LoveNPeace

Some of you don't like to accept help because you are afraid it comes with strings attached. There is a difference between someone giving with a hidden agenda and someone giving to experience the joy of service. You might consider one 3D assistance that comes from a place of separation, lack, and a desire to serve the one, and the other 5D assistance that comes from a place of unity, abundance, and a desire to serve the whole.
有些人不喜歡接受幫助，因為你擔心會有附帶條件。伴隨著隱藏的議程去付出和為了體驗服務的喜悅去付出兩者之間是有區別的。你可以這樣認為，3D的協助來自於分離、缺乏、渴望去服務一個人，而5D的協助來自於統一、豐盛、渴望去服務整體。

The first might give resentfully or in order to get something back, while the other simply gives because it allows them an opportunity to experience loving service as an expression of self. If you stop and feel into it, you will always know the difference. Don't let those old experiences with people who weren't helping from the heart lead you to deny the loving supports that do exist for you from sources whose greatest joy is to assist and it is absolutely safe for you to receive from. ~Archangel Gabriel
伴隨著隱藏的議程去付出，之後可能會充滿怨恨或者為了得到什麼回報，而為了體驗服務的喜悅而付出則會給予他們機遇去體驗有愛的服務，來作為自我的一個表達。如果你停下來感受，你總是能明白區別兩者的差異。不要讓那些對你的心靈沒有幫助的人的舊經歷導致你否認為你存在的有愛支持—來自那些認為助人就是最大的喜悅的人，接受他們的協助是絕對安全的。

~大天使加百利

Archangel Gabriel through Shelley Young
原文：http://trinityesoterics.com/2018/10/13/daily-message-saturday-october-13-2018
翻譯：Nick Chan
https://www.douban.com/note/693102176

友善提醒：閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著或恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出，感謝一切美好的發生~