LoveNPeace

Love is expansion.Fear is contraction. Acceptance brings comfort. Resistance leads to discomfort. These are basic facts enlightening human beings understand.
愛是擴張。恐懼是收縮。接納帶來舒適感。抵抗會導致不適。這些都是啟發人類理解的基本事實。

Where things start to get more challenging is when you understand these things and then make yourself wrong if you are not loving and accepting 100% of the time. This is where you start to judge yourself and beat yourselves up unnecessarily.
事物開始變得愈加具有挑戰性的地方，是當你瞭解一些事情之後認為自己犯了錯誤的時刻，如果你沒有100%有愛和接納。你會開始不必要地評判自己，鞭打自己。

Dear Ones, the nature of the universe is not to be only one thing. The universe moves and shifts, ebbs and flows. Expecting to be unmoving in anything is not realistic.
親愛的一們，宇宙的本質不是只成為一樣東西。宇宙移動，轉變，起起伏伏。期望任何東西靜止不動是不現實的。

Be easy with yourselves.We wish for you to understand that all movement is forward movement. You don't have to have complete compliance to only one or two elements in order to be successful! You simply need to gently redirect if you find yourself in a space that isn't comfortable for you. Discomfort is simply a redirectional tool. You will soon find that with your awareness you will choose love and acceptance (and thus growth and expansion) more and more, until they are the natural go-to responses for you the majority of the time, and your personal preferences.
不要對自己太苛刻。我們希望你們明白，所有的運動都是向前移動的。你不需要為了成功完全只遵從於一個或兩個元素！如果你發現自己處於一個不適合你的空間，你只需輕柔地重新定向。不適感是一個重新定向的工具。你很快會伴隨著意識發現這一點，你會越來越多地選擇愛和接納（從而成長與擴張），直到它們成為你大部分時間自然而然的回應，成為你個人的偏好。

As you continue to evolve you will still have ebbs and flows. You will just find your lows get higher and your highs get higher. Your entire vibrational range will continue to move onwards and upwards on the evolutionary spiral of your soul growth.
隨著你不斷進化，你仍然會有起起伏伏。你會發現你的低點越來越高，你的高點愈加地高。在你靈魂成長的進化螺旋中，你的整個振動範圍將繼續向前和向上移動。

You do not lose progress if you have a bad day, a bad week, or even a bad month! Your personal growth is reflected by the prevalent energetics you hold. So if you find you have been reactive or responded in a way that doesn't reflect who you really are, forgive yourselves, honour your feelings, give yourselves the love and understanding you need, and move on knowing you are human and more than ok. In fact, you are doing a remarkable job.~Archangel Gabriel
如果你有著糟糕的一天、一周甚至一個月，你不會失去你的進展！你個人的成長體現在你所持有的普遍能量反映上。所以如果你發現自己在不符合你真正所是的方式下做出反應或響應，請寬恕自己，尊重你的感受，給予自己所需的愛和理解，知曉你只是一個人類，你比你想的還要好。事實上，你正在做一件了不起的工作。

~大天使加百利

Archangel Gabriel through Shelley Young
原文：http://trinityesoterics.com/2018/03/04/daily-message-sunday-march-4-2018
翻譯：Nick Chan
https://www.douban.com/note/659530418

友善提醒：閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著或恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出，感謝一切美好的發生~