LoveNPeace

For those of you who like to have the feeling of control, surrender and flow can be difficult concepts to embrace.But that is only because you perceive it as careening about wildly with no control at all. We wish to address this today.
對於你們那些喜歡控制感的人來說，臣服和流動會是難以接受的概念。但這只是因為你認為它為無法掌控地瘋狂。我們希望今天來解決這個問題。

The act of surrender is a choice. Not just a choice, but an empowered choice. You are in charge, and for every moment you stay in surrender and flow you are choosing to use a system that can help you far more than trying to micro-manage your life from your limited vantage point from your side of the veil.
臣服的行為是一種選擇。不僅僅是一種選擇，而是一種授權的選擇。你處於負責，你處於臣服和流動的每一刻，你就是在選擇使用一種可以幫助你的系統，比起從你有限的角度微觀管理生活要更加有效。

It is activating your team of helpers. It is, as the leader of your life expression, calling on all the supports available to you. It is consulting with the experts of your life expression. It is much like being your own CEO calling in the many talented people you have on your team to lend their expertise.
這是在激活你的神聖助手團隊。這是，作為你生命表達的領袖，呼喚所有可供你使用的支持。這是請教你生命表達的專家。這就像是你成為自己的CEO一樣，呼喚你團隊中許多有才華的人來提供他們的專業知識。

Further, you get to continue to steer your flow through gratitude. Surrender and flow is a co-creative process with you as the leader. It is using your free will, time and again, to choose a much more efficient operating system that is not only supported energetically but designed to take you to your highest outcomes.
此外，你可以通過感恩來引導你的流動。臣服和流動是一個和你一同進行的共同創造過程。它是使用你的自由意志，選擇一個更加高效的操作系統，不僅被能量支持，而且旨在將你帶到最高的成果。

Change your idea of what control is, Dear Ones. Your true power comes from making soul led decisions that come from your wisdom and your heart. It is being the loving and benevolent leader of your own life expression by using the divine combination of surrender, faith, flow, and trust –the navigational system of the empowered human being. ~Archangel Gabriel
親愛的一們，改變你對控制的想法，你真正的力量來自於做出靈魂引領的決定，這些決定來自你的智慧和心。通過使用臣服、信念、流動和信任的神聖組合—授權之人的導航系統，它是你自身生命表達有愛與仁慈的領導者。

~大天使加百利

Archangel Gabriel through Shelley Young
原文：http://trinityesoterics.com/2019/03/07/daily-message-thursday-march-7-2019
翻譯：Nick Chan
https://www.douban.com/note/709477524

Ask Gabriel（請問加百利）：
https://www.facebook.com/notes/trinity-esoterics/ask-gabriel/1989099964442945/?hc_location=ufi

友善提醒：閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著或恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出，感謝一切美好的發生~