Too much busyness leads to distraction. Distraction leads to dismissiveness. Dismissiveness is one of the most common causes of emotional wounding.
太忙容易導致分心。分心會導致輕忽。輕忽是情感創傷最常見的原因之一。


Have you filled your life with so much that it is difficult to be fully present, both with yourself and with those you love? Your presence allows you to feel connection, empathy, acceptance, and to be a safe person for others to come to with their feelings. The overabundance of busyness has resulted in, and perpetuates, separation.
你是否讓你的生活充滿了許多事物,以至於難以處於當下,無論是你自己還是與你心愛的人?處於當下能讓你處於比較連接、同理和接納的狀態,成為一個讓他人感到伴隨著自身的感受向你前來是安全的人。過度的忙碌會導致分離和延續分離。


It is not a race, Dear Ones, to see how much can be done in a day. There is a glorification of busyness that has happened in modern society which has resulted in people losing themselves in all the distractions. It is time to come back Home to yourselves.
這不是一場比賽,親愛的一們,去看看你在一天當中完成了多少事情。現代社會讚揚忙碌,導致人們在各種分心中迷失自我。是時候回歸真實的自我了。


We urge you to make time for yourselves, and to rearrange your lives into more balanced creations that are far more manageable. Tend to yourselves. Create space that allows for connection, both with Source and your loved ones. Give yourself permission to slow down, for your presence is your beauty and your greatest gift, for it allows the love that you are to shine and that is what the entire world craves. ~Archangel Gabriel
我們敦促你去為自己騰出時間,去重新安排你的生活,進入更加容易管理與更加平衡的創造模式中。照顧好自己。創造允許連接的空間,包括源頭以及你心愛的人。讓自己慢下來,因為處於當下是你的美麗和你最大的禮物,因為它讓你之所是的愛得以閃耀,而這就是整個世界所渴望的。


~大天使加百利

 

 

 

 

 

Archangel Gabriel through Shelley Young
原文:http://trinityesoterics.com/2018/11/04/daily-message-sunday-november-4-2018
翻譯:Nick Chan
https://www.douban.com/note/695572803


Ask Gabriel(請問加百利):
https://www.facebook.com/notes/trinity-esoterics/ask-gabriel/1989099964442945/?hc_location=ufi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


友善提醒:閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧,感知哪些是對自己有正面幫助的訊息,提取它們,並放下沒有共鳴的部分,無須執著或恐懼;保持心態的正面與開放,樂觀迎接新的可能,一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出,感謝一切美好的發生~

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    LoveNPeace 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()