We spoke yesterday of the rite of passage that humans go through as they step into the role of elder.Today we would like to share that many of you are going through a similar spiritual rite of passage as find yourselves stepping up and into the role of spiritual elder.
我們昨天談到了人類會在步入長者角色過程中經歷"成年儀式"。今天我們想要分享的是,你們中的許多人正在經歷類似的、精神上的"成年儀式",發現自己正在步入精神長者的角色。
We have spoken of the change of service many of you will experience as you flow forward into the new energies.You will continue to be wayshowers and pioneers,leading through your beingness and preference as energetic stabilizers on the planet.The heavy lifting you might have experienced as you walked in service will be left behind.We have described this in the past as moving into a form of spiritual retirement.Another way of thinking of this is stepping into the role of spiritual elder.
我們已經談過你們許多人在進入新能量時將經歷的服務轉變。你們將會繼續成為引路人和先鋒,通過作為地球上的能量穩定器以及你們的存在和偏好來引領。你在服務中可能會體驗到承擔的工作加重。你在服務過程中所經歷的將被拋下。我們過去曾將其描述為進入一種精神退休的形式。另一種思考方式是進入精神長者的角色。
As elders,your path becomes simpler,smoother,and easier.You are still of profound service but it is through your embodiment,patience,and wisdom.You are the anchors of peace,the encouragers,the ones that hold the space for others to find their way.
作為長者,你的道路變得更簡單、更順暢、更容易。你仍然會(為地球、為眾生)進行深刻的服務,但是通過你的體現、耐心和智慧。你是和平的錨、你是鼓勵者,為他人保持空間讓他們去找到他們自己的方式。
It is a beautiful phase that honours the work that you have done and allows you much more time to simply enjoy life,harvesting the fruits of your labour.It is safe to trust this phase for you have earned it,and there are many eager newly awakening souls that are excited to fill any old service positions you have vacated.It is part of the grand shift you are participating in,and such a joy to behold!
這是一個美好的階段,尊重你所做的工作,給予自己更多的時間去享受生活,收穫你勞動的果實。相信這個階段是安全的,因為這是你應得的,有著很多剛甦醒的靈魂會興奮地填補你空出來的舊服務位置。這是你所參與之大轉變的一部分,這是值得高興的!
Archangel Gabriel through Shelley Young
原文:https://trinityesoterics.com/daily-message
鏈接:https://www.facebook.com/people/Nick-Chan/100004491903654
翻譯:Nick-Chan
Ask Gabriel(請問加百利):
https://www.facebook.com/notes/trinity-esoterics/ask-gabriel/1989099964442945/?hc_location=ufi
友善提醒:閱讀文章時請善用自己的直覺與內在智慧,感知哪些是對自己有正面幫助的訊息,提取它們,並放下沒有共鳴的部分,無須執著或恐懼;保持心態的正面與開放,樂觀迎接新的可能,一個活在永久和平、自由、繁榮與實現真善美之新世界的可能。感謝所有光愛存有們的付出,感謝一切美好的發生~
留言列表