LoveNPeace

Dear Ones, the greatest comfort you will experience will come by getting all parts of yourself in cooperation with your expansion and evolution.This means honouring and including both the head and the heart. How do you do that? By giving both jobs.
親愛的一們，你將體驗到的最大舒適會是來自讓你所有的部分與你的擴張和進化合作。這意味著榮耀並包含頭腦以及心靈。你怎麼去做？通過給予兩者工作。

Allow your mind to create new broad intentions. Use it to see signs and synchronicities. Encourage it to notice things to be grateful for. Get your mind to formulate questions to ask the universe that can lead to wonderful new discoveries. All of these are wonderful uses of your mind and honour the human self.
讓你的頭腦創造新的廣闊的意圖。用它來看到跡象和同時性。鼓勵它去注意到值得感激的事情。讓你的頭腦提出問題來詢問宇宙，這會導向奇妙的新發現。這一切都是奇妙地使用你的頭腦並榮耀你的人類自我。

Once your mind has done its job you can pass the baton from the head to the heart. The heart works through expansion, through love, through surrender, through flow. It supports empowered forward movement.
一旦你的頭腦完成了它的工作，你可以把接力棒傳給心靈。心靈通過擴張、愛、臣服、流動來運作。它支持授權的前進運動。

Do you see? The mind is the human operating system, the heart is the soul's operating system. As a human being having a spiritual experience, both are essential. By using the innate gifts of each you can, with your wisdom and guidance, harness the full depth of experience they can offer by working together.~Archangel Gabriel
你明白了嗎？頭腦是人類的操作系統，心靈是靈魂的操作系統。作為一個擁有精神體驗的人，兩者都是至關重要的。通過使用每個人的天賦，你可以憑藉自己內在的智慧和指引，通過合作來一起工作，你就能駕馭深度的體驗。~大天使加百利

Archangel Gabriel through Shelley Young
原文：https://trinityesoterics.com/2019/08/14/daily-message-wednesday-august-14-2019
翻譯：Nick Chan
https://www.douban.com/note/730287500

Ask Gabriel（請問加百利）：
https://www.facebook.com/notes/trinity-esoterics/ask-gabriel/1989099964442945/?hc_location=ufi

友善提醒：閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著或恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出，感謝一切美好的發生~