LoveNPeace

Many of you put tremendous stress on yourselves to be perfect in your spiritual practices and beat yourselves up if you are not successful in that lofty goal.What we want you to understand is that every single time you find your way back to your truth and your alignment， you drive the shift for yourself and for your planet.
你們中的許多人對自己施加了很大的壓力，要求自己在靈性修煉上做到完美，如果在那個崇高的目標上沒有成功就會自責。我們想讓你們明白的是，每一次你返回自己的真理和對齊，你就為自己和地球推動了轉變。

It is normal to have moments of beautiful clarity and other moments where you forget what you know.Every single time you find your way Home to yourself you send ripples across the universe and your highest self， along with your guides， helpers， and ancestors， wonder at your instincts and innate wisdom.
有美好清晰的時刻和忘記你所知的時刻是正常的。每一次你找到回家、回歸自己的道路時，你都會在宇宙中激起漣漪，你的高我，連同你的指導靈、神聖助手和祖先，驚歎於你的直覺和內在智慧。

So be easy on yourselves， Dear Ones.You are also beings of ebb and flow.Just as you can trust that the sun rises and sets every day， and the tide goes out and comes back in， understanding you will always find your way back to your truth will help you start to trust yourselves and your journey.
所以不要對自己太苛刻，親愛的。你們也是起起伏伏的存在。就像你能夠相信太陽每天都會升起和落下，海洋有潮起和潮落一樣，明白你總是會找到返回真理的道路，你的真理將會幫助你開始相信自己和你的旅程。

And as you progress the need for extremes before you find your way back to yourself will become less and less， and you will remember to choose the light， over and again， not because you pressure yourself but simply because it is your preference and it brings you joy to redirect back into your true essence.
隨著你持續的進化，在你找到回歸自己的道路之前對極端的需求會變得越來越少，你會記得一次又一次地選擇光，不是因為你給自己施加壓力，而是因為你喜歡這樣做，你會很高興重新回到你真正的本質。

Archangel Gabriel through Shelley Young
原文：https://trinityesoterics.com/daily-message
鏈接：https://www.facebook.com/people/Nick-Chan/100004491903654
翻譯：Nick-Chan
Ask Gabriel(請問加百利)：
https://www.facebook.com/notes/trinity-esoterics/ask-gabriel/1989099964442945/?hc_location=ufi

友善提醒：閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧，感知哪些是對自己有正面幫助的訊息，提取它們，並放下沒有共鳴的部分，無須執著或恐懼；保持心態的正面與開放，樂觀迎接新的可能，一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出，感謝一切美好的發生~