift, Dear Ones, if you can see it as simply a loving indicator that it is time to redirect into a more empowered space of creation. It is a sign that your approach isn't in line with what you wish to create and that there is much better available options for you. It is a nudge from the universe that encourages you to move back into the expansion and creation that is your soul's true, empowered, and preferred means of navigating your life expression. ~Archangel Gabriel
不適是一份禮物，親愛的一們，如果你可以視它為一個有愛的指示，那麼現在是時候去重新定向到更授權的創造空間。不適是一個跡象，它代表你的方法並不與你希望創造的對齊，有著更好的選項可供你使用。這是來自宇宙的一個推動，鼓勵你返回擴張和創造，你靈魂真正，授權，喜歡的航行方式來表達你的生命。

~大天使加百利

Archangel Gabriel through Shelley Young
原文：http://trinityesoterics.com/2018/01/26/daily-message-friday-january-26-2018
翻譯：Nick Chan
https://www.jianshu.com/p/f565673c860a

友善提醒：閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著或恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出，感謝一切美好的發生~