LoveNPeace

We wish for you to pay attention to what happens to your body when you are in resistance.You will feel a contraction of your energy.There is no expansion and no movement.Because your energy is closed off you cannot create or receive.
我們希望你留意，當你處於抵抗時你的身體會發生什麼變化。你會感到自身能量的收縮。沒有擴張也沒有運動。因為你的能量關閉了，你無法創造或接收能量。

You have a choice to do one of two things.If your resistance is letting you know something is not an energetic match to you， you can simply accept that input and redirect into something that is.If your resistance is due to some part of you that is desperately seeking your attention and healing， it is time to explore that aspect and tend to it as your own loving guide and parent， giving it whatever it needs so it becomes willing to get back into expansion and movement.
你可以在以下兩件事情當中選擇一件去做。如果你的抵抗是在讓你知道某事物與你並不匹配，那麼你可以接納這個輸入並重新定向到與你匹配的事物。如果你的抵抗是因為你的某個部分拚命地渴望你的關注和療癒，那麼是時候去探索那個面向，照料它，作為你自己有愛的指導和父母，給予它所需的一切，這樣它會願意恢復到擴張和運動。

What you cannot do is resist the resistance into some kind of positive result because it will only perpetuate more of the same energy.Resistance is a stalled energy.All it will do is keep you dancing around the same issue until you discover what information it can provide you with.By being willing to explore the purpose of the resistance you shift into acceptance and automatically move back into forward movement.You release your participation in the perpetuation of the energy that was keeping you tethered to the unwanted.
你不能做的就是抵制那個"抵抗"把它變成某種形式的積極結果，因為這只會使更多相同的能量延續下去。抵抗就是一種停滯的能量。它只會讓你圍繞著相同的問題打轉，直到你發現它可以提供給你的信息為止。通過願意探索抵抗的目的，你將轉變到接納，自動返回前進運動。你不再延續將你困於不想要之物的能量。

We wish for you to be aware that if you are in resistance you are not able to receive.Resistance is a no energy.Acceptance is a yes energy.If you are consistently focused on your no's you cannot discover the abundance of supports and solutions that always exist for you.
我們希望你能意識到，如果你處於抵抗狀態，你就無法接收。抵抗就是"no"能量。接納就是"yes"能量。如果你總是專注於你的"no"，那麼你將無法發現總是為你存在的大量支持和解決方案。

Your wisdom always knows what you need to move forward.Pay attention to your energetic responses.Ask yourself if your focus is flowing you forward or digging you deeper.Lovingly redirect yourself if necessary and be willing to flow into your highest potentials， Dear Ones， for that is the only way you can find the deeply satisfying matches your soul is trying to lead you to.~Archangel Gabriel
你的內在智慧總是知道需要些什麼來幫助你前進。留意你的反應。問問自己，你所專注的部份是在推動你向前還是更深地挖掘。如果有必要的話，請有愛地重新定向自己，並願意去流入你最高的潛能，親愛的一們，因為這是找到你靈魂想要引導你朝向令人深度滿意之匹配方式的唯一途徑。~大天使加百利

Archangel Gabriel through Shelley Young
原文：https://trinityesoterics.com/daily-message
鏈接：https://www.facebook.com/people/Nick-Chan/100004491903654
翻譯：尼克
Ask Gabriel(請問加百利)：
https://www.facebook.com/notes/trinity-esoterics/ask-gabriel/1989099964442945/?hc_location=ufi

友善提醒：閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著或恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出，感謝一切美好的發生~