LoveNPeace

Do you perpetually keep your success one step away?Do you believe in no pain, no gain? Do you think if you work hard enough you will eventually be rewarded? Do you think if you can just somehow be good enough you'll be blessed? Are your rewards always coming but never seem to arrive?
你是否永遠保持著離你的成功一步之遙？你是否相信沒有痛苦，就沒有收穫？你是否認為只要你足夠努力工作，最終你會得到回報？你是否認為只要夠好，你就會受到祝福？你的回報是否一直在到來途中但看似永遠不會到來？

The problem with all of those belief systems is they keep you out of your place of power which is the now moment. They depend upon some threshold being met, some future alignment that you hope will come. When is the pain enough for gain? When have you worked hard enough? At what point do you decide you are worthy enough?
所有這些信念系統的問題在於它們讓你遠離了你的力量之地，也就是當下。它們取決於一些極限條件得到滿足，你所希望的才會到來。什麼時候痛苦才夠多好讓收穫到來？什麼時候你才算足夠努力工作？什麼時候你才會決定你是足夠有價值的？

Dear Ones, please hear us when we say that you are sovereign beings and you get to claim your energetics and alignment in this right now moment. There is not some secret measurement that decides if and when you are good enough to be rewarded because you are inherently good and worthy. The reason why those old beliefs will sometimes bear fruit is because you decide when you think you've worked hard enough to be worthy enough to receive and then allow the reward to come.
親愛的一們，當我們說你是主權的存在時，你可以此時此刻宣稱你的能量和對齊，請相信我們所說的。沒有什麼秘密的測量可以決定你是否以及什麼時候能夠獲得回報，因為你生來就是好的和有價值的。那些舊的信念有時候會產生結果的原因是因為，你決定現在你已經足夠努力工作已經變得足夠有價值去接收，然後才允許回報到來。

Of course, taking action towards goals is wonderful and how you expand and experience new things.But those steps should be taken because they bring you joy, are a means of how you wish to express yourself, and are working with the flow from a state of alignment, empowerment, and worthiness.
當然，採取行動實現目標是好的，是你擴張和體驗新事物的方式。但是應該採取這些步驟，因為它們會帶給你喜悅，它們是你表達自己的一個方式，並且是從對齊、授權和有價值的狀態與流動共事。

So how do you switch into creating from the power centre of the Now moment? Be present. Embrace your authentic goodness and sovereignty and allow it to lead the way. Be willing to receive in the right now moment. Practice gratitude to acknowledge the blessings and abundance you already have. Follow your heart. Connect and allow your abundance to pour to you directly from Source, because the fact is you have always been a beloved part of that greater whole. ~Archangel Gabriel
所以你如何轉換到從當下的力量中心創造？存在。擁抱你真正的良善和主權，讓它引領道路。願意在當下接收。練習感恩去認識到你早已擁有的祝福與豐盛。跟隨你的心。與你的豐盛連接，讓它直接從源頭傾瀉於你，因為事實上，你一直是整體摯愛的一部分。~大天使加百利

Archangel Gabriel through Shelley Young
原文：https://trinityesoterics.com/2019/08/29/daily-message-thursday-august-29-2019
翻譯：Nick Chan
https://www.douban.com/note/732428774

Ask Gabriel（請問加百利）：
https://www.facebook.com/notes/trinity-esoterics/ask-gabriel/1989099964442945/?hc_location=ufi

友善提醒：閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著或恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出，感謝一切美好的發生~