close

We were recently asked,"The thing I can't get my mind around is where the soul wants to go and where my ego wants to go.How to get them to agree more? How do I know what I desire(ego) is what my soul has planned? How do I know why I have those blocks so I can more easily work within them? For example,how long do I have to wait for things to flow when I am on a time frame of what someone else wants from me? Like vendors requiring money to do projects and repairs on my property.Why is it really so difficult?" We wish to explore this with you today.
我們最近被問道:"我頭腦無法弄清楚的是靈魂想要前往的地方以及我的小我想要前往的地方。如何讓它們一致?我如何知曉我(小我)所渴望的是不是我的靈魂計劃的?我要如何知曉為什麼我會遭遇那些阻塞/停滯,以讓我可以更輕鬆地在其中工作?比如,當我處於別人希望我待在的時間框架中時,我需要等多久事物才會流動起來?就像供應商需要錢來做項目和維修一樣。為什麼這麼困難?"今天我們來探討一下。


Dear Ones,both the mind and the soul are essential for the experience of the human being.The purpose of the embodiment process you are participating in is to integrate more of the soul into the body—the much talked about spiritual experience in the human body.It might help to think of it as a co-creative partnership rather than a takeover.
親愛的一們,頭腦和靈魂是人類體驗的關鍵。你化身的目標就是把靈魂更多地整合到身體中—很多信息有談論到在人體中的靈性體驗。把它想像成一個共同創造關係而不是接管可能會有所幫助。


The mind is the operating centre of the ego and works in separation.The heart is the operating centre of the soul and works in connection.As enlightening human beings,both are equally important.To try to eradicate one or the other would only put you in resistance to yourself and would create discomfort and deny the meld you are seeking to experience.
頭腦是小我的運行中心,在分離中工作。心是靈魂的運行中心,在連接中工作。作為覺醒之人,兩者都同樣重要。試圖消除其中一個只會讓你抗拒自己,並會創造不適,否認你正在尋求體驗的融合。


So to get the ego on board,it can be helpful to see it as a toddler who is invested in staying the same,doesn't like change,wants to feel like it is in charge,and wants to be assured it won't be left behind.Through your higher wisdom you understand you can love that part of you exactly as it is,but you certainly wouldn't want it to make all the important decisions.As your own wise one,you wish to guide it forward in the ways that are best for it in ways that make it feel safe and honoured.Reassure your ego that it is an essential part of you that you will always love and need but for now you will be taking care of things and it can focus on having fun or keeping track of your successes.
所以,讓小我參與,把它視為一個蹣跚學步的孩童,它想要保持不變,它不喜歡改變,它想要感覺自己在掌控,它想要確保不會被拋棄。通過你更高的智慧,你明白你可以愛你自我的那一部分,但你肯定不想要它去做所有重要的決策。作為自己的智者,你希望在最適合它、讓它感到安全和被尊重的方式中引導它前進。向你的小我保證,它是你重要的一部分,你將永遠會愛它和需要它,但現在你會照料好一切,它可以去專注於玩樂或記錄你的成功。


The ego or the mind likes to control.The soul navigates through flow.To continually discover what your soul wishes to expand into,you must allow it to take the lead.You do this through the divine combination of surrender,faith,flow,and trust.When using this system you are always guided to your solutions and your highest outcomes.Your life starts to unfold with greater grace and ease.You work very efficiently with the energies.
小我或頭腦喜歡控制。靈魂在流動中航行。想要不斷發現你的靈魂希望擴展到哪裡,你必須讓你的靈魂帶路。你可以通過臣服、信念、流動、信任的神聖組合來做到這一點。當使用這個系統,你總是會被指引到解決方案和最高的結果。你的生活開始伴隨著更大的優雅和輕盈展開。你伴隨著能量非常有效地運作。


You don't have to look for trouble because if there is something that needs your attention,it will be brought into your awareness,you can deal with it,and then get right back into flow.It is always serving you.You don't need to know what your blocks are because the flow has the ability to navigate over,around,under,or through any perceived blockage with complete efficiency.It is the the mind wants to know but the heart has the solutions.
你不必費心找出你的問題,因為如果有什麼需要你注意的,它自然會被帶到你的意識中,讓你可以處理它,然後重新返回流動中。它總是在服務你。你不需要知道你的堵塞是什麼,因為流動能以有效的方式通過它、繞過它或者穿過任何感知到的堵塞。是頭腦想要知道,但心擁有解決方案。


You asked why does it need to be difficult? Experiencing things as difficult often indicates a lack of faith or trust,having an attachment to things looking a certain way,trying to micromanage things,or you are settling for much less than what is possible when your soul has a bigger,better plan for you.Resistance always creates discomfort,where acceptance allows you to drop the rope to what is unwanted and get back into flow.Has your focus become stuck on what is unwanted and frustrating? Gratitude for what is working in your life allows you to experience satisfaction in your now moment.
你問為什麼這麼難?經歷艱難通常表明缺乏信念或信心,執著於事物應該是某種樣子,試圖微觀管理,或者當你的靈魂擁有更大更好的計劃時,你卻安於較差的結果。抗拒總是會創造不適,接納可以讓你丟掉不想要的,然後重新回到流動中。你的注意力是否停留在不想要的和令人沮喪的事物上?對生活中奏效的事物心存感激,會讓你在當下體驗到滿足感。


If you are feeling challenged by things needing to come together within a certain time frame and you don't see how that can possibly happen,that is when you call on your guides,and surrender into the flow and stay there with you faith and trust.Trust that the unfoldment is always serving you.It can be helpful to find an statement that soothes you,such as"God is guiding me now" or"It will be interesting to see how this all works out".Those types of thoughts keep you in your faith and trust and can help keep you out of resistance.They are also solution based rather than problem based.
如果你有一個"某事物必須在特定時間內聚到一起"的挑戰,而你看不到這如何成為可能,這時你需要呼喚你的指導靈並臣服於流動,伴隨著信念和信任處於那裡。相信,展開總是在為你服務。去尋找一個可以安慰你的陳述會是有幫助的,比如:"上帝正在引導我"、"看著這一切如何奏效會是很有趣的"。這類想法會讓你處於信念和信任,並幫助你擺脫抗拒。它們也是基於解決方案而不是基於問題的。


You can flow within the structure of a deadline.You can also trust if something doesn't come together as you thought it should have,there is an element of divine timing at work or there is something even better for you that your soul is trying to align you with.
你可以在最後期限的結構中流動。你也可以相信,如果某些事物並不如你想像的那樣聚到一起,那是因為有著一個神聖的時機在運作,或者你的靈魂正試圖讓你與更大、更好的事物對齊。


Your soul and your ego are a dynamic duo.They are what are allowing you to experience this incredible time on your planet.Both have jobs and gifts for you—your ego for making sure you are treated how you deserve and to take care of your body and experience individuation,your soul for leading you forward into the expansion and oneness you wish to experience in its desire to anchor higher vibrational energies on earth through the tool of the body.Every single step of the way serves you,even if you do not understand how at the moment.If you feel stuck,give it Up to your highest self to resolve,drop the rope of resistance,and give the flow a chance to lead you to the solutions that always exist.
你的靈魂和小我是一個動態組合。它們讓你能夠體驗地球上的這段令人難以置信的時光。兩者都有其作用和禮物給你—你的小我確保你得到恰當地對待並照料好你的身體和體驗個體化;你的靈魂引領你進入你希望體驗的擴張與合一,通過身體這個工具在地球上錨定更高振動的能量。每一步都為你服務,即使你暫時不明白怎麼回事。如果你感覺卡住了,把它交給你的高我來幫助你解決,放下抗拒,給予流動一個機會來引領你前往總是存在的解決方案。


Your discomfort is never a punishment or a cross to bear.It is simply an invitation to redirect.If you can't see how to do that through your vantage point,it is time to allow the higher aspects—your soul,your guides and helpers,or simply Source to take the reins and lead the way.
你的不適感從來都不是一種懲罰或負擔。它只是在邀請你去重新定向。如果你不明白要如何去做,那麼是時候讓更高的面向—你的靈魂、指導靈、神聖助手或生命源頭來引領道路。

 

 


Archangel Gabriel through Shelley Young
原文:https://trinityesoterics.com/daily-message
鏈接:https://www.facebook.com/people/Nick-Chan/100004491903654
翻譯:Nick-Chan
Ask Gabriel(請問加百利):
https://www.facebook.com/notes/trinity-esoterics/ask-gabriel/1989099964442945/?hc_location=ufi

 

 

 

 

 

友善提醒:閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧,感知哪些是對自己有正面幫助的訊息,提取它們,並放下沒有共鳴的部分,無須執著或恐懼;保持心態的正面與開放,樂觀迎接新的可能,一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出,感謝一切美好的發生~

arrow
arrow
    全站熱搜

    LoveNPeace 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()