LoveNPeace

As many of you have a focus of creating vibrant health for yourselves, we wish to discuss the vibrational state of food with you today.
由於你們中的許多人都專注於為自己創造充滿活力的健康，今天我們希望來談一下食物的振動狀態。

One of the reasons modern food has become far less sustaining than ever before is the lack of love that has gone into its preparation. As food started to be mass produced it became more of a business of profit and the vibration of the food changed to reflect that shift. It is the same with fast food – it is food prepared to meet the criteria of speed and convenience, but is lacking the energy of love.
現代的食物比以前更不耐放的原因之一就是在它的準備過程中缺乏愛的注入。隨著食物開始大規模生產，它變得更加商業性質，食品的振動也發生了變化以反映這種轉變。快餐也是如此—它是為了滿足速度和便利的需求，但缺乏愛的能量。

When things are mass produced they can often come with the energetic stamp of indifference. If the worker really didn't want to be there, it can hold the energy of resentment or that the preparation of it was a chore.
當物品大規模生產時，它們往往充滿了冷漠的能量印記。如果工人並不真的喜歡這份工作，它會持有怨恨或這是一份苦差事的能量。

In older times food was grown with purpose and prepared with love. That, combined with the practice of blessing the food or saying grace before a meal, resulted in food being presented not only with the intention of it sustaining everyone, but it held a higher vibration, regardless of what the food was due to its handling and presentation. It was also used as a tool for connection, which further supported its loving vibration.
在以前較古早的時代，食物伴隨著目標被種植，伴隨著愛被準備。連同吃飯前的禱告或感恩食物的做法，導致了食物伴隨著支撐每個人的意圖被呈上，而且它的振動也更高，不管食物是如何被處理和呈現的。它還被用作一個連接的工具，這進一步地支持了它有愛的振動。

So as you move forward in your desire to love and support yourselves and the ones you love, we urge you to make love the main ingredient of your food. Grow your own food with love or choose to buy food that was grown with care and responsibility. Cook with love and the intention for connection. Thank your food. Bless your food and those who provided it for you.
因此，當你希望愛和支持自己與你愛的人時，我們敦促你讓愛成為你食物的主要成分。用愛來種植自己的食物或者選擇購買伴隨著關懷和責任心種植的食物。伴隨著愛和連接的意圖烹飪。感謝你的食物。祝福你的食物和那些為你提供它的人。

Before you eat, ask if the choice you are making is loving to you and your body. Ask your body what it needs and be sure to give it to it. And, if you cannot access food that you feel is made with love for whatever reason, infuse it with your own love knowing that your blessing of it will create a vibrational change that makes it far better for you. There is nothing that will make your cells shimmer more vibrantly than the ingestion of food that holds the energy of love. ~Archangel Gabriel
在你吃飯前，詢問自己，你的選擇對你和你的身體來說是否有愛。問問你的身體它需要什麼，確保滿足它的需求。如果你無法獲得你感到是伴隨著愛製作的食物，那就將你的愛注入其中，知曉你對它的祝福會創造一個讓你感覺更好的振動改變。沒什麼比持有愛之能量的食物更能讓你的細胞充滿活力地發光了。

~大天使加百利

Archangel Gabriel through Shelley Young
原文：http://trinityesoterics.com/2019/01/18/daily-message-friday-january-18-2019
翻譯：Nick Chan
https://www.douban.com/note/704247959

Ask Gabriel（請問加百利）：
https://www.facebook.com/notes/trinity-esoterics/ask-gabriel/1989099964442945/?hc_location=ufi

友善提醒：閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著或恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出，感謝一切美好的發生~