close

Emotional healing is at the forefront of your evolution as you continue to move forward in your transformation process. Many of you are becoming more and more aware of the importance of honouring your feelings, particularly those that have not been addressed that are connected to core wounds that are seeking healing.
隨著你在你的轉變過程中不斷前進,情感療癒處於你進化的最前沿。你們中的許多人越來越多地意識到尊重自己感受的重要性,尤其是那些尚未解決的問題,這些問題與尋求治癒的核心傷口有關。


The first thing that must be done in order to start that healing process is to create a safe space for yourself to do so. This means stepping in as your own loving parent, best friend, and wise guide. It means not only must you move into appropriate and healthy boundaries by surrounding yourself with safe people who support your health and wellness, but also that you must immediately stop your self abuse (verbal and otherwise), self judgment, and any choices that lead to further wounding.
開始療癒過程需要做的第一件事是為自己去創造一個安全的空間來進行療癒。這意味著作為你自己有愛的父母、好朋友、睿智的指導介入。這意味著你不僅必須進入恰當和健康的邊界(通過讓周圍充滿支持你健康與福祉的安全的人),你還必須立刻停止自我虐待(口頭和其他方面)、自我評判、做出任何會導致創傷的選擇。


We urge you to create a healing space within yourself, for yourself – a nest of nurturing, if you will, that will allow the healing to occur without the fear of being abused by another or by yourself. This means shutting off your negative self talk and replacing it with love, acceptance, and encouragement. It means committing to yourself to always give yourself the same loving care you give others. It means sitting with yourself in a whole new way which will allow the parts of you that have been yearning for your love and attention to have the courage to come forward and state their needs, and feel safe enough to not only heal but to integrate into wholeness within you.
我們敦促你為自己創造一個內在的療癒空間—一個滋養的窩,如果你願意這麼說,它可以讓你在不用害怕被別人或你自己虐待的恐懼下進行療癒。這意味著關閉你消極的自我交談,用愛、接納和鼓勵替換。這意味著向自己承諾總是給予自己跟你給予他人相同的關愛。這意味著以一種全新的方式與自己坐在一起,這將讓渴望著你的愛和關注的那部分自己有勇氣挺身而出表達它們的需求,並且感到足夠安全,不僅能去療癒還能整合到你之內的完整。


If you could imagine the safest, most wonderful, comfortable space for healing to occur, what would it look like? If you could imagine the safest guidance and love from yourself, what would that look like, both for today and for moving forward? Creating safe attachment and wholeness within yourself is the key to moving forward, without fear, into comfortable connection and thriving in your highest expression of self. ~Archangel Gabriel through Shelley Young
如果你能想像出最安全、最奇妙、最舒適的空間來讓療癒發生,它會是什麼樣子?如果你可以想像來自你自己的最安全的指引和愛,那今天和今後會是什麼樣子?在自己內在創造安全的依附和完整是無畏地前進的關鍵,不帶恐懼地進入舒適的連接並在你最高的自我表達中繁榮。


~大天使加百利

 

 

 

 


Archangel Gabriel through Shelley Young
原文:http://trinityesoterics.com/2018/06/25/daily-message-sunday-june-25-2018
翻譯:Nick Chan
https://www.douban.com/note/680459186

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


友善提醒:閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧,感知哪些是對自己有正面幫助的訊息,提取它們,並放下沒有共鳴的部分,無須執著或恐懼;保持心態的正面與開放,樂觀迎接新的可能,一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出,感謝一切美好的發生~

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    LoveNPeace 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()