LoveNPeace

One of the most profound shifts you will make on your spiritual journey is taking your focus from externals and placing it on yourself.This is self responsibility.From this space of self responsibility comes developing the skill of self love.
你將在精神之旅中做出的最深刻轉變之一就是把你的注意力從外在轉移到自己身上。這是自我負責。從這個空間會發展出自愛的能力。

Yes，self love is a skill to develop if you have not been taught to include yourself in your own love and care.Most of you were raised in households where loving others was valued but loving yourself was never mentioned，so it may feel foreign to you to develop a self love practice.That is ok! It is never too late to learn a new skill.
是的，如果你沒有被教導要把自己包含在你的愛與關懷中，那麼自我愛就是一種可以發展的能力。你們大多數人在"愛別人是重要的但從未提及愛自己"的家庭中長大，所以發展自愛對你來說會是陌生的。這沒有關係！學習新技能永遠不會太晚。

If you have been conditioned to think that sacrificing yourself for others is noble and that self care is selfish，you will have to very consciously use your awareness and consistency to develop the skill of self love.Let us reassure you that self love is not selfish.Self love does not mean you put yourself above others and throw everyone else to the wolves.It simply means you are now also including yourself in your love and consideration.
如果你已經習慣於認為犧牲自己是高尚的而自我關懷是自私的，那麼你必須非常有意識地利用自己的意識和一致性去發展自愛的能力。讓我們向你保證，自愛不是自私。自愛並不意味著把自己置於別人之上，而將其他人拋給狼群。它只是意味著你現在也將自己包含在自己的愛與關懷中。

This is in no way about exclusion，it is about inclusion.It is about fairness.It is about making yourself equally important as everyone else.It is about understanding that you cannot shift into unconditional love and unity consciousness and leave yourself out at the same time.It is about simply being the love to everyone，and that means you，too.
這絕不是排斥，這是包容。這是關於公平。這是關於讓自己和別人一樣重要。這是關於明白你無法將自己排除在無條件之愛和統一意識之外。這是關於愛每個人，這意味著也包括你自己。

Archangel Gabriel through Shelley Young
原文：https://trinityesoterics.com/daily-message
鏈接：https://www.facebook.com/people/Nick-Chan/100004491903654
翻譯：Nick-Chan
Ask Gabriel(請問加百利)：
https://www.facebook.com/notes/trinity-esoterics/ask-gabriel/1989099964442945/?hc_location=ufi

友善提醒：閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著或恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出，感謝一切美好的發生~