LoveNPeace

Many enlightening human beings have trouble receiving.This is often due to other life expressions where help was offered but later came at a terrible cost.You have learned not to beholden to others.Or perhaps during this lifetime you have learned not to ask for or receive help for fear of rejection.
許多覺醒之人難以去接收。這通常是由於你曾經被提供過幫助，但後來卻付出了慘痛的代價。因此你學會了不欠人情。或者，在此生，你學會了不去請求或接受幫助，因為你害怕被拒絕。

We understand why you might feel this way，but we wish for you to understand that you are not on the planet to hold yourself separate or to go it alone.Our wish for you is that you will shift into being willing to receive as much as you as you so willingly give.This will allow you to fully harness the many benefits of the flow.
我們了解你為什麼會這樣感覺，但我們希望你明白你不是來地球處於分離狀態或獨自前行的。我們希望的是，就像你願意付出那樣，你也可以願意接收。這將使你能夠充分駕馭流動的許多好處。

When others offer to help you，it is the universe serving you by working through them.There are so many loving human beings，just like you，whose greatest desire is to serve.Allow others the joy of being an answer to a prayer.
當別人願意提供幫助時，這是宇宙在通過他們服務你。有著很多有愛的人，就像你一樣，他們很想要服務。讓他人擁有服務你的喜悅。(而不是總是只有你單方面在服務他人)

Can you feel how denying help is attempting to micro-manage the universe? Allowing yourself to receive in whatever ways show up for you opens you up to the wonder of experiencing just how loved and supported you always are.Say yes and let it in，Dear Ones.It is safe for you to receive love and support from all directions because you are the love and you will always draw to you more of the energy you embody.
你能感覺到拒絕幫助就是在試圖微觀掌控宇宙嗎？允許自己接收就是向你如何被愛和支持的奇妙體驗敞開。說yes，讓愛和支持進入，親愛的一們。接收愛和支持是安全的，因為你就是愛，你總是會吸引給自己更多你所體現的能量。

Archangel Gabriel through Shelley Young
原文：https://trinityesoterics.com/daily-message
鏈接：https://www.facebook.com/people/Nick-Chan/100004491903654
翻譯：Nick-Chan
Ask Gabriel(請問加百利)：
https://www.facebook.com/notes/trinity-esoterics/ask-gabriel/1989099964442945/?hc_location=ufi

友善提醒：閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著或恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出，感謝一切美好的發生~