LoveNPeace

Dear Ones, we admire the fact that so many of you are following more natural and holistic approaches to healing.There is much wisdom in this and the earth provides so much of what you need! There may be times, however, where you do need more traditional medicine to move into a model of whole health.
親愛的一們，我們讚賞這樣一個事實，即你們中的許多人正在採取更加自然和全面的治療方法。在這之中有著許多的智慧，地球提供了非常多你所需要的東西！然而，有時可能需要更多傳統醫藥才能進入整體健康模式。

There is a tendency when you have lost faith in something, or found limitations with, to swing to the opposite end of the spectrum. This is a natural part of finding balance. The right solution for you, however, may be somewhere in the middle.
當你對某個事物失去信心或發現局限性時，有著一個傾向，就是倒向光譜的另一端。這是找到平衡的一個自然部分。對你來說，正確的解決方案也許就在中間的某個地方。

We urge you to not become rigid in your thinking, but rather to consider all available options. Many people find their way to alternative medicine after they have exhausted all the potentials traditional medicine offers them.
我們敦促你不要僵化你的思維，而是思考所有可用的選項。許多人在耗盡了傳統醫藥提供的所有潛力之後，找到了替代醫學的方法。

Others may need to explore traditional medicine as an add in if more natural practices have not given them what they require. What we are trying to say is if you do not become rigid, in many cases, you will find a blend that may include both as your perfect formula for wellness.
如果更加自然的方式沒有給予他們所需要的，其他人可能需要探索傳統醫學作為補充。我們想要說的是，如果你不僵化，在很多情況下，你會發現一個可能包含這兩者的混合模式，是你健康的完美配方。

Use your wisdom and intuition to find what is the right blend for your own health and wellness. Do not absolutely exclude anything due to a belief system, but rather stay open to where the flow of healing is trying to take you. If you have tried your preferred approaches to no avail and find yourself being taken to the doorstep of traditional medicine in order to heal, it is not a failure, but rather a combination of elements that meets your own unique physicality and needs.
使用你的智慧和直覺去發現適合自己健的正確混合物。不要出於一個信仰體系排斥任何東西，而應該保持開放，以便療癒之流向你而去。如果你嘗試了你偏愛的方法但完全無效，並發現自己被帶到傳統醫學的門口來治愈，那不是失敗，而是滿足你獨特需求和身體所需的元素組合。

Know that ultimately it all comes from a Source that adores you and wishes for you and your vehicle (body) to thrive. You will find your way to your own ideal mix if you stay open and allow yourself to be led to the supports that are best for you.~Archangel Gabriel
知曉，最終，一切都來自崇拜你的源頭，希望你和你的器具（身體）繁榮。如果你保持開放，並讓自己被引導到最適合你的支持，你將找到自己的理想組合。

~大天使加百利

Archangel Gabriel through Shelley Young
原文：http://trinityesoterics.com/2018/02/02/daily-message-friday-february-2-2018
翻譯：Nick Chan
https://www.jianshu.com/p/d6bda55390c1

友善提醒：閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著或恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出，感謝一切美好的發生~