LoveNPeace

Shifting outof the mind and into the heart， or out of control into flow as a new operatingsystem can feel very foreign at first.Like any other skill， itimproves with practice.
從頭腦進入心，或者從控制進入流動，作為一個新的操作系統，剛開始時可能會感覺起來很陌生。就像任何其它的技能一樣，它會隨著練習逐漸改善。

Think of learning how to skate.When you firststart trying to move forward it feels very awkward and out of control.Youmight stumble quite a bit.But with practice you will find your balance andbefore long you will be gliding along enjoying how much easier and fun yourforward movement is.
想想學溜冰時的情況。當你第一次嘗試前進時，感覺起來很尷尬且無法控制。你可能會跌跌撞撞。但伴隨著練習，你會找到你的平衡，不久之後你就能滑行，享受前進運動帶來的輕鬆和樂趣。

You might still have the occasional fall but youdon't let that throw you.Yousimply get back up again because you trust in the skill set you have givenyourself.In fact， because of your diligence and practice， it has become verynatural for you to glide along gracefully and it brings you a lot of joy andsatisfaction.
你可能偶爾還是會摔倒，但你不會因此放棄。你只需要重新站起來，因為你相信自己所擁有的技能。事實上，出於你的努力和練習，優雅地滑行已經變得很自然，並且帶給了你很多的喜悅和滿足感。

It is the same with yourspiritual pursuits.Be kind and gentle with yourselves when you are learninghow to navigate differently， secure in the fact that your continued effortswill bring wonderful results.
你的精神追求也是如此。當你學習如何以不同的方式航行時，請對自己保持友善和溫柔，對你不斷的努力會帶來美妙的結果放寬心。

譯註：通靈管道要動個小手術，可能3月份就沒信息了，有了再發。

Archangel Gabriel through Shelley Young
原文：https://trinityesoterics.com/daily-message
鏈接：https://www.facebook.com/people/Nick-Chan/100004491903654
翻譯：Nick-Chan
Ask Gabriel(請問加百利)：
https://www.facebook.com/notes/trinity-esoterics/ask-gabriel/1989099964442945/?hc_location=ufi

友善提醒：閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著或恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出，感謝一切美好的發生~