If you are to the point where your service is leaving you depleted, it is not serving to the best of its ability anymore.There is a tendency in enlightening human beings to give until they are completely spent before they will consider their own needs.
如果你的服務到了讓你精疲力竭的地步,它就不再是一個盡己所能地服務了。在覺醒之人當中有著一個傾向,不斷付出直到他們完全耗盡,然後才會考慮自己的需求。
Dear Ones, you cannot serve the whole without serving yourselves, too.If you are wishing to make a difference your self care is not a luxury, it is essential.To hold yourself separate from your own care, and the support that is always available to you, will ultimately impede your ability to serve because you cannot pour from an empty vessel.Your self care is even more essential during these busy energetic times that can be very taxing on your physical bodies.
親愛的,如果你不服務自己你就無法服務整體。如果你想有所作為,你的自我關懷不是一種奢侈,而是必不可少的。少了自我關懷以及與始終可供你獲取的支持斷開,這最終會妨礙你服務的能力,因為你無法從一個空的杯子倒出東西。在這能量強烈的時期,你的自我關懷更加重要,因為你的身體可能會有很大的負擔。
You are on the planet to anchor the energy of love.How can you do that if you aren't willing to receive and hold it yourself? Love is sustenance.It is meant to flow to you, and through you, for the highest good of all, and that means you, too.
你是來地球錨定愛的能量的。如果你不願意為自己接收和持有它,那麼你如何能夠做到(錨定愛的能量)?愛是糧食。它本就該流向你,流經你,為了一切的最高良善,這意味著包括你。
Archangel Gabriel through Shelley Young
原文:https://trinityesoterics.com/daily-message
鏈接:https://www.facebook.com/people/Nick-Chan/100004491903654
翻譯:Nick-Chan
Ask Gabriel(請問加百利):
https://www.facebook.com/notes/trinity-esoterics/ask-gabriel/1989099964442945/?hc_location=ufi
友善提醒:閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧,感知哪些是對自己有正面幫助的訊息,提取它們,並放下沒有共鳴的部分,無須執著或恐懼;保持心態的正面與開放,樂觀迎接新的可能,一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出,感謝一切美好的發生~
留言列表