LoveNPeace

My dear friends， we love you so very much，
我親愛的朋友們，我們非常地愛你

Be kind to yourselves.There is only so much you can control in your external reality by using external means.You can't  control the behavior of others， even if you're trying to help them choose a happier life.You can't  control the outcome of elections， although your vote certainly counts.You can't  stop a hurricane by standing with arms wide open， nor put out a wildfire with a garden hose.
對自己友善一點。通過使用外在的方法，你只能掌控外在現實中的那麼一點東西。你無法控制別人的行為，即使你是在試圖幫助他們選擇一個更美好的人生。你無法掌控選舉的結果，儘管你的投票是有效的。你無法張開雙臂阻止一場風暴，也無法用水管撲滅野火。

It is easy to feel that your efforts to create a better world are futile in the face of such"large" conditions， but just as a healthy body depends on the health of each of its individual cells， so too a healthy human race， and a calm， peaceful， harmonious world depends on well-being of each individual that comprises it.Your work， your words， and above all， your energy vibration matter in the greater scheme of reality more than you can possibly imagine.
在面對這類"巨大"的情況時，人們很容易就會覺得為創造更美好的世界而努力是徒勞的，但就像一個健康的身體取決於每個細胞的健康一樣，所以一個健康的人類種族以及一個平靜的、和平的、和諧的世界取決於每個人的幸福程度。你的工作、你的言語，尤其是你的能量振動，在更大的現實規劃中比你所能想像的要重要得多。

One of you， in conscious connection with the Source within， is more powerful than thousands who are not.Even if you cannot single-handedly change the outcome of an external situation by external means， when you are consciously feeling connected to the Divine within， you are vibrationally powerful enough to calm storms， soothe fires， and to vote(with your vibration) for the most loving outcome for your entire human race.In connection with Source， you are plugged into the power that creates worlds.
你們中的一個人，有意識地與內在的源頭連接，這比上千個沒有內在連接的人更有力量。即使你無法獨自一人，用外在的方法來改變外在情況的結果，當你能夠有意識地感覺到與內在的神性連接時，你的振動就足夠強大來平息風暴、平靜大火、為整個人類投票最有愛的結果(用你的振動)。在與源頭的連接中，你接入了創造世界的力量。

Perhaps most important to you personally， is the fact that in your loving vibration you will be guided to live a peaceful， happy， safe， and harmonious life， no matter what the rest of the world is doing.
也許對你個人而言，最重要的是，無論這世界的其他地方如何，在你有愛的振動中，你將被引領去過一個平靜的、快樂的、安全的、和諧的生活。

Anytime you are in connection with love， you are experience your connection with Source.Anytime you receive love from the universe—be it an inspired moment of appreciating the sun upon your face， the rain upon your skin， or the grass beneath your feet—you are flowing love.Anytime you allow yourself to think a thought that feels good to you， you are flowing love.Anytime you focus on the good within another， or even the spark of light within them， you are flowing love.Anytime you do anything with authenticity and integrity， you are flowing love.
每當你與愛連接時，你就在體驗與源頭的連接。當你接收來自宇宙的愛時，無論是一個得到靈感的時刻，感激臉上的陽光，皮膚上的雨水，或腳下的草地，你都是在流動愛。當你讓自己思考一個讓你感覺美好的想法時，你在流動愛。當你專注於另一個人之內的良善或他們之內的光之火花時，你在流動愛。當你伴隨著真實性和正直去做任何事情時，你在流動愛。

It is not so difficult dear ones， in a million tiny ways a day， to connect with love， with the Divine， with the Source of all goodness.The more you do this intentionally， the kinder， calmer， safer， healthier， and happier your own life will be， and the greater will be your contribution to the world.Try it and watch for the tangible results—good feelings， joy on the journey， ease， grace， guidance， flow， synchronicities， connection with helpful souls， and eventually， all that you have dreamed and more manifesting in your life.
它並沒有這麼難，親愛的一們，在一天之中可以有數以百萬個微小的方式來與愛、與神性、與所有良善的源頭連接。你越有意地去做，你的生活會變得越溫和、平靜、安全、健康、幸福，你對世界的貢獻也將會越大。試一試，看看實際的結果—良好的感受，旅程中的喜悅，輕盈，優雅，指引，流動，同時性，與有助益的靈魂連接，最終，你夢想的一切會更多地顯化到你的生活中。

In this connected reality， you are a contribution.Some of you will contribute with inspired effort.Some of you will contribute with inspired words.Some of you will contribute simply by living a happy， peaceful life and rippling that peace outward.You are each inspired to do something， even if that"something" is"nothing，" for many of you are being guidedright now to rest， be at peace in the center of the stormy vibrations， and to emanate waves of calm into a chaotic world.
在這個連接的現實中，你是一個貢獻者。你們中的一些人將以受啟發的努力來作出貢獻。一些人將以受啟發的話語來作出貢獻。一些人僅僅通過將自己幸福、平靜生活的漣漪擴散出去來做出貢獻。你們每個人都會被啟發去做些什麼，即使那個"什麼"是"什麼都不做"，因為你們中的許多人正在被指引去休息，在風暴的中心保持平靜，並將平靜的波浪擴散到混亂的世界中。

Your world is restructuring itself.There is a great stirring of soil， cells， and souls， as your Mother Earth releases the pent up energies of the human race.You feel it within you.Many of you feel anxious， unrest， or a simultaneous urge to get going， while not feeling like doing anything at all.It is all OK dear ones.Focus on your internal connection with Source， with Love， first and foremost， and in that loving vibration， your reality will be far kinder than the one you see in the external world around you.
你們的世界正在自我調整。隨著地球母親釋放人類被壓抑的能量，土壤、細胞、靈魂都在極大地攪動著。你在內在能感覺到它。你們許多人感到焦慮、不安或想要開始行動的衝動，同時又不想要做任何事情。親愛的一們，一切都好。專注於內在與源頭、愛的連接，在這種愛的振動中，你的現實將比你在周圍看到的更加友善。

God Bless You! We love you so very much.— The Angels
上帝保佑你！我們非常地愛你。—天使

傳導：Ann Albers
原文：https://sananda.website/message-from-the-angels-via-ann-albers
翻譯：Nick-Chan
鏈接：https://www.jianshu.com/p/1ff26554e43c

友善提醒：閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著或恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出，感謝一切美好的發生~