There is a pervasive belief that if you are good enough you gain favour.If you are a good enough person, you will please God. If you work long and hard enough you will have abundance. If you are good enough, fortune will shine on you.
有著一種普遍的信念,如果你夠好就會獲得喜愛。如果你是一個夠好的人,你會取悅神。如果你夠長時間地努力工作,你會擁有豐盛。如果你夠好,好運會降臨。
This is old conditioning, Dear Ones, and not valid at all. The problem with this thinking is twofold. First, it is keeping you in troubleshooting mode, always looking for all the ways you are not good enough. This creates a negative focus, which leads to low self esteem and a lack of self love and acceptance.
親愛的一們,這是舊的條件,根本是無效的。這類思考的問題是雙重的。首先,它讓你處於故障排除模式,總是尋找著你不夠好的方面。這會創造一個負面焦點,會導向自卑,缺乏自愛和自我接納。
Second, it is trying to live up to standards that are undefined. What is good enough? When have you worked hard enough? This belief system keeps you trying to get somewhere but never quite arriving. It keeps you out of alignment and out of receiving the love, acceptance, and abundance that is your birthright.
其次,這是在試圖達到不明確的標準。什麼是夠好的?什麼時候你的工作是夠努力的?這個信念系統讓你不斷地試圖到達某個地方但永遠到達不了。它讓你失准,不去接收你與生俱來的愛、接納和豐盛。
The reason why all of this is faulty is because the basis of these old beliefs is conditional love.There has never been a time that you have had to gain the favour of anyone. As a beloved individuated aspect of Source, there has never been a time that you were not good enough. We love, accept, and celebrate you in your divine perfection, unconditionally, exactly as you are.
所有這些都是錯誤的原因就是因為這些舊信念的基礎是有條件的愛。從未有過一個時刻你必須要獲得別人的青睞。作為源頭摯愛的個體性面向,從未有過一個時刻你是不夠好的。我們在你所是之神聖完美、無條件之中愛、接納和慶祝你。
While we understand people use such thinking as a means of self improvement, how are you improving if you are never allowing yourselves to arrive? So many of you are beautiful beings of love and yet perceive yourselves as not being loving at all. We urge you to start to see yourself in your truth and beauty.
雖然我們理解人類將這種思維作為一個自我提升的手段,但如果你從不允許自己到達,你又如何提升?你們非常多的人是美麗的愛之存有,但認為自己根本就沒有愛。我們敦促你去開始在自己的真理和美麗中看待自己。
Celebrate your successes. See all the ways you are kind, loving, mindful, sensitive, and caring. Embrace the goodness that you already are! You will get much farther watering the flowers of your soul than you will looking for weeds.It is by allowing yourself to acknowledge your truth and your innate goodness that you will shift into the acceptance of the supports, abundance, and adventures that are just waiting for you to experience and finally shine in your full potential. ~Archangel Gabriel
慶祝你的成功。在所有方面看到你的友善、愛心、細心、敏感、關懷。擁抱你已經擁有的良善!澆灌你靈魂的花朵比搜尋雜草會讓你走得更遠。通過讓你去認識到自己的真理和固有的良善,你會轉變去接納等待著你去體驗的支持、豐盛和冒險並最終發揮你的全部潛力。~大天使加百利
Archangel Gabriel through Shelley Young
原文:http://trinityesoterics.com/2019/06/06/daily-message-thursday-june-6-2019/
翻譯:Nick Chan
https://www.douban.com/note/721545754
Ask Gabriel(請問加百利):
https://www.facebook.com/notes/trinity-esoterics/ask-gabriel/1989099964442945/?hc_location=ufi
友善提醒:閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧,感知哪些是對自己有正面幫助的訊息,提取它們,並放下沒有共鳴的部分,無須執著或恐懼;保持心態的正面與開放,樂觀迎接新的可能,一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出,感謝一切美好的發生~
留言列表