LoveNPeace

So many of you are starting to understand the importance of self love.Today we would like to discuss the importance of self honour as part of self love.
你們中的許多人開始明白自愛的重要性。今天我們想要來談談把自我榮耀包含為自愛一部分的重要性。

For many， self love can come with somewhat of a negative focus， seeing yourself as deeply flawed but deciding to love yourself anyways.While unconditional love is a wonderful trait to have， only seeing yourself as less than perfect is doing yourself a great disservice.
對許多人來說，自愛可能帶有一些負面的意含，認為那是在知道自己有很大缺陷的同時卻依舊決定愛自己。雖然無條件之愛是一個美好的特質，但只能視自己是比完美要差的，這就是在給自己幫倒忙。（編註：因為這表示此人尚未能看見/認同自己真正之所是）

Self honour recognizes， acknowledges， and accepts the wonderful entirety of who you truly are.It sees your tender heart， your courage and efforts， the difference you are making， and your true divine nature.It celebrates your successes and your ability to brush yourself off and try again if things don't go quite the way you would like.Self honour sees yourself as a beloved and important part of both the whole and the shift you are participating in.It gives credit where credit is due.
自我榮耀是認識到並接納你真正之所是的美好整體。它看到你溫柔的心、你的勇氣和努力、你正在創造的不同以及你真正神聖的本質。它慶祝你的成功和當事物並不如你想像那般發展時你能夠再次嘗試、重新振作起來的能力。自我榮耀視自己為整體以及你所參與的轉變所摯愛的重要一部分。它在需要支持的地方給予支持。

A lack of honouring the self explains why sometimes people begin to practice self love but find some people don't treat them any differently.If your self love is based on the idea that you are a mess but love yourself despite it， you aren't seeing yourself clearly.It is the honouring of self， as an integral part of self love， that adds in seeing the entirety of yourself clearly， which will then be reflected back to you.
缺乏自我榮耀解釋了為什麼有時候一些人開始練習自愛但發現別人對待他們的方式並沒有改變。如果你的自愛是基於你認為自己很糟但依舊愛自己，那麼你就沒有看清楚自己。自我榮耀作為自愛不可分割的一部分讓你看清楚自己的整體，然後會反射回你。

Is it time to add self honour into your self love practice? We hope you will give a resounding yes to that idea， for it is through self honour you will remember to celebrate the wonderful things about you， too， and that is essential for moving forward in an authentic and embodied way.
是時候把自我榮耀加入自愛中。我們希望你會對這個想法給予一個響亮的yes回應，因為通過自我榮耀，你會記得慶祝與你有關的美好事物，這是在真實和具像化的方式中前進的關鍵。

Archangel Gabriel through Shelley Young
原文：https://trinityesoterics.com/daily-message
鏈接：https://www.facebook.com/people/Nick-Chan/100004491903654
翻譯：Nick-Chan
Ask Gabriel(請問加百利)：
https://www.facebook.com/notes/trinity-esoterics/ask-gabriel/1989099964442945/?hc_location=ufi

友善提醒：閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著或恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出，感謝一切美好的發生~