God said:
天父說:


How can you be true to yourself when you cannot accept the Truth of what has always been and that you have not yet been able to see?
如果連真相都不能接受,又如何能做到真實面對自己,真相一直如此,只是一直未被你看到。


Much of the time you may well believe that you are on a Desert Island called Life all by yourself. You may believe that Oneness is Aloneness, and you have had enough of Aloneness your whole life long. You may see yourself as apart from life rather than a part of life where dreams come true and you are a valued human being.
大多時候,你都認為自己是孤軍奮戰在生活的荒島上。"一"對你來說代表的是"孤獨",而整個生命中你已嘗夠了孤獨。你認為自己與生活是分離的,而不是它的一部分,夢想不會成真,活的也沒有價值。


You may feel that the worst is yet to come. Of course, you don"t like such a picture. You don"t like to think about it, and you would do everything to prevent yourself from thinking about the doom you have cast before yourself if you but could. Cast flower petals instead.
在你的認知裡這還不是最糟的,最糟的還沒來。這樣的想法你當然不喜歡,也不願想,如果可以的話,你會盡可能的不去想起你在自己面前投放的厄運。為什麼不改為投放花瓣呢?


You mean to be patient with Me, yet you may think you know more than I do. You may think perhaps that I am a doddering old God Who makes up stories. Meanwhile, you nod your head courteously while you tap your foot and your fingers too.
你想對我表示出耐心,卻又認為知道的比我多。在你眼裡我只是個步履蹣跚善於編故事的老神。出於禮貌你點著頭,但手腳卻不自主的動來動去。


You abide in a beautiful glade rife with life. You overlook this. You see in 3-D. You can"t seem to get over your old beliefs dripping with tears. You hold an old mind-set. Get past it.
你本是生活在美麗的林間空地中。但你卻忽視了這點,僅是以3D的眼光在看,你無法超越那千瘡百孔的舊信念,依然把持著老的思維模式。越過它吧。


You have moved up in life. You have gone through other dimensions. Take another look. Pull away the veils that cover your happiness. Stop trudging up the same hills and rolling down again.
你已經晉陞了,已經穿過了其它維度。再好好看看。拉下那遮擋著你喜悅的帷幕。在同樣的山丘上攀爬,然後再滾下來,停止吧。


There is more than a Great Horizon before you. You are beyond the Horizon. You are way ahead of yourself. You are already Over the Rainbow. You are free to disband old ideas and welcome the new.
更廣闊的視野就在你眼前,還遠不止如此。你要遠超出自己,已越過彩虹。讓舊的信念解體,替舊迎新。


Come with Me. Be with Me. I hold out My hand to you. I will carry you over all the obstacles that you imagine. Enough of taking obstacles as true. They are not Reality.
到我這邊來,和我一起。我伸出手,牽著你越過你想像中的一切障礙。那些障礙你當真的夠久了,事實不是那樣的。


You are Wealthy with Life. Your wallet is full, yet you just don"t see. Reach your hand in, for all your dreams are true. Reach in. Love is True. You are Love, yet you may keep love away from you, just out of reach. You may be like a firecracker that just won"t go off.
你生活富足,錢包鼓鼓,只是看不到而已。把手伸進去,一切夢想都會成真。伸進去,愛是真實的。你就是愛,只是你讓它無法靠近,夠不到你。你就像無法停下來的爆竹。


You are My Dream, and I am a Well-Wisher. I am more than a Well-Wisher. I am the Door you are to walk through. This Way to Life. Life is on the Rise. I massage your heart right now. Angels are eager to lift you up. Let angels lift your thoughts. If you want to rise, get up from your old thoughts. Turn around on a dime. Part the Curtains of Life and see the joy – yes, joy – that surrounds you. Enter into joy. No longer keep yourself at bay.
你是我的夢想,而我是會送去祝福的人,而且還不止於此。我是你要跨越的一扇門,此路通往生活。生活要崛起了,而我正在按摩你的心。天使們急切的要把你們拉起,讓天使來提升你的想法吧。如果你也想崛起,就從舊的想法中出離出來。翻轉你的硬幣,移開生活的窗簾,向喜悅看過去,是的,喜悅就在你身邊。享受這喜悅,別再讓自己停泊在港灣。


Good, you"re tired of the past. Leave it. Enter the Kingdom of Heaven. Claim Heaven and the Adventure of Life on Earth before you. Claim what is yours. Reach your hand out. Discover your Voice, and sing to your heart"s content.
好,你已厭倦了過去,離開吧。進入天堂的國度。針對天堂和你面前地球上的歷險提出要求。要求屬於你的一切,伸出你的手。去尋得你的心聲,並表達出來。


Consider that you may have miscued yourself. There is a Whole World of Love before you. Step right up. Exceed your expectations. It is your expectations that lag.
你只是讓自己脫離了軌道。你的前方是個充滿愛的世界。走進去,會超出你的期待。你的期待有些落後了。


It is not that you are to keep up with trends. Keep up with Truth. Truth is not behind you. Truth is right here a hand"s reach before you. You are steeped in Truth.
不是要讓你追趕時尚的步伐,而是要與真相看齊。真相並沒躲在身後,而是在你面前垂手可得,你被它完全的籠罩。


Come, fly away with Me. Venture forth with Me. This is not escape. This is Truth. Accept the love that is yours. Know that Great Love is right at your doorstep. Wipe your tears. Clear your vision.The best is yet to come. You have imbibed enough of what you don"t want.
來,和我一起飛離,一起去探險。這不是逃避,這是真相。接受屬於你的愛,知道那無私的愛就在你門前,擦乾淚水,讓視野清晰。不需要的東西你吸收的已夠多,而最好的還在路上。


Drink the fresh water. The best is already here. Avail yourself of it. You are not what you thought. You never were what you thought. Catch up with yourself. Catch up with Me. Give Me your hand. Tour the world with Me as your Host. Hop aboard, as We set sail for Love which is the Truth of you. The Truth of you is what you seek. Have Truth now. Reach out. Open your hand. Accept the jewels I offer you. Right now.
暢飲這甘甜的水。最好的已備在這裡,去助己成功吧。你不是你認為的你,從不是。趕上自己,趕上我,給我你的手。讓我做東帶你環遊世界。跳上船,我們揚起愛的風帆,愛才是你的真實所是。真正的你是你一直探索的。現在就接受真相,去碰觸它,伸出手來,接受我給予你的珠寶,現在。

 

 

 

 

 

原文:http://heavenletters.org/exceed-your-expectations.html
傳導:Gloria Wendroff 發佈於2016年06月21日
翻譯:天堂豎琴 http://blog.sina.com.cn/u/1554109041

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

友善提醒:閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧,感知哪些是對自己有正面幫助的訊息,提取它們,並放下沒有共鳴的部分,無須執著或恐懼;保持心態的正面與開放,樂觀迎接新的可能,一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出,感謝一切美好的發生~

 

    全站熱搜

    LoveNPeace 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()