LoveNPeace

It is very easy to become resistant if you have fallen into a habit of negative focus.It is natural to want to resist what doesn't feel good to you or what you fear may take you to a worse place. But again we say you cannot create what you want while continuing to engage energetically with what is unwanted. The two exist on completely different lines of potential.
如果你陷入了聚焦於負面的習慣，那麼就很容易變得抗拒。想要抵抗對你來說感覺不好的或者害怕的事物是很自然的。但我們要再說一次，你無法與不想要之物積極接洽的同時又希望創造你想要之物。兩者存在於完全不同的潛在路線。

So how do you shift your focus? Consciously start to look for things that are working well for you. You can prompt yourself with questions. You might ask,"What beauty can I see right now?""What is working in my life?"This might be something as simple as going to the tap and being able to turn it and have fresh water. It is something you can count on that adds immeasurably to your comfort and well being. What gifts exist in your right now moment that have been so consistent you can take them for granted?
那麼你要如何轉變你的專注呢？有意識地開始尋找為你奏效的事物。你可以對自己提問。你可以問，"此時此刻我可以看到什麼樣的美麗？""什麼在我的生活中奏效？"這可以像是走向水龍頭，打開它，就有水流出來一樣簡單。這是你可以指望的，會大大增加你的舒適和福祉的東西。什麼樣的禮物一直是始終如一地存在，你可以把它們視為理所當然？

You might take a moment to wonder at the body that serves you so well, and has since you have taken your first breath. You might be grateful for your brain that allows you to think, and process, and learn. What brings you enjoyment? It might be your favourite book or tv show. What can you wear that always boosts your mood? What smells good?
你可以花點時間去驚歎一直在為你服務的身體，從你的第一口呼吸起就開始服務你的身體。你可以感謝你的大腦能夠讓你思考，處理，學習。什麼帶給你享受？它可以是你最喜歡的書本或電視節目。什麼樣的衣物總是會改善你的心情？什麼樣的味道很好聞？

By becoming a detective for what is working in your life, you consciously step onto a bridge that can connect you to where you wish to go. As you celebrate the wonder that abounds for those who have the eyes to see, you naturally shift from being resistant to embracing your reality, which will masterfully place you on a completely different energetic layer that will be far more comfortable, and supportive for you to create from. That is how powerful you are –you are the energetic director of your life experience! ~Archangel Gabriel
通過成為一名偵測什麼在你生活中奏效的偵探，你會有意識地踏上能讓你與你希望前往之地連接的橋樑。當你為那些有眼睛去看的人慶祝豐盛的奇蹟時，你會自然地從抵抗轉變到擁抱你的現實，這會巧妙地將你放置在一個令人更加舒適，並支持你去創造的完全不同的能量層面。你就是如此強大—你是自己生命體驗的導演！

~大天使加百利

Archangel Gabriel through Shelley Young
原文：http://trinityesoterics.com/2019/05/22/daily-message-wednesday-may-22-2019
翻譯：Nick Chan
https://www.douban.com/note/719527760

Ask Gabriel（請問加百利）：
https://www.facebook.com/notes/trinity-esoterics/ask-gabriel/1989099964442945/?hc_location=ufi

友善提醒：閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著或恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出，感謝一切美好的發生~