LoveNPeace

We would like to present an exercise for you to try this week. We would suggest you to agree to do two things – to stop making yourself wrong for being who you are, and to stop making others wrong for being who they are.
我們想為你提供一個練習讓你在本周嘗試一下。我們建議你同意去做兩件事情—停止因為做自己而認為自己是錯的，停止因為他人做自己而認為他人是錯的。

Yes, this is an exercise in acceptance. Can you speak to yourself with love and understanding for an entire week? Can you practice forgiveness for any experiences you would choose a different approach for now and see it as growth? Can you see the entirety of your life expression as doing the best that you could at any given time? Can you see it as a series of experiences that helped you self define and expand? Can you take those exact same questions and apply them to others? Can you resist the urge to make yourself wrong if you forget and fall into your old habits and gently redirect yourself with understanding and love?
是的，這是一個接納的練習。你可以一整個星期都伴隨著愛與理解跟自己說話嗎？你能寬恕自己對任何體驗你所選擇的不同方式並視它為成長嗎？你能看到在整體生命表達中的任何時刻你都已經盡力了嗎？你能視它為幫助你自我定義和擴張的一系列體驗嗎？你能拾起同樣的問題，應用到他人身上嗎？如果你忘記並落入了舊的習性，你能忍耐住認為自己是錯的衝動並伴隨著理解和愛重新定向自己嗎？

Your willingness to do so allows you to shift out of berating to encouraging, from rejection to love, from judgment to acceptance, from separation to inclusion. It creates a safe space within yourself, and between you and others. It allows you to express faith and trust in the divine capability of every person on the planet which is incredibly empowering to everyone involved. The beautiful by product of the consistent application of acceptance is patience, peace, and unconditional love, which all feel wonderful because those are the energies of Home. ~Archangel Gabriel
如果你願意這樣做的話它可以讓你離開斥責進入鼓勵，從拒絕進入愛，從評判進入接納，從分離進入包容。這會在你之內，你與他人之間創造一個安全的空間。這會讓你表達信任與信念，這是每個人都有的神聖能力，難以置信地授權涉及的每個人。始終如一地應用接納所產生的美麗副作用就是耐心、平和與無條件之愛，這些都是美好的，因為是家的能量。

~大天使加百利

Archangel Gabriel through Shelley Young
原文：http://trinityesoterics.com/2018/07/23/daily-message-monday-july-23-2018
翻譯：Nick Chan
https://www.douban.com/note/684034596

友善提醒：閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著或恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出，感謝一切美好的發生~